



˭ϰ


ݼ顿
Ҫǽ¶˵ٳĺڰԼ²Լܴܵĸƻ<BR>ƷͼȰͶͷ̰ƶͷбֻ١̨ʱǵصãΪٸɿ£ͽԴϲˣС˵һ־Ĺ£˶֮зܽͱǹµĺ벿֣ȴֻصĳ١һҲӳͨͶ߶ʵκ;


01
û뵽û뵽һҵĹ
ҲֻԲݵı
ӴѧҵҾһֱǸˮӣһʮꡣ
ڻʵ֣¶˵һ仰һ·ڼҲûҷԵķݶϱȮαҿǰ
Ҳֻʱɣһһصϣκʱ˵ǿ
׻˵ٲƨ죡ƨĹٶϣͶˣ
ظߵһ仰
ӸƲңΪҲʲôǡʲô衱ҲĵΪС۸ʱҶˡ
ÿ仰ϱشɳϱˢĤױͷKƤϻƬСƹϣצƿڴޣԼһҪѧ㣡ȥӣ
˵ţӶһʮǮĳƱͨСƹƬСŶӵ۾ȥȥֶԹԳԡȥҴӮٽһ裡
߬ųƱһۣnͷˡ
ҵǣȻûϹٶҵλĹʵȶյĸҲϱƲĽǶԵ΢ϵʮҡ
ԣƴҲñסа
û뵽СĽȴӲ¸ڵˡ
ֱԭ򣬾Ȼһ


02
ңƯŮ˵һ
شԡȳ̵Ů˽еŵĵĲȫĸдSB
ͬһ칫ң칫ҵĶ棬ȥ궬ŷֹģĻֱðݡ
˵˵ԼXXѧϵҵģͷһϰྐྵȻ˰СʱûѵԴ򿪡ȻɥεεĹˣ画磬視磬ҿѣҵĻǲжˣôϿ˻λҸдء
Цˣʲô磬Ҷܵˣ
ôɰСＱͨ죬е㲻ġ
ƹȥ֮ȰresetûӦpowerҲûӦȻֻ˸λážذһ£һpowerԡ֡һ죬ˡ
̫ˣлл㣬視磡
ҵĸ첲ȸԾǰġΡҵı۰һ֡ȺӸ첲ϴ̻ȣͷ϶ʼðˡС϶ʵؿǼʶˡ
ȻǾþĸɲôϾսǵһΣеѳֲסһȣһѧѧӰϵЩ˧磺Ů㶨˳סҪİ𣿡
ҶŮҲֻʮһyyѡʵǸŰʵˣҪҲûҲʵŰ塣
ð˺磬㶼ˣҰ
ͦظҪֽҲŮеഺ˵ϢʵܲסˣԼСĶǿɾ̫ˣæֽصԼλãԼˣ
ҺС¶û
Ȼҿɾˡ
ԼĵǰѼ̼ܴסԼʼװģεܽϡ˼ӣҾ÷ˡ
һˮϣ磬ˮ
ǺǣСӻ֪ͦôģǸձҵѧ
лл
ӣغţˮͦȡ
磬˽¶
ϺˣúĽУȻ˼һΪðңأ˵ɣɶ£
һߺˮһߺġСһﻰͦģ
ðɣðɣϺϺϻˡϻǲеԼʰ
ۣǿ
һˮ󲿷ҺʾϣٲǺҵĺ۶
࣬ȵЩȥ


03
һˮ󲿷ҺʾϣٲǺҵĺ۶
࣬ȵЩȥ
æֱ첲ĺ󱳣ȴڸߣļڲըãûĴҡ
˼ҾͻΪθղŵΣҹ⣬ǺǣôԶֲлߡ
ҧԸзĺ촽գգۣ¿Ѽ̶ɣ
ҵһºѪһɫ
٣ʲô
ʱׯׯνˣࡺǣʲôأϺô
һʱ治֪ôشźá
κã
ȸɴش˸кȻ治ɫ˵ʦƤɱˣҲõ죬
ŶǺǣƤǱˣϺͷԡٽջʵ¡ΪĿдԸ壬̫ʮҳպϴպϾˡ㣬ٿڶʮְᶯԱĵߴԤ飬ϯȥԡ
õģдҸ͹ȥ
ׯˡ
ָֻԭƤЦģ
ģڵСҲ̫ˡǣ治֪ôˡһëȥĴүǾȻһճУŵŮѧŪ첱Ӵ֣̫faceˡ
ϻҸҿ϶ڽǰ϶ǽƴСҪѧУǸ㷢ڿ㽱У


04
Ҫ24KҾЦˣ
٣Ҳȥˡ
Ͷ죬ˣ
أ
ΣֱǺ
˵ϻҿҲǸʵˡҪʵ̫ˣҰ취
˿Ҷ쳣ת˵
˿˿ϢҶһСɫ㷢ɦҲһŤͷúܽķɫգܿƵƤһϸϸë촽ϵĺɫ÷·
ҹ˿ĭģ
ǸҾȻôõ
ģȻģ
ÿ۵ɵԲԲģƭС
Ǹͦáظֽءվˡ
оԼ֡ǿ
еɫˡ
һȣѼǸСĸ׵˰˶ȿռ䡣
촽һ£ӲͷƤʵʲôʱǶ
ҵȻ˻ƵġѾû˵סˡ
תת룬صǶУֻҪûˡʱ𣿡
󿴿Ͳ
ϾҪ°ˣ¥Ӧ˲ࡣ
뵽ЩҵѪѹȻߣͷ͵죬߶еģˡ
ҧҧ׳ŵ˵ȣȣţţţھͿʼɣ
üЦһ̬֣Ǻʹ죬ס¶ɵøұܣͷĺô
еƶҵĺô
ҿԼʵɣ
Ҳǣѧѧϰţûʲô飬ĺܡңйŮǹÿ컹ʮꡢʮᣬʱʱ㡰ʺҵˮƽõȲߡ
Ǹ顱ϱҵΨһˡʮ꣬ƻͣȴ·ҪǲץѵߵΣԼĳ־Ժͼᶨԣҿɷǵá¿ɡ
Ҫ
˿Եȣ
˵ţѰ칫ҵŷˡ


05
ȻɿܻԼǶд̨Ķ淭
ҹȥˡ
˵ڵĴѧţģ
أΪ飬Ϊʵ
Ƕڣ׼
ͷһκôִŮܽӴЦ˲źáҵȼҵС棬ҵ״̬
ƿӣϷֶ˫Ŀ΢΢´µ˫ϥڿ٣΢Уһһ££¡
ڿͨͨҶ
һ飬һҪsmɣҿûŴ򹦰
ţһ߷ˣɵվŰǮģҴһֽǮһֽ
Һûſ£ҵȻǸѧ
ϵĴžȻģ
Nnd𡱶յˣ˵ֻֻҲҪˡ
˵䣬ѾˣһдСĲɫֽӡ

ֽӵݸҡ
ҽӹһǸ족ŮˡǸŮԼͼ죬˿ֻѪַºӣ׼ʹǵĳץצ֡ͷңЦˣ͸÷ɷˣǮɣ˼ۣ260飡
һҼս
УٰѺһ¡Ȼ齺죬¹װȫԸӰǰʵģ졭
Ҳ٣ԭҪ
㣬˰㣡
ұҵʵϰʱ˳ģʣ˼ܲ͵͵Ūȥ㣬㲻ΪҪɣ
գѿ˵ǵȻˣ
ںôһ㣬֮ʧˡ
죬漣
Ȼһ£˵𣿡


06
Ǹúˤϣϻ
ѽ
һͦӭ٣
ԥˣ˰ɣ飡Ժ֮ǰҶҪԼϵӲС
ߣ˲С˹ĺߣ
Цˣ磬ˣ㿪Ц첻˽𣿡
ұˣϴʮ·ݰ˵ʥڻӽвУ
Цæŵ˿ãûеʵĴˣ
ȥ򿪣תӣ磬ʵ񰡡ǺǣͬѧǶ˵µλø˶Ϲ׼˵ģͷ׼Ŀԭװڵΰ簡϶ҪǸ
治֪˵ʲôźã͵ǵλȷ͵ǵĿˡ
ɱֲģֻ÷ԣǸʼˣֳԳһƬȻֳһҩЧʡ˵Ǽٻ
ѽ
һҵļ
͵Ц
ţԣߣϺͷҲұŷˣ
׹ζȭʹ򡣺üһһȭһȭǼҵСĸֺݶˡ
Ӹѣ뻢ڡ
Ѿͷôôذ
ż
Цٺ٣СŮУɢŮӵİʶԱҿղʵȻߺߣ
ƲƲ죬ˣ첻Ҫ˵㻹װˣ
һۣԣ
˵ְһץҪռҵù
Ҷ塱ﰵһЦҪٲ֣Ǳ˵ɡή硱Сʵûή
ã
˵ͬʱͻվ֣̽ɿץȥߺߣҵġ
ţҰһصԼˡ
Ц׽ҵ֣Ĵָסҵֱָ£סҵִʣָϣĳҵСۡһ۵ĿҪˡ
ſ֣˰㣡С
ᣡ
ѺӷŻԼĳ룬ҪΪǧԸΪЩslsyyy׼ġԸҵ£˭¡ҲԼǱǿţ㡣ɲ˵Ҿ͵÷ſҸ㣡Ҳ˼Ͽţ㣡أװ13˭13һɵ13ĳ13
Խ˵ԽԽԽԱ
군ˣһСëѾͷܱŷʰһ١
ҴͷɥٲһԣСѾͷ죬˼Ҳܳ졣
٣ϴѧǶǲǰڼûȥ
ɶҲ˵ˣԺһʵʵҵôɡΪ겻ˣҿԴˣҲڱǰϴˡ˭룬˼ұţˡˣҶв
ſңܶԣ
˵˵˵ţѾȫˣͻȻЦˣԲԲ𣬺磬Ǻˣģһûôʵô۸ˡĲ㣬ˣЩԺ˵ɡˣȷǸ¡㲻Ҫ
ҿڰ֡Сӣֱꡣ
磬ˡ˼Ҷ˵˲
̨ǻˡ
磬һ̰ɣлΰɣ
ЦЦˣˣˣЩ˵ĲӡǿЦҶӦˣ㲻øˣɶҲ򣬸ҲÿԺѹɺþˣҲղμӹǰһֱѧҲ϶ԣûμӹˣμӹˣҲǮˣȸĸɣ쵼Ӧ򣬲㲻ùɸĸӦûһжģǰôɲװ
ûƤЦһͷ˵лл磬ûиĸˣһ˶ûˡСʱˣġҴһʱҲˣ룬ҲƲһˡΪҪβҲֶȥҲʲô˶ӴҲΪҲѧɢ򡣰ְˣʣ衣財ˣҪҪȻϧûУң̫Сˣ̫ˣ磬˵ǲ̫ˣҪٴ㣬ٶǮͲˣͲ˰
˵ſϰڸ첲
ҿһģôСĺӾһ˴£һ˾裬˶ﰡ˰죬ӿӶͳһ־չɾ߹ȥֱߣɣϿأϣĿģ㿪ܷİˣ
һƽˡ
Ϊתעҿʼǿҵ顣
ᣬԹԵҽ
ŵʱļϸܳеκ
ڵӲһոձҵŮѧã̻󡢵΢˵ǰĸоͬʱ־ԼֳǸףȻһ뱣ĳ嶯
Ҳ˵ҪҲҪ˵ҪҲҪ˴ɼɲСȴܷҰܹʮˡһƳǸղŵׯƳԼĵ칫ҡʮƳڸƳ칫Ҽа칫˭ҲʱࡣԱԭһʮ궼Щ桢Ը塢ܽᡢȵȣ򵥣ʵͷѧʴˣͷҸϸһҲϵܹɣҪСģҪҲ¶ûϵֿ鷳ˡҸúһ£㿴
ţʼƽңóмҲֱ۾


07
ӴԺ׽ࡣ
Ȼ׽ɫ׽
Ҷ˴ǹϵȸеο־üʧ䡣
ڱǰֵܱĺƽ¹죬û˵ʱȴһĵһЦ
أԽԽϲϰ࣬ÿصҲˣʮϱΪҲҪɸˡ
һզ㵱⺩Ҳȥ
ϱֻ֪Լɵ֮վһ˼
һе֣ڴϼֵʱ䲻ˡ
ҾԼĸСʱ⡣
ؾ
Ǻǣܼ򵥣һ˵
ȣҪԼǷҲ
ҪԼﵽ˵㡰С͡С
ľ硣
ʲôʱһˮҾ֪ҹбꡱȻй޶רŸ׼ɫˡӺܶʼɣƫģôҳԣ
ϱԶӺġСһཱུ˳ָͷǶѶһ峺Ŀˮ֩룬ֲŷԵģ
ӷˣúãԾͷ
극һ㲻ȥϴ롣ҶԶȵ¥ɢɢȻ˳˹ʼΪж׼ȵ˵ʱҾͷǳԡˡʱǡ¾ֻ߱Ƿ磡
ֻҪϱһС͡С¡͡¡ʱ򣬲벻룬Ŀ͹϶׼ĺüˡ
С״̬ﵽˡ
ʱҿԺĶϱ˵ܣ
Ҫ־ãҪº˵ܣ
ɾмˡ


08
˵򵥣ѡ
ݴڽѲεʱ䵽һΪʳķСԵ󣬷ѹβһˮײƾֱŷĶáгʲô˵˶ʮӡȻЩʲôϡֳӺٺһ˵ʵʲôҲûӡζãҪǷεʱͶٰյĺáײĳ̶Ȳͬηֵĳ̶ҲͬĿڸҲͲͬңһ˵Ҫʳǰ˵Լʳ͵ĿζСԣļƷʦָö˶ĲˣָرĲˡ
ؾҲʲôأؼ֣ɢעҲ˵ʱ򣬲Ҫ̫顣
Ȼܿ군
ǣҲ̫רġǻֱӹ
ҪΡΣ֮ͣ䡣
˷ܻʱ䣻ˮ̫࣬ʱ䡣
ǴһСġǶѧġ
ݴĳУ˶ʿԳҵӢ
˳Ц̷ֱ׶ؿ޿Ӣﱳһΰ׵ʫ˼
ҪظߡǡϡضࡣܶԼȻϲ˸ѧλ˲˿ѧĸ߷壬ǡϡһѧλŮ˶ʿһԿѧϵ廹ǿԵġҲ㻹һԸԲһΰɡ
ׯԼҲĳҰѧǮ˸ʺ˶ʿƾ׻飬ٽһ죬һԲΡԣ׼ȺǸȡء족һ°ȻٿŪ˶ʿƾˡ
ǸԡԲΪʽġԲι̡УԼͣĻ˶Ů˶ʿȴ˫־ٱšǶѧġҪԼļˡ
ׯκ˵Ƕ񼫶ȲΣҪдҲ÷аǶĶҪ̬ȷŶԼȫȫΪʶ´ѹãʵ
Ů˶ʿһЦҰˣϱ߿ûаҪоͼû˾Ͱݰݣ
ׯ֮£Ŭ˶ʮӣ֮˺ü졣
Ƕһ˵꣬ǹЦ
ʲôо룬ĺʵ̫ɣͨ
Ů˶ʿһ
ԺҺϱʱ򣬶ڡӴ֮ʼ΢顣͵͵ĬһԲʣ3141592653589793238462643383279502884197169399375105820974944592307816406286208998628034825342117067982148086513282306647093844609550582231725359408128
ѾܱһǧİٶλȡСһλ
߳Сͷ˶ʱôͷǰηԴһ壺ھָ쵼£ڡ£ڡxx£ǽꡭ
һҡдǵĹﵽһµĸ߳
ʱϱҲ͵˸߳ˡأҾͼдд֮ǵĹһܹһ߳һ߳
϶Ҳ͵ˡ߶Ρ߳ˣûһҲ
ϵеѶȡ
ϱˮȤ¡n156Сͦ32AС䣬ƽʱͷɢ˫Ŀءҡ
ʵϱĲ̫̫ϸͷ̫Բܲʺɢͷ׶һƮƮŮһֻĻϰѡ
ɲôֻϰѾָˣҵִвǡ


09
һصңһԣţСǸ˲ţ
æԿʼ𣡡
ʹۣᣬɣ
⣬ǾˡƽһӪλӴڹ˶ϰˣˡҵͲǺܲ졣ǸλҾͲ˵ˣǺǣʡĵˡЩһڻŪöԺЩֻܺһᣬ߱һ䣬⽫ѿǼ£ᾫᾫ
һ󣬰ʮָͷһһһ飬ͷžžһ죻ְŤŤӻΣŶϱ˫֣裬Ƕְɣ
ϱҡҡϰԴůůĻ
ҪӴˣ
Һſϣ֨֨ʮ˸ԳţȻ桢ȡ˸ͷֵ
ͷ˵good
ǵġսˡ
費̫ӡǰϷرӻָѶȶԡǰһο죬ͻ룬ҪռվԽӡ
ս뺨뷨ԴеԵ̫дˣѧҪǶͷԣйĿƼһˡ
ڡԽӹ̡У൱ڡʿռվ൱ҪȥԽӵġ̽źɻԽӿʼӱ߰ںáϬţ¡ƣڷһͷĵϹȵȻǽһƣӵĵ̽źɻӡʤơľذϺ¡¡ϰ״ʿռվʻȥ
̵Ѷ֮ߣνʮ겻
һҪ֤ǽȴСʣ̫С˵ﲻĿĵأ̫ˣѡռվײ
ڶҪ֤ĽǶȺʣռվǷˮֵĶ룬ұǸֻŵشײκһ߶ҡˣ
Ҫ֤ռվ͡ɻʺ϶Խӵ״̬Ҫ˫ԱҪõʣԲܱŵƽҪҪϣûҲҪϣ
ķܶ
⼸Ƕ߱ˡжضɹ
̽šƽȵ򡰿ռվУһ
迪ʼcomeonbaby
ǺǣϱѧʼӢ˵ġ
ۿгѾ룬ʤգϰѡƮǰͷԽӾǼӵ顣ǣ춯ص¹ʷˡ


10
ڻйУһͻȻ֨ס͵˸ɲڹãһˣȥɻɻȻ׹δ٣ɶԽȻǲˣԽӡȫʧܣµֻСͷѪסռվŵþһһûȣ߳ﵽϡҿСǺˣɶƤȴǼˮĳŪһֱӣϵ
ߴ۵ȺˤڵذϣϰԴҵĺϡҵġͷ͡ͷͬʱˡʤ񡱺ľذĹ⻬ӲǺòƷʹ±ߡѪסϱߡѪӴԺҺͲǰ־ˡ
ϱĻΣҲ˼ָңֻڨЦûвѪģⲻ㳣˵𣡺Ǻǣˣ
ôΰ
֪ⲢǸԭ򣬲ǰ־ҲǴʱſʼġ
ԭΪ˵־þǴҶʵϲʼġǰںϱãҲõġʱͻȻֳǡ֮ʮ˫˫ӵ۾һеƲסЩ߻ͷҵϣܷϱ˶ͬʱɿְҷڴͷϵǮִ򿪣̣ׯŰġʵһˮͰǵͷƵ̫̫ǰ̾Ͳ嶯ˡŴ⡢á޴֪мһ˵ЦݵֻǰӣҾͰǮˡһжʱ䲻ܳʱ䳤Ҳ߻𣬶ûնղˣǶúջ𰡣
ҵʵǮׯεĵաڸΰʱǶҪġ˶ΪƨG㣬ʵǸ֪ƬƬô࣬߻ʱĽɲ⣬ںȶʱ䵱¼Ĺܡʱϼ쵼ȾƣѾȵĲˣϼ쵼ȵĻĺܶࡣû취һᣬҴǮͽ˲Ӽһһ壬ȡܷѹĤƬ촽ׯͬʳƵĴ죬˸ʽġʪǡͼӰϿʼŻ
Դ˵ԺʹĴˡںΪҶֵͬ־еİáͣСһӣνֻҪŮ˾УҶǽã㣡
ҵҿеģ
Ҵ硣
ŶˣǸǡŮģ
һݣֻҪƻҵļ̡ͥ
ЦͻݵĲˡ
ú˵ôˡ
һúܿ죬תԪҺ͵ҲһһˡԽԽĬϿǻ࣬ǣ˴ʲôȴԷߡҶλϴ磬ҲλСá
ǣ֡۰㷢ڲżҶݵĽӴǵʯĴȴܴҵҡұĲɫΪķѪڡʱҲ͵͵۲ı飬᲻ͬķӦǣҲͬ¡
һǴסա
Ȼҵĺ費ô߿ңϾҲʮˡȻڶҲôɱϾҵġǡ˶Խӡһֻһ̸ֻܽӴһˡ
ٰʮˡʱëˣи뷨
ִҲԼˣҵ硣
Ϊҵôƽƽȥˣȴ


11
ٵգܽȽ϶ˡ
οǡЧٻ鹤̡վܽᡣ鷶Χֻǿƣصڰ칫¥ߵġƵꡱΪǶĵжߣҲֻǸǵľƵ꣬Ҫּׯر𽲾
¥˸Сʮӿʼӽ
ķܼ򵥣Ǿʮ˿ǮһλĹͣͷϷϡ
ֵλ۲ͶͬС죬ƣƣȰƣƨƶӣӰצ֡ҲЩ쵼£ktvȪӾĦȻĻгԱܲμӵġЩһҲ볣ⲻͬ˵Ħɣտʼ˼Ҹ쵼˵ͱ쵼˼Ұˡ࣬Ͳһһ˵ˡ
£ǿ쵼ǶԵĸѾΪ䱦ġޱϲɻڡʳ֮д̣֮⡱ġҧᡱˡ
ׯε׿ζͬŽζһ̽ȥɶ˼˽˲ι̣
ׯζ˽жʽͣȻľٶ͡ʦ֡񣬲ǸΣԡ
һʱ䣬һ쵼׷ȺϴʯࡣԼ˵ǴŪģˣʲôʱϲ˶ˣ˶ԳƶƫŮλģǻܴ򣬾ƾ200غ160ֵߣǵľ͸ˣվֱӵͷ¿϶ƲԼֳǲ˶Ƕ̫󣬰߶סˡǺǣǿΪˣɼΣ˵޼ް
Է䣬ׯºܸߡƶӽϣҶ£ǰû
ǰҲĳڲ䷳ؽͬһƶӡ
磺²£糤Ӳһͷëһͷ⣡˵˵ʲô
վɹЦűʾ²š
ЦŮͬ־¡ŮȻѰĶļӣɻǺϵĺߵ˵ׯκû
ׯһ֮»ЦһӲɵͬʱһķһҲӵϵһƤЦ֮ſʼҿյס
ʱ죬۷һոյ˸߳Լﲻס֣˼̫Ǹ𣿶뵽Ƕȥˣյ׾ˢ
ҲϿЦʱǸŮͬ־ʲô𰸡
Ļƶ˲˵ƵĲ¶ɫЦ֮ࡣ
ƶ֮˾졣֣δյҶ߶˵ׯѾˣ
ǰЩƶӶǸṩġҵʲߣע⼰ʱ磬̭ǳ¶ׯεײһһ̵ֶӹ׾Ͷ
Ŷһܽĺˣ
֣ν˵Ǻǣ˼Ҹμˣ˵ʡ֧ܶ෽λ٣顰ࡣ
ׯεػ˰죬ڼְǸˢĶӷˡ
Σ˵ʡ
ܲˡ翪ʱׯԿ׵Լ칫ȡݲϡջʱͦõģɺ˸žеɫˡ
ׯθûע⵽ı仯Ȼضŵ˵˵ʲô
ϵ˿ʼ塣
ƽ˵ˢ
ׯһ㶣˲ŰʮһҪʲô˲ţ
ΧǸһţֱ仰ˡ
ׯδԴһڣٿһ˿ëƬһְĿ
æʹ˸ɫ
ûע⣬վɵ˵һͧ
ׯе㼱ˣϺǣ
ŹȥʹߵЬ
е㷴Ӧˡ
˵ɣϵʲôվסȥſ
˵ţׯƿӹһҺܲУҾͰˣ
ںˣ㻵˼Ƕµĳ
ׯγһ־緢ոͽ壬ֺһ˸㶨ȫϣ̣½Ƕȥ㣡˵˵㵽뵽Ƕȥˣ˵Ͱˣ
ֳһƬڣҲŤŤذǱưư͵غȵˡ
һվɣԴϲ
ǣȴõе㲻Ծ


12
ȾƣЦʮƽȥһƶǱߵġһҷǿ֣ɡׯθ⿪ģСSBܸԼӣΪͬ־Ʒǰ;
ڵλﶼϿ仰ƷƷ
ҵ쵼ǸˡΪֻоƷԿҫƷ֣ҲֻаѾƷɺ˲ŵҪָ֮һˡȻԼľƷȻҲϣڸ쵼ǰͨǷǳģǰҪ
еȥҲסˡ
ҡҡλεվΣҵȻȥˣ
վ㣬ҵĳȥ
һЦʡʡɣҾҪϺһȥ
ׯһЦ˰壬ϺˣǺýãǷģ
֣˵ǲǽòһǿ϶ģ
ҺٺЦţ֪ô졣ֻùȥסߡ
Ц˵ǰǰϺʲôҪæĻʹк
˵һЦ
֣Ҳ˵ɶ
ҿЦˣ֪ûƢ
ڰ˴˸飬̵ġܵĺܣӲҪæӻܰǵæŰǵ衢衢ͳͳйԣұֲ֤˼
ҺһͶݣ
ŵſߡ
ߵԱߵʱ򣬵Դһᣬһţһɻ侭׽ȴδʳԼ52ŨҺճŻӿӸε˫°ֱֵĴȸ
Ͻߣ
ׯЦᡣ
Ҹæŵ˹䣬ʣǸɵĶٺ٣Ůǹ׽Ů˼Ϻʶˡ
˾Ƶ߶һΡ
꣬ҾҪȥ򳵣ҽסˡ
磬ȣȻߡһûذ칫һˡȡϵʱҰԼԿׯˡ
ҷ칫¥ߡ¥ſڣˢţ˵ݡ
ǸСռң۾뿪գ쵰͵ԲƾѬ̺죬촽΢΢ſţһĶͷθʹ˼˿ϸƣ۽ǻһСθղŻʱᣬҲ̫λĲԵеҡʱ¶һ޵ġ˵ġSM͵ԸУֺ޲ʱȥǿĳ嶯
Ǻǣҿˡ
ɫ治֪ʲô顣ǾͲǴʯôˣŪûôֶһyyרҡ֣ӲҿɲС
ҵ뷨֪Ȼĵؽ󲿷ҵĸ첲ϡҵֱһθزĵԺȫȻ̬ͨ졣СӰҵɸˣרҪٺ˼еԲˡ
ҧҧסˮһЩһҵֱ뿪Ǹһ겻1000׵ľ롣
Ұȫذׯİ칫ҡ
ȥǰׯ칫ҵԿ׽ң칫ҵԿף㣬콻ʡõ¶ҿ
˵꣬ɳһӣԼײײ칫ȥ
ҰԿСĵսԼǮׯΰ칫ҵıԿףһ˭йʱ˭á
ѵɳ˷ţСɳϡܣ٣nndŽа칫ҡ칫ȫڵļҾߣŲۣƷʷǷԿɿȩûУֻȮҲ᲻
ׯİ칫ҺǵĲһһõС׼䣬С׼滹ϴ䡣ĸɲְ칫ҡǴӷǵ֮ʼֵָģ˵Ϊ쵼ֵ෽㡣ǰϢͲṤ˭˵ţҸˡ
Һ˼ʱˣ磬һ£
Щԥȷڽҡ


13
˵һȻʼ
ˣ
ʱ˺ͣɶ߱ˡ
ٲϣݣ
ҴʹԼеۣΡ
ҿ絽ſڡ
һƿڵţ߼еسŴȥǿյģ
ѵҲҪԽӣ
ǿŵר
磬æ
һ𣬻ŵǻǴﴫġ
һŤŰֽȥˡ
ûС棬ֻеʽͰԱߣһ״ҽ˾ǣ磬ҰɡղСʱ򣬲Сİȥˣ
Ҫ̫ԸУ̫һŰͰȥ
ʵҲ㲻ҵСܵܰ
TmdⲻڷҵġϵһͻȻ̼ûзӦˣǿ϶Щӡˡ̫࣬˼Ҳˡʱϱң
磬ô찡ҵĶϷźҷˣʣµĶֻˡ
Ȼ糺ϻе㿴Ůӵᡣ
뷨ŮӰɡ
ˮûУ
ûУ³ȥҲˣ
Ҳ˵ˣѵɼɼװ˹ɫİʵľţСĵذ·źĹҹϡȻ󣬰ѳµһֱ쵽֫Ѵ
𣡡
Ծؿҡ
ҹúɫʲôǸ
Ҳϲ˶Ҹж£е顣
ȴһ˿ů͸мңΪҸʲôģ⣬⣬డ
ǺǣϻֲգɶͱɶҪȸ񶯰
ʵǲԸ⿴ˮӣʹ˵仰
ҵ˼ǿЦһ£Ѷóɱֻ¿
ӣֺ͸첲Ϳ˲ϴҺʼ̽ȥͿϴҺĿΪ󻬣ͷʿֵĹһġ
ͰĽṹǳ֣˵滹һ䣬ܲ㣬ζСˡ
ԱߣȲ֪ôңֲ֪˵Щʲôȷһ˰Ѹ첲̽Լȥûʲô۵ġ
һҾһ״Ķֻǿָֻҧʹһ壬ֳ׽ǸĹȥˡؿסˡ
ҵˣ
ŤͷԵ˵мϲۿҪҸжᡣ
Ҹæ˾䣬ʲôʱҪܶô˽ͺˡ
Ȼûǿ޵˼ûˡ
˭룬ȥףѣ
˵ŶˣǿѣʱȥʱҲ֪ôġ
ҪˣѵҾֲεͰԱң٣ҷϳп챨ְͷУ̨˵ҲҪ֡
ҲܼӺ§סҵΡĴʵڵضҵĺ󱳣ȤûСһʹ۵ޡ
ڽ֮ʣҺ͵칫ҵķŰһˡ


14
žһͻɲǼҡ
һ󷽵ĵʱ򷴶Щ󣬡ֻǸ𣿡
Ҳе㲻˼治Ǽٹ˽ȷ벻ˡ
ţ
ԥԥص˵ͷ
ɫʱĨһϼҵ֬
ң°ͣ۾ߵغ£ЩĽë΢΢ȶţϲ㣡
Ȼҵϡ㡱һ㡱һ˲䣬Ѫڣ۾Ȼһȣжᡣ
ʮͷһΣ׿˵ϲңҵϱҵĶӡ
ʮˣֻСţСԼ룬һߴûƣû˰ȫСûбܽλڽӰʡڸҲȥˣطֻܿԼҲͱһɻڴɽȴֻܿű˷ɻڴֻйƵķݶܾԼеһж룬ȴֶǰʵΪ㲻ëԼ⡣֮Ϊ˱סݰȫУֻԽԽԽԽԽ󣬵ԽСԽͦԽԽԻ˳ܡΪԵʱһҹ亹جоѣǸմ̶ѵҺһӵ𡣵ǣһֵñϳصĿǼǰУҲֻԭشתĥѣ˭֪أ
ɾС΢һǲڵλˮҲֻǿάֲ߳ȥѡҶµ⡣ǣû˦һУѡµҾֻŽˮܣˮȣҿʼеͦʣȷΣʱѾûˡ
Ҿôһ۵yyߡYyұΨһο壬ҷϢѹȺ˾еΨһֱ˻һԺԸеĵ
ҵҲȼˡ
һζǾһƳʽǣ˿˿Դȫ˲ʧȥʶ
ʵ㶼ȥˣϿγɣʹ
ʶصͷ
§סҵŻ
һʹ
Сغźӡ
һеظĶ͵ͦαֻۣ࣡һ죬Ƶġҵֱ۰ȴͣһʧȥģ§ˤƽĴשϡҵԴôĵطޱů
룬Լʲôˡ
ŵ۾ѽѪˣ
ҵĸ첲ڰγʱıӣıǿѪ
æҵĻ˺˵ֽСĵȥѪ𣡡
ۡ
ԹԵҲţͻȻ档
Ҳ֪ôȰźáֻýϿ˵ǰζҿγǰǸָָϣȻûа취ͳ
㻹Ҫ𣿡
һɫԵ
ʵûиķȰˡ
Ҫ
һϲ͸мû뵽İıŪˡ
ҲҪ
ͻȻһȣ


15
һȣķű˴ƿˡ
ׯΰԼɡ״ֱͦСѩվǰעǺǣ˭˵ţǳġ
Һ͵ĿȿڴǸղ͵ЦʱѾˡûȥ׽ׯεļ飻ׯȴڴСkԼǱ׽ǵļ顣
ſˣׯαǾȣǸʲô𣿶ȥְγˣզôŶˣͷСԭڡ㣬ֵˡҲСĿͷ
˵ţ֪ܵ߹סͰ͵˵Σˣ㡪
˵ųҵӣ޳ܵҡõıϥûҵѪԡ
һѽƵһߣöˣϻû´Ʊ
еɵˣׯΡһİ֪࣬Ƕơׯκɣ־סͷԴ°ѩѣ
ŵûЩҲ֪ǶȥˣֻԽׯԽ˷ܣúã㷴˼
Ⱦң
˻ɤׯε޳ˮһȻϮ״ˡ
Ѫϳ壬ȥ˫ֱסׯεĴΣ㲻㡪
ׯι͵͵Թΰ磬׳ޱȣһ첲ײҵıϣ̫࣬Լ㻹ռéӲʺ
ˤڵأѪ
ׯѾѵڵˣԼɽƵǰٺЦţ˹ؽⵥ·Сߣ˿Ÿ̼
ҵţɤҪɱļƵĺţȣң磡
ĨĨϵѪׯױ͵ȻһҾóϵͻȻˡһµһְ̧ʽͰˮǿ˫־ţׯļȥûԴ
ׯβҺһһߡ
ҿʼûĴʶӣ̫ȫңĸ׵ģộƲǰɣ㣬ҲˣӻqjȫҵĴˡ̵ģṆ̀ģô𣿡
ׯ۵ĶãֲҴȻˡ
ҰƤЬߵ˻԰һģ㲻㣬Լϣ
˵ţͳ֧ùѩϵĺë˸һɶ
أءׯһڣʹĿιȥˡ
รรรร
ׯҲţXˣҡͷԱʾģᶼˡ
Ұͳӵϣࡺǣѩôˡ̵ģֳѩҹɽƵģڱƣ̻ң
ׯҡβģ磬磬ֵҲˣ
͵ס·ϣҵĸ첲һֱûж磬Ӣۣ
ҲԼ˺ǰͦࡣţҾȻûǷ뷨һ㶼ûС
ŵСó⳵˾һؼҡ
·ϣѪ½ҿʼ
ҵ죬ҿɰѿϴˣԺⷹ뻹
ô񲻶Ļ˼ңԽԽ£ԽԽȥׯǫɶġ֪治Ѿˣ˵ʲôˡ
ľϴˢŵҡ
ͷƻţϱȻû˯
Ⱦеˣôû˯
֧͵
ûзҵ쳣ְԼϰ״ˣᣬ˼ҵм͡أ
ʼðˡ


16
м͡һڿ̽ƵĿʱġ
ǴΡԽӡʧܺ󣬺һֱ⣬ܾҴȲ󣬵Ӳ¡ԹҵʱڿǸĿ
Ļϣһܡ֡ĸɻǰɣƨɺһӣӵľͷһ©һܡɡĹɻӺ߸شӻͷϱͦһӲֱӡܷɻɻӲһӲ©мͿʼˡ
ҿһĴȣⷽŰô㷨ɻýͿԼˡҪҲôһ£ǲǲýվҲԼֻҪǰŪĸ͹ڽѲؾУƶվٲ٣ҵרȥҲ
Ҫ͵Ļһȡһʾ⣬ܵĸ͹޳ߣɻ編ƲͿ𣿸ͣͰ͸ˡ
ٺ٣ҪҪأ
ţЦ
迴Цݺܷḻ̹ʡ
һ֮£ֽкãҶӦáԡƼĿȡڣƶһСжܸߵķͬʱ׼زϵѰ
Ŀɵĺܿ죬͸㶨ˡ
ѼϵʱһСѡ
ҿ˶ӵĻ塣Ͻң˵˵ʲôãҲ
٣Сӣ¶˵
󣬻Թȥѻؼĸ㵽ˡ
ԼýϾͽгΡԳġϷôྪĶǵ飬Ҹ˸һɶ
ųú𡱵ҲֻӲͷƤˡ
賣ϰȣֳѶȶҵκηӭͷϡ
һ֮һָǸȻԼĸɻſá
еĵذ簴εĸǰںĸСӣСϵź档ϴΡԽӡʧɵ̵ӡ
泯ذſã֫ƽչҲչһͣϥǷֱƽѹĸСϡûмĹɰڲơ濴൱ڵϵǸĸɻ״ء˳Ϊ߰ʮĻ壬˵ǽڷľģpvcġԼӻͷšĸڻϡȻ󣬵һģֽ֤յƽȻСȻ൱Ǹɻ
Сӵĸ߶ȡӵĺȡĸ߶ȻҵġȡǾϸġ
λĸᣬкĸӳغϡ
ʱ˫ŵ棬֤ƽȵĸУĸ洩ڴԽһʱ򣬸պɡ͡Խֹͣ͡ʼ
Ρмֻ͡ǺĿи߶ȱϴεġռվԽӡĺĿͶˡ
ĸһźš
˫һţƽǰС
գգհ㱨棬հ㱨棡ٶ
һףover
٣ǱҶʡ
תۼ䣬ԽʼˡҵıǼĸĸƽƣۿ͡Ҫʼˡǣ͹ȴ©·һЦˣ͹ӲȲǶȲУԽûֹͣм͡ʧܣ˴£ϲӰǲܵġ
Ҫʧˣ
ۿҴĸ´Դֱ̨ͦͦƵĴײȥ
ģ
Ϊʲôߣʲ״
Ϊʲôǻ質ӽ̾״˵ҡ
Уæ°ҹҪסʲôֹҵǰС
У߷֧ź첲Сӡ
ĸ׹ˡ
ϰԴڡļ͹ϣǰСͷ棬ƷҪĳСɲɡ
٣ϴΡԽӡǵ̫·ɲΡ͡ǻ̫ã̫ͣסؼ⻹ʲӲûдﵽ˻һľ磬̫ࡣ
ʧˣ©ƫҹ꣬غզ


17
ǣûС
رֵ֡
ǰҪǳ̡ԡ֧СҵĶƤϵʮС͡
΢еsm򣬲̫ءأǿסԼСͷľʹע̽ӹ͹ܡ顣
Ϻ۲ۣ
еҡ
еۣܳ
ȷǺۡġǹǰģҪǴεġѪסҲôͻָǸطĿ൱ڡ˼ͷ֣֪ܲ൱ڸ߼ְơ
谲ο֮󣬻ҪȥѾƣ϶ǺȾƺȶˡ
æסڴɺãŪëСͷϣܴĴСЩ֮ϣûѪźáܸжҵ֣Ϻ㣬̫ˣǰ̫ˣǼŮϹ˹ۣձӣҡ
æ绰120Դˡ
ѵҵġǹˣ
谴ס绰ʮŷӵķ棬裬ĳǰɣ㲻ôǰɣ
е㷢ë㣬զˣð̲ˣ
Ĺƨ
ͻȻŭһŵҺһƨϡ
ҲŲֲأ
ʶԼʧ̬ˣҲ˼Ӳˡ˵ʵ˵ұȽϰߡ
Ǽͷ
㣿
ңҪ¸ˣ
˵仰ظ˫ۣҲˡزܾңڵҵС
ǰһξͷ紫ǵλҪĹɷơûе£ʮϵλˣ˵ľ͸ˡһģɵˡԭڱڵĶ³˵ĻǰǼϰܡǰǳԹң˿ɾǳԼˡ̣ûʲôس˾Σˡʵѹᣬоѧ㣬硣ˣ
ҲҲԤһ£ܹȥһ¡
ô֪ģ
Ҿ̫
СӸҵģҲ֪ǶϢҲ˵һˡ
ҵͷЩе鷳ˡҵĹѾǰ;δֶˡӿô찡ҿⷿѾˡ治нסһ䣬⣿ͻȻãʮĸʮɢʵһѾ޴μϢأأȥڷɵĳҺǸ棬˵ĶӡΪ˵ĶӾȫ磬ȻǣҪϳȥʱŷ֣˵ĶһΪδ֪硪ʵ硣ǣȴûжӦʣɵϣ㻹Լĳ𣿡
ţͻȻˣҪңҪ飬ҲԹ㡣֪ʮһ֧ǶҽСȥɡ䲻ˡ
㶼Ƕȥˡ¸ã㣡ҲѧѧˣʱĸŮڼչ˺ӣеĳȥ׬Ǯʱ㴴¡ԡоˡ
ӲͷƤȰ
ж˵һϹϹ
ıһظ֣ҲܣԶԶûеôʹΪʲôѵΪɱҲ
һ𵥲ҷ¶Ҳˡ
һˡ
Ұѿϴˣ鵽׻ʲôĺΨһľǣʵ޷ءȲôˡȵһһȻзڻȺ˯˺裬Լ˵ɡ
˯ԺҲˡ
۾Ҳá̬ͦǶ䣬ʼǰѽΣѽΡ


18
ҷԼȻңצԵá
Ұ٣ǲв͵ֻӵĸǣԸׯôת۱ɡĬĸأ
ôˣǺǣǰѵеι۹ˡ
Ҳռ˸ˣ
޺ۣһȻڡ
ң绹Ҫͺѧ
緹׵һ㣬ɥһĥĥسϰˡӵѧУϰ;ͺһֱҵĲ¡
СһñӣҲгŶӳˡ鲻һ·Ҳ⡣ǺӰܳҲ
ȻҺܶ࣬һشȴ١
֣˵ǰǳңǲǸڵˣ
СӼҶʲôʦûأ
϶ϴŮϻˣ
㶼Ƕģ
ͬѧǶô˵˵ǲǣ
ҿЦһ£ǣСӼұЩ
˵ΪɶôأǲΪǸ̫ûһ˯ǾûҪСԣǾˡ˵ǲǰ
ͷȦ֪
֣˵İɶ
Сɵ
ǣ
ɶ
ɳ֯С
ʲô
ҵĶ俪ʼð̡
ͭսʿͭʥԺմɳ֯СѪͱɻƽʥ£ĲˣҪ˦ȥ϶ȷëȵ
Ѿ֪˵ʲôˡ
ˣ֣˵Ҫǰͨӵĵͷմմɳ֯СϵѪЩӵͱɴ׵𣿿̹ѽ
Խ˵Խ˷ܣȴ֪ǲǻ˵й
ڵСҵģ
֣˵أҪǰǸѪմϣǲǲ˭ŶȥҪһ˵ǸѪҲ𣿡
һֻ֣֪
Сһĵ˵֪Ͳ֪
ĵǻе
УſڣӸմӳǱ߾ͬѧк׼𣿡
Ӻ˷ܣӦһû⡣
Ȼָߺһͷ
ǸҲǴ󺰡
ұҪߣһʲôͷֵͷˣʵ˭ô˵ģ
ںϰ꡷ϲܺǺġͷͷǸҾͺͷǰ췢ļרÿںţ
ɵԶԡ
кҲҴˡ
ǸʧܵĸסȻʱҲһϲãҲƶţкƻȴԽԽӰ첻ˡ
˵λҿʼ
·޻ȺһȹûܡׯſڹʱҷŹšñ磬һܰѰ칫ҷſ죬ʾС񹫿͸칫·롣
ǰ칫ңҴ򿪵ԣµܽᱨ棬ľŲ֪дЩʲôеҿ־ǣҲû
磬һ˸ţʲôҲɲȥֻǶ˼롣
һþץңһñߣһ־ĩһΣĴһȥ͹ȥˣʲôû¡
ѵΣ
ɶĵڻû̫ˡҴֻȻػ
磬õλ΢¯Ͼ׼õı㵱ʳ֪ζغȥ˽첻¶Ҳû˰ɡׯҲûиʲôʹҴǲҪҽ棬ҾͰ鶶ȥʱ˭ûкôǵٶģʧҸ
ߺߣйŵĲ´Ьġ
ӵʱѾָˡׯҲȨףˡ

ҳһаСʱ°ˡǱסˡңڹϣȫҿɾָˡ֪Ҵʲôƴ𣿰ᰡ̫嶯
ҴŽں΢ЦܽŽѵȻ󣬿ʼžشǸ档ˮʱ˳㿴˿⣺69·εŴ¥µĴϾ
ÿο˳ҾЦ69ʽ
ˮѾʮˡ
ʶغŶӶġͷʼصԡʰ׼ؼҡ
ʱ绰ˣС
ׯΣ
СҰ칫һˣ


19
һ̻겻Ʈ˹ȥ
ŽݣׯͷҲû̧ŵڵǰ
ҲҿҲ£ֻôҺʾı͵ׯ¶ǰŷûʲôˣҴĵطǼͶӡ
ׯαרעѾ£ʱ°ü˼ӣʱ۳ݶĻ𾯸Ӧɼʮ룬Ȼžô̡ꡣû뵽ׯҵô죡ȫעļƣƨҲˣ´˼·
ǣҾʹų羴ֺõ飬΢ֻźãʮָ΢΢ſ촽뿪գʱ׼Ϊׯδܷĸṩ塢޷̾ĻԵһׯʲôΪĵӺϲô
ʮӣڹȽţҽżⶼվе㷢ˡ͵͵֮䵹һ£ЪЪ
裡ӣ漸ձ
ׯΰһˤȻŭŵĻһ治֪ΪʲôͻȻ
ׯλĻnnd㲻ӻô֣Դ
˿ԭ˿ˣ黹̫٣ǸҪȻׯðnndⲻǸ
ׯ˼䣬һ֣žһֱӰ˹ػԷ΢Ҳֹͣˣֻʣׯδصĺ
ׯԼһͻȻһתЦݿض˵Ϻˣ
һæЦͷˡôʲô
ׯ̬飬ԴʿС
˼쵼Ǵ󰡣ôܶЦôáߺߣҲΪİѱŪң˭ûкùӳԣ
뵽˵סӦһҰԼٷ֮ʮƨɷɳϣǰǷǷׯΣҡ
ׯλӻ֣סҵĻͷأҲûʲô飬죬ͬ־֮䣬żеСĦ˭ҲҪȥʲôҲҪˣȥ˾ˣԺ˵òð
һʯͷ˵أnndӰ
úãס
æصͷ
ǾûˣһҪ绰
ׯ˵óֻǺǣָǸСɣ
æ֪ȤׯΣˣ
ׯһź룬һ˵úãԺ
һ㶡
ׯμ˵пվͳоʳú𣬡ؼҿؼҿ
ңܽ㵽Ƕӭ㳣ͣ
⻰ɲͷ
ׯΣǡ
ׯΰͷ̧Ŷ㻹֪ͲϰˣξƸĸ֯ϡͳһЧָԭ򣬴ȵزüԱʵҲǸ飬õͬ־ŵĹиΪ𣿡
ҵԽԽˡ
¿ƽѾĵת˲ŽˡµĹ㻹УʱĹʿ֪ˡΪ֡Чԭһְ١Ӽ򡣴ԿһͲˡȻҲԣǲӰǵӴ
٣ߡܾɻͰӸõˡ˵øû¶˶Ƶģװʲôͷ⣡˭أ
һϣƵӺ棬סׯε֣촽£ɫ࣬ΣܲҰϱҲ¸ˣָأҲԣҴΣ
ׯȰɫһ˵¶ôˣЩûϵ
Ȼɫһתֺɫض˵ⶼǾľҲûа취ĸ𣡲ûд۰ĸðѾˣٱˡ
ҳ׾ˣץסׯĸ첲Ѫһ˫ۣңɵú¶뱣𣿡
ׯĳϵ˵ͬ־Ҫ嶯ҴһƳܴ˸ϹǾͷءϣֻ֪˾ƣҪҵİ칫ϷҿҼʱϻأŰˡǣȴ⵽Ź羭ҽԺ϶ദ֯ˣҪǸĻ˵ϷҲ㼸µġأˡͬ־һůأݵأԣҲԼ㣬ҲҪ棡ҪֳԿĿԼŶ㿴øϾԴҶǸ顣ʡ㽫˵˼
Ҳ˵ֻ̲Ȼػ
รѾɳȥȥˡ㲻ø绰ˡǸҴת
ҵһƬհס
湻ģһ߲ţҧһڣѸַ·ӶˣҲ֧ȥˡ֪ôŻǸСӵء
ˣ
ȫˣ
ˣվǶеׯεĸ첲Դֻ۷䣬ѡ
ׯΰҵõû¶ˣټɣ
Һ޲ܻҧӡ
֪Լôֻңˡ
ҡ
޼ƿʩ
ҰصԼ칫ҵ׶ľתԿȡطׯεϡҵԿ׿ۺرȡԿ׵ʱ˺ܴʳָָ׶˲ŰƬԿȡѪĲ̫࣬Ҳûиоۡ
ȻִǮóӿСĵذԿԱߣתųصĽŲһׯεİ칫ſ߹ȥ
һһŲš
˳𲻱Ǿӣ
ߵſڵʱͣסˣ񶾵һЦߵׯεǰһ㣬Ҫ侲㻹źأ
ЦһׯûģҾṩһϸڣ
ʲô
˵ǸӢ˶ʿ˰̣
ׯϲʪڣϲϴţһ
ׯ治ɫЦŶסҵ۾ϺȻҲṩϸڣ


20
ׯһЦҶ˵仰˵ЦﳤȥԼ类˵ͷȣǶòŻعѵҪңѵ硶޼ɽ˵ҵµһĵˮҵ
ҡţųصĽŲ֪ߵһҾưǰĵصĽ˾ưɣȵֱһһءл˵ĸףׯΡΡȻSB
ʱǰ治ԶСſںиһֱǻӰеSBʹ۾ĻڵľˣȥŲعһ־䣬һƣͨǰ˵磬ɣ֪ǺˣҲûбİ취һʹûٴȥ˵һؼңʵׯһֱߣһߣ͸Ҵ绰˵Ҽſڡҵʱ¼ˣ绰ͲԼҲҪ˵ġҿû˵žͰҵ·£˵뱣סݹĻȥţ˵͵ܻģҾǻ뿴㣬ǸġΪһԲҹûˡҽƷĽţ˲ˮǵѪôңҶġͻȻԺٵĸֳһ棺ҰSBڴϣSMRLйеԹһץ𵥲


21
Ҳϸڣ
ׯδչðһɸոԹȡϢҶ˵䲻Ǵ󣬵Ըû˵ߵϻһɫ롣С룬ûɣ֪СΪɶǰͺ˹ˣֻǲϰڳѣԲȵģsbǸsb߰㣡
ұ׻ˡ
ׯΣ^$$$^$^^%^%^&&&***&*&*^*$#@@$&*&&^^ǵ̣
һ뿪λҲ֪Ƕȥ
ǰ¥ﰾʱʱǶظơᷳޱȣ޲ôְºɽȻ߳ȥȴһӱ˹ͷ嶼ˣгﲻˣֻзǰߡ
һĵļ˺ҵθҵķΣÿһ
߹һձС̯ʱͣסˣҪĸձƴŲʣҭðỨһ߳һ߲¡ǣһǾöʹФ˵ľ꡷˵ģǸտʼ㷢ԼѾ벻
ձϢһоԺ˵㡣
ҪȥӶأȼˡ
ϵѧУſڣͺգߺվǶͷضҿЩһжأҵüͲУҲǴ˲ţȥҹ
ڻؼҵ·ϣһ仰Ҳûҡһӣߵô
һС
ʵ飬Ųͷ˵˵Ҳ
ȻСԼ˵һ
һˣʲô
ǺüѶǰְֿӵģҲĦС綯гȶг˵ɣô
޻˵ˡ
СӣһͰˣ֣ѧУҪ֯ӪǰϵͬѧμˣҲҪȥѧУ˵Ҫİٶ¸·ʾ͸ҽ˰ɣ
һ档
Ҳ׽ܿ׶رǸȭΪʲôˡ
صңϴ֡ϴԷ
رʢüͷԺɲôԷˣˣһ̲㹻ˡŪʲôĸġ֪ո¸ڣܴ̼ԣʲôҲû˵Ȼͷ˵ɡ
극ȥϴ롣һ㶣飿
ʰ꣬򷢶ȥﹷԼҲˡãûˮǾԼ¸ˣöɵˡʵûǸҪҲ¸ҲôģԼѾˡ
ôοһ°ԼһŪþ⣬§סңϺԡֱɻ
ģܴ̼󣬷ˣ
æĴӣѣѣû¶ɣ
ȻݽǺ֣ɣ裬裬ɣ
ЦǺǺǺǣΪҷˣҪҲַġ֪ˣҴӴǲû¸ڣӴˣǶĹʱڶһٺ٣˵ûس˭֪ҵسֵǮ
´鱻RTر⣬ȷʵʲôرĳ
ߵؿңͲ²ҵس
ͺϰΣɫӴҲϸѽ
һԴ˰ǿרŽӴϼ쵼ֵܵλģ¶Բ
һת֪ɶ
ɣԭ㡣һΪŮġ
ҵͷҿ֤
һİۣ㲻֪жˣٴڶҵľ󣡡
⵹ġľŴXXƳʮϵơûȰ׾һſʼ졣ҵľܶͷͲˡ
ǰسڽӴòġǰûôҪҲûǸ°ȥ
ǵλؽѡ˲ţֻҪͲûǶ˸֪ͨ˵˭Ե칫Լһ¡һƿ45ȶͷ͹ȥˡǶû˵šƿǶţȻһɹ⣡۲ҵ˸裬˵һƿ쵼س˵ֱĴȣ̫سˣ˲ѽôûôʱ䣡ȻһˣɷưǺãǺǺãǺã
ҿֵ񷶽о٣ȥϵһƣ۶ʮǮĴ򳵷ѡæץӸϡ
۰Ǽоˡ
ҵĹûˣĹʶһǮͱҶ࣬Ǽҵ벻ûк֮ˡٺ٣ҾºȥҲ˦ӴˣҾͲšƾңɲ
뵽ҲǺǣҾͷˣ¸ڵĻеˣɣֱɻ
˵ıꡣ
һְסҵԴȵȣô¶¸ڵģʲô˼


22
ҵȻ˵϶Һ͵ɶ¶ҲûСֻ˵Լùˡ
趢ҿ˰죬﷢ë
ӱ۶һҷϣ㲻¸˭¸ڣӻ󣿲㾫˭ôƴˣ
Ц˭ƴɲҪ¸ǻˡ
˺죬趼ҲǵġҲô࣬ڼоֽƸϢ㷭ʮִ͸ǵˡ˭ҵҡȵ֮ҵ鼮˯ˡ
費ٸᡰ¡¶ҲûȤ
Ҫȥҹ֪жң֪ǰűȲվ¥ϳ¥µʮ·ЦжҸ
տʼֻĹְλ
ôҲڹŸʮ꣬˴򽻵ˡҪҾ͵ұԭõĵλǰ쵰
һԣҾɵˡ
һӭ⣬һ˵˻Ķӡ
WouldyoupleasetellmethedifferencebetweenHRandPR
ӢǵصǸ˶ʿһζ
Ҹ֪ɶ
֪ҲȥŮļΣдҲǣ˵棬ׯζҪǿ
ӲͷƤ㡪ǣ˾йϵйö
٣ŵй˵ˡ
ؿңһĻؾ飬ǹ˾Ӣģ
ȻŤͷߴﹾ˵䣬һЦ
CanyouspeakonewordinEnglishjustonewordcanyou
վãȻӲͷط˵ӢĴʣǸУ𣿡
룬comeonbaby
ǴӵǶѧġ
˵
ߵʱЦݣü绰˵ϣ
ҲЦֵ𣬡ݰݣ
ﵱѧôѣȴôס˵ѧУĽԡ˲ţǾȻҪNnd˴үү
ǲȥˡʼҹڴ˾ĹţվӡʲôMBAMPAͳͳûСֶѧԺ˹̹ѧԺҶͷһ˵
иŮң֪ʲôHHܸ֪ɣ
̽˵˾䣬ƹɣ
ҹƣHɿܾԡҵ˾ейƱ
ŮĹЦغ֣һؼҵϢ˵ڴ𸴡
ǹҵ飬ѪŨˮ
ɵҲȥ绰ӴԱ˵ûϢ˵¼ˡ
٣̵ĸ
תһ¹ȥˣҿ۵ĹȫҡɫʼԽԽѿˡҲԽԽѧʱɶҲҡ
ںϻڼҳԷӦꡣ˭˼ǽӴأ͵ʡǮɡ⣬ĴߵҲʱжˣݶʼطˣٲǰڼҰõƵһƤմСƹƬԸȥˡÿһηͣһspaԼĸ㿾Ƶġ
ڵôһڣϰѡҲŪøϰʩƵġ
ʱ֦չĻֻ˸ţе㲻ʶˡҿġºȥĥĥм͡һƿ۵øɶƵģʲôͣ
Ͷˣ
ʲôˣ˾ԼͰкɣ
Ӹˣżǰ󣬡𣿡
һ٣ֲ֪ƾʲô
ҿʼʲôˡ
ص΢ЩЩĹ˾һ㶼飬ѵοһӪΡ
ϿεĵطּˣԴҶ벻Ľҡ


23
ʵĵطͦӵġ
Ǹ˾ıλһ̫׵д¥ĵĲ㡣϶һ鲻ֵдšXXXƼѯչ޹˾Ǹʮƽҵķ䡣ŰɫĻ˵̺ǽǵɫĻƱֽͦ£һϰһƲӲӵĽСԲգһһҲй졣ûеԣ̨ӺһƷ緢֮ģ꣬ʮͷӣͷᣬģռ͵ġ͹ܡߵĳɳѾˣҲӦƸġ
ֵҵʱҪɨҵļһۣЦ棬ıܺðҪ˲ţӭӭǰ¹ʶٰǧ̫ˣֱŰ˲Ű˷ʲôú󣬲Ƕ˼˫ӣǡǡǶϸ˲ŵĮӣ
Խ˵Խߣסҵ֣ôҲ
磬㵽ǿδ󺣣ɽɫ˰ĦԺұ֤ȫܻõķӣС˾𲽣Ӿ飬ʣ㣬Ҫˣ㿴ǻҪʮǮѵѣȫˣ
ֺܶ࣬ʪճһ֣еǸ͡ҵůءûôӹҡȻһֽƬȥɣַѵͿϸڣ
ҷĵıʾлȻϰĵǡ
Ҳæվҡ
һҲŷ֣վŻղŸߡ̣ܳܶڸ߸ߵϰϿһװˣһվһ
ҳϻ̳Ͽֵرʾл֮󣬸Ͽ찴ͼѵĵط
ԹʿңұԹʿ֮
ѵȴд¥ȻһסլС
¥һе﷢顣
Щסլ¥ͨסöǴΪ˳ġһԪסǶġԪһ㶼סӣªդʽϻ˲ٻҳϵ¥ҲǶ¥ˣߵķźסűȽϸɾƺҲԡ
ãǲã
Ǹ⣡
ԥһ٣ˣǮĹҶˣȥˣ
Щ뱣ӡûг
NndٲƣûУ
ɫһӭĻأ
뵽ְһ塣


24
ûѵ廵ˣҪٰźȻˣһˮСվſڣͨˣãѵİɣ
˿ţ
ȥһʮƽҵĿװ޵ĺءһɳŹӶƫҪİ˵輸ϻżֻʣˡ롢˫ӣǸճ극ûüʰһӼҹӵģ
Ķ
ߡ
Ҵߵһǰʹһţſˣ治ʮƽ׵ĿռѹѹһˡҸһȥžֹˡŷ֣涤˺ձŷ춼סˡǳë̺ģıںݶŸ壬ӡĿơʪ
ŵǣС˵ģ۾ź⡣
ڷ㡣ǽǸΨһվŵŮƵؽˣֵܣ
֮ע⵽ǸŮˣΪز
ķաͷǰ磬ϸͭ˿ֱɫڣǻܺãְҵ֡
ȻˣزеŮ˶Ůˡ
Ϊĸ䡣
滹С࣬ųķΡ
۾ɵ԰ˣ˼ȴ˿ûбֳ죬Ҳֻԥԥ¡ǸĸŮ˿ˣʼϿΡסԲҪͼ˵ˣǲܵģҪô찡
Ȱˣ
ͬԵСѧ
ˣҪñ˾ãǸԼģԼģģҪù˿;ǱǸǵĸ֮Ҫô
Ҫһģ
ܺãôһأԼﲻκβ죡һΡ
Ůӣ˿ͻȻͺһǾɣ˭˭޾Ϳޣ뺰ͺʹʹطйɣ
Ȼ󣬵϶ʮҽдģд޵ģгɤӺģѿЦģÿ˶ں˭ĻҲұͦЦҲûׯκ͵ǡҲɤտʼеģԽԽԽԽ˵Σ裬ӣ˶ЩҳԹˣҿ۵ˣ۸Ҷֲҷˡʹʹõֹҡ˻ߣĺ䤱
֮󣬸оһ֣ˬ֣ˬ
֮ô󣬴ûôɹ
أҲˣҲƽϢˡ
ŮʾֹͣãֹͣйҸоʹ˰ɣҲ˰ɣڣҪٴѵҵĵڶҪСϣãҵҪǱ˴֮䣬һϵӵ
˵ţֻСַɿؿջһ£˸ӵ̬
䣬һСɫƤмɫٸԼ°ǹ⣬Ťͷץסҵļ򣬡ˣ
ҿȻܷȴ΢е´䣬ֱԺôôϿεģҪǸʱϿΣҿ϶廪
ǸŮ˿ʼͷشˣģ㰡


25
һò⵽׸ô
Ů˼ˣ㻹Ǹҵģ
˵ţˬ˫ְԼĺɫë¾°ͣɣҵĻ󣿡
ҿһЦˣǸѾõġ֮ա⿪ˡ
ԭֵĺûпϣؿԼϱߡǸӲһǼӺࡢȦ֧ܵġˣСһĶϱ߹ţëһǣһֳ䡣
ЦʲôҪ࣡Ǹ⣡ȻԺ㡰ϡ
һæԼ³ͷסǸɫпɵٸŮúҡ
ӵûʲô̼ĸоֻճʪģƸղŷйʱҲ˲ͻȻ뵽֪Ѿͱ˵Ĺٴˣ̲סһġеǵͶȥˡ
ϱϣεİѺëҲȥˣĸ䡣
ϢӣҪһϣȻһ¸λļ˷ѣͿʼƷƽѵ
һҪһϣĶ䶼ˣ
ȴע⵽˷ѡ˵ۡ
иԱǮģ
ߣǸɶģ϶ɵĲǺ¶ǵȥˣ
׷һ
ǡҡ᲻Ŵ֣
뵽ҵĺˣ
ʱǸСɫƤٸյҶ߶ϽһѵɵɵӿϣǣҶۡ˵ѵϣ϶뻨¶
ҲҲҵһЦлл
ۣôòҲһ£
ұһˤũ˹ʹ§סҵϾ١ũʵڣҲʵڣǰҵװӵϸڴˡ
ұյĿҪֱ¡ң죬죬ܲ
ˣּһߣүǶզСƵģƮᣡ
ڣ緢ˣ
˫۰ķѹ£ʵڿƲסѹĽ߲߲߲࣬һ̾طһ䡢ԲȦƨ
أء˾ǲ㱻һϴྫۣɢ
ˤҲӵһߡ
ǲ˼ΪʡǮûг㣬ֻֻһĿ伢
ƨǸġƨǸŮҲ̲סˣſڱصʵ㣬㣬ƨզô
ҺţţʺҲǹˣ
Цôֳ¡
Ůޱȣȥȥ
ȻŰ͵⣬־ó˿Ҳʡɣպռšɴ쵽˴ߣɢɾȻȵԼŪɾʸһѵ
ľţƤţȥ̱˽һˡ
һݣæҲЦһţŮڸǽҵ׳١
ɢɾߺߣɢXȥɣ
ݰݰģ
¥
һ¥ţȿ񱼣ܵҺЪ°ĭ
ֱԶԶҲų׷ûоýôɰħצˡ
ͣ½ŲҿʼԼϵװ
ãǮֻԿףһû١
ǲ֮ңҸղǶıٽһˬĺƨթʺŽѡȻûôɡ
Ҷġƨݴ󷨡ɣ
ڰңҵֻȴͻȻѵǻֻ֪ţ԰ʲôϵʽҲûֱȥεİ
ͳֻһ룬ҲȻŭ


26
ǵĺ룬̴֮ͨǸ磬𣿡
ǿѹסŭһ
ڵ绰ǶͷˣأأأԲ𣬺磬Բң
ʲôƨҧгݵسŻͲ𣬡Զһ㣡ʲô񼦰ëϽģϽȥٸҴ绰
˵꣬žغֻ
ֻˤˣֲãһ֣ѵؿˡʡִ¡
NndǸ벩һƽ⣿ԼĸУȻټ޳ȥ٣¶զռȫˣģӾԲԭǵģԣ
Ҫ³ѸһŹ
ʱ޲й֮ͱɸɫǿׯε裬ҹҹׯΣǸSB
ϧСΨףûйġ
ûйĽûǸ޼ɵǿԷˣһ˶ٶ£Ҳ⵽ӦǸӾˣһ˶ٿ࣬Ҳһӷ
񡶺ڿ͵۹Ħ˼һƬ˵ģ⣬ʵɳĮ
ڣҾʹɳĮ֮С
ôǰǶأ
벻ס
ĵ绰ȻҺһôҲôˡ
ҿ첽ߵǶͬ־Ҫ
һ֣Ǳȥ
һָ·XXXһ¥ز棬Ҳڵ˷СŶԭЩ·ϵĽǡӰӡɴֻָӽ֮ͨġ֮ĸ߼ʽĸ߼Ѿվˡ
˱ݣǶѾһȥˣҸѧģܲȲ۷֣ѹ治ǹģ
˫°͵ĽҲƵ˵ģû˵Լ⣡ǲв𣿿۷ԭ⣬˷ʱˣ㣬ʲô¶
Ҫ
110
ֻûˣûе绰
٣ʶ֣110ÿ
Ťͷߡ
ȵȣЦ˵ɣʲô¶Ұ㿴ɣ
°͵˵
Ҫصһ˵˾񣬡ðأǴһ
Ҳϲ⣬ܽҶǮ
ôôӹףûǮʱǵλ͸죬ϵܱã
Σǻ˰ɣЩϲǰɣ
Ҳɣ
߰ʲôְǵλģ
ңҽи࣡˴Ƶġ
ǸҴ㣬ǡ硱ǺǣҲӵ
Һұ֡λ˵гҪһϣҵøϿȥˡ
һǲˣҪͣһӻ֣ݴҪŵ106·糵Ҫ̾ǵˣô
¼ԺҹҾѧ˸ԡ
Ƕ̬ȹһɲȥˣѵĻҲͳͳμӡٺ٣շѵľ͸μˡ
֪ԼмＸˡ
ԭΪԼǻŲƣڷԼ軳жˣʲôŰ
ڻû˾ôͻǻʽҷʽ
ҲһҪܸۺʵ˭ģҲ˭뻵㻵ģ
ѵҾǸҷϵ
٣ҷϣҲûȥǣ
ǱһǹұˣȻҲ
ҷϣӾǲ
nndҷҲҷϵĺôûٶʼˣҲˤͷˣѾˣǶˤ
һл֮ҹķΧˡѼӲǣļȥ顣
ϵûңʧҵԣӦýС¸ڡƹ⣬Ӱ¸һʮʱҵһĹ
ɾ˸Σ


27
Ƿݹȫ񣬾ǰȫѺȫѧʡһ⡱ͷ˵
һ㶼ǡˮġտʼɵʱһеŤŤ
ϾͶôҲǸ֪ʶӰɣܾеĨӡ
ͷˡΪҲǸ߼֪ʶӣʱùͻѧȽרҵΪйͬԣŶرء
ֵܣ֪ˮ㣬Ҫ󣬵ʱ򣬿˷ֵ㵱ͷ˲УûܹߵȽɲ˹
ÿôҵʱҶ͵͵죬ܹߵȽ䵽ز
տʼҲţǴѧҵ
ҵͷ
ѧҵ
ֻпЦˣʱҲģٲɣѵҪ
ó汾֤֤ԼɲҪƭӣ
ȥһʱ벻ȷʵ֤ݡרҵΰɣҲ޷ӢɣҺ֪ͬۺɣôͷǰ԰
ôզܵ˼ֵ»췹ˣ
ȥֻһСʷС֪ʶɣиͻȻӡһŴ
ર˰죬֪ʷУ˵ҺǺһЦң
һȻЦ
Ŷӣڻشϴѧ
ֻаԿЦ
˻أҾͰԭרҵˣڻˡƤ򡱡ĥ󹤡̫ϵȵЩͷԵĶ֮⣬ѧľֻʣ²ЩĿСˡﱾѧĶණֻܶ࣬ҪƤëѧһ
ҪĶɶҲ˵
Ҫ˵ҲͲˡ
ҿǵƤëͷҸչˣҷֵĻȽϽͨȽϵεĵطúйͬԣķʷ
ͷīԡͷһʱһֺðĻϢ
ͷ˺ק׵ͷø񰡣˼ҶҡϴĦġ
ҷҵĵһǮôã
һλԴ
˵̼ĺܣʱ򡭡
˵꣬ЦôȥҲ٣ҲˬˣǮҲ׬ˣô¶һ˸ˣ


28
ͷڱһũҵרѧУҵģѧȴǹʽڣţXޱȵרҵʱǸȫѧУ񿪾רҵ
ɵѧЩɶԼҲ㲻
Ƚˣû¸ڵĥѡ
ΪûϹڡ
ҵԾζʧҵ
꣬ʲô¶ɹԼӡվݵٻ¥̵ˣһ̵飻гĴӡһֻʮ͵͵ڣ쵽վƿȪˮ˳ŵŴֶǲ̨Ӫ
꣬ͽˡ
һϵҪϾӹϵһϽϴģʼˡȵһ˽Сɻÿ칤ʮСʱ¹ʲ650ϰ۹ǮҪŸϵǰģȥǸӲɡ
ټ꣬ܵǮԼŪСɸһľֵ˸βס
ǸߵܰűȻҪǧ飡޲Լְͳ
˭֪˾ʹ˿ʼ
һˡ
ҪȱƤ׻˵ë
ûǸطë
Ƥλͷߣһ㣬ļΪͦСʿ
СһҲͦ⡰ͦ˲˵˷ܵҡͷԣӰ˻ʿС
СʿҲǸɫ𶯣
һ֣ءͰסˡ
һˬ˼㣬Ȼ͡©͡ˣǣ©˼ҵϡ
Сʿˣ֣
˵ţ˳õġ͹ܡһã͡Ϣˡ
ĻպϣȻǮеࡣ
ԼĶӲˣǸطôӲˡ
ؿ㱻ˣߺһѣΧԺſڣŶڣ˸Сǿ󣬻ϣ
ֵýҽԺǮ˽ˣǿѹͷߡ
һǮɢˡԼʣµ顰ơãȥ˸ˮһֱɵڣ˻飬Ӷˡ
֮ĦġʲôԣǲԿ֪Ƕѧ˾̨ʣԣƭңľͼӱƭ
鵷СӻͦģӲ۸ЩСˡ
˵Ŀ϶вţǻûǶɶ
ĿǰдĿĻ
ˮĻɣ˵᲻ᣬ˵زأһλᳵ·ˣгˮƽ󳤲˵ߣԭ׵ϵëҲöˡ
ʵˮҲеСŶȲ˵ôﳵʡɣǰǸװ189ˮĴͰˮϾвٽȻˣҪʮ찲ôһοҲʲô󽲾Ҫÿ찲ʮΣɾ͵ĥĥˡ
ȣͰؾٵĹߣٸ˰׷ѹǺǣ˷Ҫġңٵ̫ߣŵʱҲðա
ڶŵʱҪִӺбͰвˮͰӳµĵƣϣˮƽסͰļСᴥˮͰϸϸСӣˮͰһϵ֧֤ˮͰȶԡ
µķŵʱҪֱ̫ͣӴʱ˵ͰѾλˡʱƣ΢æһͰļͰļƽ⳷Ͱͻȵ˳˳زȥ
ˮͰʡȵؼǷˮʱɣ١ͨһڵϣȲŵΧС㻨ʧɫҲĹü죬Լˮ
̾ʵ϶ԣһˮͰ͵Ĳ̡ţͷҪܺͺһ¾ͺˡ
ǲ֪ڻûȤ
˵裬е²֪ζˡ
Դ֪ˮĹ͸ˡΪ˱ԼͰѰ۷ȥˡҲɵýζܽһ׵ľ飬һһ仰˳ûˣ
⼸£˵оˮͰˣĦʸ񶼱ȡˡ
ֻʮŮǸĳˣ
Ҳ뷢ܵȰµĻɺáɾаɣ
ڵŮģ̫꣡
ֻǸ˳ɹԺȥվ˼Һߣ˼±ߡȴûվԱ߰Լ˳ɹ
ǣټҲû취ܲǿɣ
˵ϹɻǿҲǿ鲻ǣۿɲ֪
֪շʱҾͲѧˣռˡǺǣ˵˵ѧ÷ɻǴкôģŬ
ǣֻܶԡ󷨣Ƿĳ嶯תеôҾԼ˫Ŀǿš
һֱûͦҸģֱǸ綯гӡ
죬Ĵ˵Ӳһ¡
ҵĳأҲӦ죬Ҵӳû£Լȴˤˡ
˵Ⱦ͸һȭҶϣҶܿ˻𳵡
û۰
ˡ
㼷ҵģҶû
ûûĳôǰߣ񹤣ǿ죬СҰ߻ũȥ
զˣ񹤾͵۸
ұ֮
ңΧ翴ˣСٶԿ
תһȦһƤЬгˮͰϡһʢˮͰ֧ϵˣһ죬Ͱˣˮ
ҹ˲ϺۣæóӣϽ±ǸͰȥѿڣѿ̫ˣ²סˮ
ô죬ˮҪˣôѽ
ҼĶͷðķţǸСӳûˡ
ˮҵָƱߣô赲©ˡˮͰԽԽᣬҵԽԽء
ڵǸˮݵ룬ˮѶȥˮҵĿⶼЩˡ
ѵҵ˾ͰˮһҲûص
˵ݹһƬζֽɣ
ǰɣ
Ҳᡣ
˲ˮˮȴζеϤ


29
Ťͷ֪ʲôʱضҵԱߣԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
ӹĿͰֱס̽ˮˮѷͰࡣ
һ߹࣬ˮһ
һ
ͽ޹ŬͲҰ״ӡ֪ΪʲôеʹҪͬҡ
סˣˡ
˵
磬ĶԲ治ǹ뺦㣬ûа취ҷġ
һȣֹ˵꣬㡣
ģ
סˣ֪ô˵
ҾȻô׵ǲɵϰҲǰɡ
ģ
ҵȷġ
ҿңҪǴӴ˷˵ΣҾǶ˵ͶԼĲֱ̡ظҲ޴ĵطɣҲܾҳΪһҷϵĸԭ
ǣҵظҵĸ
֮ѾҵĹôӵҵƷԣѡŵᣬġ
뻳֮䣬ѡΡ
ȷ߳ʵĻʵʹ
ǣʧĻԵļȻмѣԼѡļѡҼȥսʤЩѡҾԼһֻոƤĲ뿪ůĵѨѵܱԼӲǣҲʹ֣ҲŻʧ룬ǣϾſĿռ䣬ϾҷԼĳȻǣǿ׳ģ
Ҳ֪ΪʲôͻȻġҲΪᣬΪĦġĺˬҲΪľǿ
Ϊҳõؿڱ˵ļϣʧȥԼ
ڣҿʼŰǶһ
⼸µĥѾҵǿ׳Ӧҵ˼ˡ
˵ʵҪ缸£ҿܻʹ̲ס⡣ڣȴԼĿԣһıĿԡȻûиǸԵʲô
ˣɣ
Ұӵ
Уҵðˮȥ
ǳյġ
ŬɫɫһЦǺǣˣѾ֪㴩Tڿöڵˡ
̲סΪЦ˼ҲûУ
֪Ĳˣִҵļ
ûУŶԭûдڿ㰡ֲҪģˣǴοǺòײŰγѽ
һһΣе㲻˼ˡ
ҸϿ⣬뿪ɣݻˡ
лл磬ҪǵʱӲҲ¸ˣ
ޱϵ˵
ЦЦϿ컻ط㷢ɣϷˣ
ȷΧĹڿ϶ּˡ
ղùˮ۸ҵҪͻȻðԸŮΣˡ٣ˮû׼Ǹ̬
ö˸΢ĵط
Ұѳڳնúôףôǰôˣ壡
˵ţץ򵥲ߵ䡣
ұΪ;סҵ֣ȻҾٺϽϾػܲܵסҡ
ٺ٣µɲǰ׸ɵġ
ǣǳҵ⡣
ץצ־Ȼûκ赲ʵʵڵץס󡰷塱ĵԺָеȷͬѰҵұ°Ӷһ£񱻸ѹ򵽡ҵϺˣϿ
Ҳˣûߵؿһۣض˵㣬ʲôȵ𣿡
ʱ򣬵һɫë϶ȹǰɫëزë¡ǸͲϸɫƤѥƤѥȹ֮˵ȣ洩һɫгӴ£ûϵۡ
ĳ΢΢ƮůůϸµɫâԵüʱУһ˵ԸУͬʱһָ߲ʵʱȴַܴ̼ϵһĨߣΪƾܰĵСŮζ
ģζŸղϾĶǵĸоζͻ̺ζһ˷˲áԸԴ󡱡ءᡪ٣ƭ˰ɣ
ҼѵشӺＷ⼸֡
ҪϲҲҸһͻӺоѡ


30
ûпͷ﷭һƬԿף˵صݸңСŮסԿףǸС47¥2Ԫ11A
һηڣ󳤣Ȼ
ӹԿףҾƬ̵ġ
˷ܵĲ֪˵ʲôãͻȻи۵Скұ壬򻻸ң
ҵͷһһСкűҡ
Īû򰡣
ۡкȻ裬ҵƤ򲻸ң
ԶһԴ̳ɱըʽĸʨһŮӦܹҵĹԶզզ
кԽί裬ҵ򣡡
˵ţСָҵĿɡ
ͷһҵװǸطͻأعһǸղšԸԴɵĽ
ǸŮ˱ĵؿһۣС˵С㣡Сûǵ㡪רաԡ
ȻŶӵԴԶǸԼģģǵĴСǲŲҪأ
첱Ӵֺֺ֣ЦæùǸͰס±ߡ
ǸʨͷĴŮֲм¿˿ңͰŴҲ󲻹ǵĻͷ򡣡
ҲԸ͵Цֹ㱳ȥ
ǿסЦ⣬㣬ҿǱͲиǲǵӴ
ǸŮһۣǸĴ㣡ҪΪҡ󡱾ͷңû֮ǰҵ䶥ǱҹԶյඡŮ޶ңɶӲãƫҪҪҸãҽҵƤȥŶ
Ҳ磬ֻӴչȥ˵˾仰Ǹ̲ˣԲ𣬶ԲҸˣ
ȻŶӣǱ߱С򣬸Ͽˡ
е֣㵽˵Щɶ仯զô󰡣
˵Ů£רױץο͵ģҪҵĹ񡣡
Ѿͷ湻ġ
ʵҵҲӦ졣
·ڵȺƵʱڳ⳵￴ˡʹҸһż˾ҡͿһĻ
Скһͣҵ侲࣬Ƥ򡱵ҲˡܶൢһйҪֺ͵Ҫ˼䣬ҸϿˡ
ܶˣȻ̲סɡ
ߵʱ򣬵۲ת糺ϣ˰
ǺǣСѾͷ˵ϻ¶𣿡
һӻָϿĦġǶϣȻͰˮòýҪ˲а


31
Ťͷ֪ʲôʱضҵԱߣԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
ӹĿͰֱס̽ˮˮѷͰࡣ
һ߹࣬ˮһ
һ
ͽ޹ŬͲҰ״ӡ֪ΪʲôеʹҪͬҡ
סˣˡ
˵
磬ĶԲ治ǹ뺦㣬ûа취ҷġ
һȣֹ˵꣬㡣
ģ
סˣ֪ô˵
ҾȻô׵ǲɵϰҲǰɡ
ģ
ҵȷġ
ҿңҪǴӴ˷˵ΣҾǶ˵ͶԼĲֱ̡ظҲ޴ĵطɣҲܾҳΪһҷϵĸԭ
ǣҵظҵĸ
֮ѾҵĹôӵҵƷԣѡŵᣬġ
뻳֮䣬ѡΡ
ȷ߳ʵĻʵʹ
ǣʧĻԵļȻмѣԼѡļѡҼȥսʤЩѡҾԼһֻոƤĲ뿪ůĵѨѵܱԼӲǣҲʹ֣ҲŻʧ룬ǣϾſĿռ䣬ϾҷԼĳȻǣǿ׳ģ
Ҳ֪ΪʲôͻȻġҲΪᣬΪĦġĺˬҲΪľǿ
Ϊҳõؿڱ˵ļϣʧȥԼ
ڣҿʼŰǶһ
⼸µĥѾҵǿ׳Ӧҵ˼ˡ
˵ʵҪ缸£ҿܻʹ̲ס⡣ڣȴԼĿԣһıĿԡȻûиǸԵʲô
ˣɣ
Ұӵ
Уҵðˮȥ
ǳյġ
ŬɫɫһЦǺǣˣѾ֪㴩Tڿöڵˡ
̲סΪЦ˼ҲûУ
֪Ĳˣִҵļ
ûУŶԭûдڿ㰡ֲҪģˣǴοǺòײŰγѽ
һһΣе㲻˼ˡ
ҸϿ⣬뿪ɣݻˡ
лл磬ҪǵʱӲҲ¸ˣ
ޱϵ˵
ЦЦϿ컻ط㷢ɣϷˣ
ȷΧĹڿ϶ּˡ
ղùˮ۸ҵҪͻȻðԸŮΣˡ٣ˮû׼Ǹ̬
ö˸΢ĵط
Ұѳڳնúôףôǰôˣ壡
˵ţץ򵥲ߵ䡣
ұΪ;סҵ֣ȻҾٺϽϾػܲܵסҡ
ٺ٣µɲǰ׸ɵġ
ǣǳҵ⡣
ץצ־Ȼûκ赲ʵʵڵץס󡰷塱ĵԺָеȷͬѰҵұ°Ӷһ£񱻸ѹ򵽡ҵϺˣϿ
Ҳˣûߵؿһۣض˵㣬ʲôȵ𣿡
ʱ򣬵һɫë϶ȹǰɫëزë¡ǸͲϸɫƤѥƤѥȹ֮˵ȣ洩һɫгӴ£ûϵۡ
ĳ΢΢ƮůůϸµɫâԵüʱУһ˵ԸУͬʱһָ߲ʵʱȴַܴ̼ϵһĨߣΪƾܰĵСŮζ
ģζŸղϾĶǵĸоζͻ̺ζһ˷˲áԸԴ󡱡ءᡪ٣ƭ˰ɣ
ҼѵشӺＷ⼸֡
ҪϲҲҸһͻӺоѡ
ûпͷ﷭һƬԿף˵صݸңСŮסԿףǸС47¥2Ԫ11A
һηڣ󳤣Ȼ
ӹԿףҾƬ̵ġ
˷ܵĲ֪˵ʲôãͻȻи۵Скұ壬򻻸ң
ҵͷһһСкűҡ
Īû򰡣
ۡкȻ裬ҵƤ򲻸ң
ԶһԴ̳ɱըʽĸʨһŮӦܹҵĹԶզզ
кԽί裬ҵ򣡡
˵ţСָҵĿɡ
ͷһҵװǸطͻأعһǸղšԸԴɵĽ
ǸŮ˱ĵؿһۣС˵С㣡Сûǵ㡪רաԡ
ȻŶӵԴԶǸԼģģǵĴСǲŲҪأ
첱Ӵֺֺ֣ЦæùǸͰס±ߡ
ǸʨͷĴŮֲм¿˿ңͰŴҲ󲻹ǵĻͷ򡣡
ҲԸ͵Цֹ㱳ȥ
ǿסЦ⣬㣬ҿǱͲиǲǵӴ
ǸŮһۣǸĴ㣡ҪΪҡ󡱾ͷңû֮ǰҵ䶥ǱҹԶյඡŮ޶ңɶӲãƫҪҪҸãҽҵƤȥŶ
Ҳ磬ֻӴչȥ˵˾仰Ǹ̲ˣԲ𣬶ԲҸˣ
ȻŶӣǱ߱С򣬸Ͽˡ
е֣㵽˵Щɶ仯զô󰡣
˵Ů£רױץο͵ģҪҵĹ񡣡
Ѿͷ湻ġ
ʵҵҲӦ졣
·ڵȺƵʱڳ⳵￴ˡʹҸһż˾ҡͿһĻ
Скһͣҵ侲࣬Ƥ򡱵ҲˡܶൢһйҪֺ͵Ҫ˼䣬ҸϿˡ
ܶˣȻ̲סɡ
ߵʱ򣬵۲ת糺ϣ˰
ǺǣСѾͷ˵ϻ¶𣿡
һӻָϿĦġǶϣȻͰˮòýҪ˲а


32
صĦǶһҵƿڴڣҶӵˣ缸꣬ӷǿưɣ
ûǮܸм
Ȼң㼦Ҳ̫ͱ͵ˣ˻ˣ
Ħһ춼Ǽ͡
ҾңҸ㰡Ҽסඣǽͷؾѧ㲻Կ
Ҹæ
쵰ˣסҪ㲻붯֡˵ҪҪ壬ñؿǧ˵֮ͨҪűţXԽţXԽҴ㡣쵰͵ñȻ쵰쵰У
ҪҪװΧ˶ͬ㣬ԼţXԽţXΧԽ㡣Ȼ󣬵⡢񵰡ʱ򣬴һôŵǻ̫۸ˣ
˹ȥֱСܵܣ½սȾܡһû˻㡣
һæʾסˣû˵ˣҵøϽˮ꣬ϻлأ
гʱҺ˷ʹľ
죬죬˺ȥSBɣ
ʱ򣬾ֻʣһͰˡ
ҪXXXXѧıԺһͰˮʱ򣬵绰ˣǶأ
￩һôѵָıˣ


33
XXŶ㡪
ʮӹȥ
žع˵绰ֻشŶԱߵʮӺʮСʱһ
СѾͷ״ʲôѽ
ڣˡ
ӳ⳵ֱ͹ˣܵһ֣Կ׻ң죡
һŭȥķ޳ŶȻһЦٵӣ
˵ţֹ˹ҵıӣץԿŤͷŵĶܹȥ
еͷԣЩʲôã
ӣܻˣ㣡
һǰԿס
ҷʣЦˣղ궫ҪؼңԿ׶ˣΣǰѾ͸ˣһѡ
Ȼˡ
ܶͨ죬زҲҵšղܹʱһμʶ˵ʲôŽӿ
ע⵽ߵķ򣬽šҵĶ䣬㿴ûϢ
ҲΣæľ
Ǵѧſڰʡѧʥޱȵѧ֮أѧǿɲСˣ˼ҿɲΪǹƤ򣬿϶ЦҲɡ
ĩ̵ض࣬ˡ
˵ԼëӺ֮
٣Ҳ̼ǰŪѪУˮʱҪһ̲סԸŮʦǿɶΣ
УҵøϿˮȥˡû⣡
ݵЦˣ˺ˣ֪ˡϻ۾Ҳ̫ɫˡ۲֣һֻ椣ڴѧУſҲҶ۶
ûպ죬ˣϼ
չҸղ˵Tڿ㣬Ҵ㿴
¡һˡ
Կ¶װãʹ֣ϳˡ
Сӣ̫Ƥˣסݣߺߣôʰ㣡


34
ͰˮҪ͵Ժ19¥Ԫ10š
¥㲻ߣ¥
ҿͰʮĴˮһƬƬҲûԣʹȥˡ
һ壬巢޴쵽ȴԽԽС
ѧʦд⣬嶼ȱر
عͷ룬ĵؿûˡ
ſˣһͷ׵ͷһɫ֯ǰڿë㣬ëϥǴԲεİҲɿģһɫƵ˯£޵İɫάڵƶ֦辳ݶͦ󣬻׵ĺӲ磬ɫ죬ͷϸϸ˿һĺɫСѪܡ
˵ͷףǿİס
ͷ糤ҵɱͷһͳͳѩ׵ɫһ糤ȹͷȿʼƣȻͶǺڵˡڵûй󣬺ճľ̿
ͷԭȾڵģѾаûȾˡ
ϰԵ˵ãXXˮ
ȻҷˮͰͳЬ׼ס
ôҵذЬɣҪţòӬ
ͷǳͷ
ҸæЬףˮͰˮߡ
ͷװ޵ķǳ򵥣Ҳ͵ذǴשģκװζûУƻϱ˷ӽʱģĶһʮߵĵӻǶʮŴģϻ˻ҳӻزŵطš
ͷҰˮͰ㻹УǶȱֵĲٶȿƵҲԡ
ҿͬ˰
װŤͷһЦлл
˵žȥŵˮƱ
ûȥ֣һҲǸ㽾ʲô
ҸϽͷǣ
˵ȥǵøϿȥˣϻأ
֪ʶӾѲ
˵ǣ˵˵ӦôĽ
ͷǴĸҵ
˼Ҷ˵ָһѧʵѧ桱ѧֻһӵһѣɧһ𡣲ңѪѹȹʸߣ׵̱ȳɼͻǰٱͻᷢԣףǣһġʱˡ﹵࣬Ƥﻨ٣ɣ档
µȴǲҪһƤ³ܰPKȥ
ԣҲΣͷǵಡǾͲˣұ˵ѵ㵽߳ˣȾͰԼ㵽ȥˡ
æʮСģŰٷ֮ٵϣҲ֪˵
£
ˮƱֳɳһָɳҲһҡֻǿǿ£۰Ͱ͵ضŸ·ˮƱ
ºһ̧ͷֿǽϹ˸ھӣһ̫̫üĿ΢ЦֻǸûлҳ
һ˵ˡ
ûע⵽ҵı仯ԹԵҶ棬㰲ˮͰĶƽƣûתȶˣֵ࣬ӲַλҲ׼ȷҪڻƽָϣҲͰڵ0618ңտʼͰбʮȣֱ߶ȹٵɾʮȣȽƽ
Ͷء
˵һûһܾܿ죬ֵ仯ȴԣ̫ˣϵĴڰɣ
ǻѧϵģŶ֪ʶ͹ˣ
ͷмһˡ
ˣҲ⹻ˡҵˡ
ͷϰﺢҲƢֹ֣˴⸶ӿ϶Լһ˱ģĶ޲ľ졣Ҫǻʱ䣬϶УɽʵǣǸǸٺ٣
ɳҲˣҲˣҿ˰ɡ
ˣѷһƨúûζζ
ǿѧңƽ˾ǲһҪô𾴵ְҵǿѧأǿѧҾXXʡϣ֮Ⱑ
ֱӸ˸ѧңˣҲ˼Ҹ˸˰ɣ
һˣǰ䳵ϡƨ˹ƾ͸ˡ
£Գ
˭֪һȻŭϣ̵ֳѹܣXXЩѧƨ֪ѧĿǸɶ㣬ѧΨһĿڼļѧڵȨɵΪ֪ʶ֪ʶѧпܱŪɻζѧǵ»ܿζµĿѡû֪ʲôѧң
ûһ񣬡̫ˣ˵̫ˣ
֮ǲϣء٤ԴԭǰйУ˵áйУ˵ãйаɣȻɾԼɣΪԼѧҲھһȱ˵УԺǹϷָһɶȵֳëʣһѧУѧƽǿǸѧƶԹãзչǰ;ǿ쵼ǸʲôѧƣǰӸǸǸѧУЩص㡣һ죬ѧƷչصžͱ䡣ȥһҲòŵģЩþѲɻĵһֱλϣʮͷɻ˵ķʵҲˡЩ쵰ǱᣬǶѾõϵƨ¡찮ȥˡ˼ɵɶ쵼ģѧʵġоǲSCIEIӰǼ㼸µݵûд¡
ǸɽĻҶ̫Ǹϣһ΢֪һ㡣ҲṊ̀ˡ˸ִˣҳͬ飬ȴ֪ôģֻĵˣҲйһ£ܻоõɡϵҹأҾͶһɡ
˿ʮӣġݽȻֹԼңֿˮƱ۾ûпˮƱҿ۾
߹סҵ֣ӣлл㣡һû˵ˡӶڹ⡣ϰȥˡ
΢Цһ£ӣɻ˰ɣϽ߰ɣϰҪˡǺǣ˾˼˷
ġӡůġ뿪ǸСôˣͷһôҡ
ˮƱ
ûû¶ӣһͰˮˡֻҪû͵ҵгС
üͷһչˣİɣԺȫĺܣ
ӣɶ
º͵ң˳ֵݹһ̡֧
СУأ
ģ
еĿͰصĦǶʱѾߵˡΪǰСʱ°࣬˭֪ƺ˰Сʱ
Ľڡסͷֵã
ûĦĶ£ҸϿҸϡӿ϶ءĩ϶¶߳Է
Ǻǣõĺܡʮٻ


35
һ輸һֽ͵ǶȥˣʹǶȥ١
ϣҲˣ
˷ܵһ߸ߡ
ϴ˵°Լǹ⣬䣬Թϴ˸衣
ҪţһҪģ
Ҹ˸绰裬ϳȥһ¡ϻһСѧͬѧǰϵСڷˣҪҼͬѧúþһۡ˵ܸһù
̫ˣϽȥɡ㲻㻹ͳ׷ˡ
һлĻᣬܸˡȴее
ʵȥԼڹϷҪȥ§ŵһڴϷ
ҲȫҰ
ëһұҸһ£
һҧ¶ľ
ȻˣûҴ̫֣ʡϻúġңƶгˡԴ¸ںûдһγҪǱˣҲɡҹһ¥µгڣ϶ƶ
ϸϸؿԺְԼһԼţ޳ܣβңں衣
ȻҲŸ߸˵سˡ
Ҳ湻ͷģ˿϶۶գȥˡһԥԥװˣҪʧҡ
ë
Ϊ˱ûĺܿ졣
Ҵ㻨һϰе»͵̽һ顣Ϊƴ󹤳̣ڵýԼÿһ
ƵţǸĽڡ
Ľеˮƽġ
ǣʲôأ
˵Ҳˡڳһ˼˷Ϸǻߣ˭ԸأͻպϣԿĿ϶Լ
ǰǰһ㲻ĳ̾ͻ߳ȥԡû塣
Ӳ
ѵˡͬۡ͡·֮͡⣬ûİ취
Һ
Ӧûе·
ô·ʲôأ
ҵҵĵ·ҲҵҽŬɡ
ǲȻ˵ûͬѧЯҡУҲ⡣ֻԼڲܵĸǽĸ֮򣬾ĳλϣȴ䲻ǸλãֻµĽǺͻ̻
ǣָôԼأ
ˣǰôʱ䣬ȴûпǹЩԵ⡣Ƕϰڱ˵İ¹ڱ˵İڱ˵İXXϰڱ˵İţɥʧѡͶ˼ı
ǺǣʵҲ£Ҫڡ
Ȼڻûҵ𰸣٣Ѿʼ˼ˡֻҪʼ˼ҵ𰸵Ŀܡ³Ѹ˵ֻҪǸƻٵݻлģ
ǰֻҪ
˼Щ֪Ҿ͵˵СһСʱʮӡ
ٺ٣Щͷ¶ˣ֡߳ǰͷ
ϻҪͰ


36
ۿž͵Сſڡ
˷֮࣬ͻ룬СЦ
ͳֻҿʼ绰
绰ͨˣҹúܾɥ˵ҡ浹ùӷգȥˣ
Ϊ϶ǳʧȻſڣԿ״͵͵ȥġϲ
ŶõģͻȻе¶Ҳ㡣Ҳ׼绰ءͷٺϵɣҵ绰
ķӦҵ⣬Ӧеʧ»ζ
ɻشӦһѵ绰ˡ
ôȥ
У
Ҳ̫ԲҵġСֵܡˣ˼ҡͦءӲˣ
˵ʵΪǸСֵ̫гʱе㲻㣬ǱǶ¶
ô׿£һǳ;ﵽˡۿͿ칻塱ˣѵһҪ˻ȥ
УԲУ
Ѿ˵ԼȥˣҪȥеԼӵĸоˡҾ˵ЦΪҲǺڿЦҲżǰġ
ԣôˣ
ȴֻǸ߳еֵķӦ
ǲǶЩʲôأѵׯ˵ĶģѾ뵽Ҹȥˡ
Ҫۿźã
ͳֻʱ䣬Ÿվŵ㡣û˯һٹȥʱһ˵ǺӵˣԲָϹġҲΪҿ϶ȥˣҲÿԿЩʲô𣿿ǲǻбˣǲײͻȻȥǶġ
뵽ûСյ·ߵһɡ
쵽ʮһ룬·ˣְԼĿڴƬԿסӲӲĻڡͷԼСֵܣȻڣѾӲˡ
˽Ұ
Ӻҵ˵¥£47¥2Ԫ11Aվ¥ĬĬǼȻĶ֡
¥ɣ
ʲô⣬ʱȻͻ¶ġ
ϣⲻڣ
ŵϵ¥11Aˣ¥صƶûоѡ
վں¥վ11Aǰԥˡ
Ҫǲ߲ҪҿûαװǸ
Ҳǻ԰ɣ
̵ģӻǸ񣡲ʲôӶֱҵ
ˡЩԱǵרһݹʺҲҪۿģ
ģץ䲻¶񣬲幷ʺģ
һ֣ɡǳСĵԿ״ȫյķţЬվȻתϸְťɡˡ
һӦĺڰ
ǳǷĳ
̼Ҳû˷ܵĴϢ
ڰĿֻŵеζͣһļҾҲ͹Գɫ¿ǸһţֵڵġҳڵȥҪţֻ֨ŤһŤͷһұߵķſˡ
ԼһӰЬԺһգͷȥˣҹ
Ǻǣһⵥˡ
佻
ѹɤӺһȥ
һֶס죬һĴ䡣
ɱˡ
ٺ٣ȸЦ
ȻһһͻȻ˦ϲݰĴ㣬ƴŤƵ³³عţŷˡ
ҸϿյߣң£ϻװ̼ġ
Ǻǣɱųëˡ
˵꣬Ҽֶסְͣ˯ͬڿһĨѶҪһʼжͻȻҵ͵һۡ

̲סҽһ
٣Сӣ𣡲ݡ족ɣֲǳϷҲеǸ˼վͺˣŪļ죿
ǿ϶˺ˣҲҶ
ӣַһţҵĶϣ
ˣ
ڵ
ŷˣҶҲǸʲôԵģ

԰
ôǵ
ѵҿˣ


37
Уƹһκ͵£ȴҪȵʮĸŮǰ毣ץסåС͵
ˣﱯһ
ߴˣˣ
ǵҰɣ
ұ۾
ô㰡
ǵ
۾һİ޲˯ȹЦǰϡ
ô¶
ǸŮһ㶣毣զʶ
Ц˵ѣ϶ҿЦ͵͵ġ
ǸŮ۾һɣ಻УͿ±һ󣡸ղŻ
˵ţչȥڵ˵˼䣬һЦÿˣС̣϶ϴˡ˭ôˮأһ׼ǰ㵱ˡ
ǸС̵ĸŮֺݾҼۣãû֣ȻҷǺúʰ㲻ɣ㣡ɱ𳤴ʮʱ䣬ʲôץ˵Ȼˡ
٣һǶֱĳС
úã
ŶæӦԣԲˣС̣
ǸޱȵĸŮ̲סЦˣһȱ׽ͽӵˣֶͷҪ毺õҴȥǸݣϿģ
˵꣬Ьϲȥˡ
קұߵְŹϣôˣ𣿡
ţţˣ
ޣǲҰɣ汿Ѷ䡣
ʲôҲ˲ˣʲôС衢ģȺ͵ܽӴ˵ɣʱȰ
Ҳٶ˵ȥҪ
ЦŶ㿪ˡ
Ҷӻţżץס㣬㣡
ˣ
ͻȻˣʵϵĳ˯ȹԼװԡά˹õǰ
ҵĺһӼʶ۾ŵഺȵ·ɢҫ۵Ĺâ˲ֱӡ
ҡĲѡ
ľһվ߿ɼĵطˡ
С˫֣ԼߣͷȥǸѾõĴɬذͷƫһߣ㻵ˣ
ǣȴͻȻסˡ
ߵϺȻһɫ롣
ǿ˼СɫͣRT·һλãһֻѩϵףʹ鷿ԵøӸ
ȴһȫ䣬ׯ˵Ķģ
ƿ
ôˣ
ܾôˣǸô¶
ҷŭָǿɫ롣
㵽˵Щʲô
ˡ
һ߷߲ƽذׯ˵Ļѧһ顣
ˡ
ߺߣ
Цһûʲô˵˰ɣ
Ǽ¶Ҳԣҵʱ̫˽ˡûǸ㻹ǲǵó¶ǰڣ֯λְһȥȪӾ
룬¶ʱҺðˣûȥ
ڸҺСK·һСKǸѧСK
ǸСKҼǵģׯͷ֮һ
ׯ֪ǿ룬϶СKġСKʱ͵͵ȰңҶׯĹׯ˵ϵλҪˣҶĥĥ϶ׯ˵͡ʱҲŸһ꣬ҵҪûңҾ㲻ӦҲҵԣڲ־£ҶִҿǶȴˡ
·ڶ죬вңֻ߿£˺þòŻҡ˵ҪҸҾٱҲʵˡʱѾಡҪѣһӰҪ6000ࡣСҽվʵ͵ҪҪĴҽҩѡѾմ̯ӲŸҷֵġʱ̫Ҫݹˡԣûվ㡣
֮һֱΣҲʼ͵͵ҹ
ҵ¹֮ҲžԼ㣬ſʼ㣬ǸҵֻҲ֪Ķס˼ʱˡҺ㡣
ǸˣǸõˡĺϲ㣡Ҳ㣬Ҫҳűһײɶʮ˿
ϲԸΪСͻȻŹʡҽԺ󸴲ˡҲžý㡣
ģҶĵģԸ⵱ˣֻҪ㲻йѡ
һжˡ
Ұ§ңңҲǸ㣡
˵ţȥ촽һҲ磬Ȼϲң
ʱͻȻåС͵ʮӵˣҪ˯Ͽ߰ɣ
ԳԵЦţĻ󣬡ã˭㲻ңװ˷ʱ䣬߰㣡
Һ޲һڰѵˣְסҾͲҴ
һʼҧס촽ʱ¶ȸߴһٶȣ


38
Ѫڵ¶ʹҲ޷֡αûбѡֻԡʵĿʾˡ
ڣԭɳڵı۰Ѿ˿鼡¡ϸĴҲô׳٣ҵļˮƽҲ϶󳤣
F1ټ͡ˬһˬ˵
ְ̧ѵһ⣬ڳҲλ
ͬʱۺƽ졣ٺ٣ͳһFǡ1ָʲôأ
²£
ǺǣȻָϵġ͹ܶǡ1˭㣿
вǣԲã첲ĻУǰڲǶȣ˿ǸKǡFԣ⡰F1ټ͡ҲֻǿK1͡ˡK1K1͵ǡӴдɣֻҪAK47С
Ǹ̫Ѿˡ
KFҪʼˣ
ͨ
ͻȻһ졣
ͷһŴ󿪣С̲վſڣһզҪ˯
Ȼ˿ңЦǳ˿ף㿴ƨɸƵġ
ɿذԼֵ˵С̣զˣ
˵أղûţ
ɶСʱҸϴٻˣ
òУŮĶҶʲô
һתҡnͷųû˵òãû𣿡
һЦȻûôСģ
űӴЦϻɱС̿ҽվڵĵһѵ
ٿС̣ĿϬǶ顣
һϮ̡ϢľսذԼɿס
Ӵ·Ȼˡվ񿪳ûŶʲôʱ֤ߺߣҾרǵġ
˵꣬žشţˡ
ЦòУذѱƿӣɣ
ؿбҡ
٣СֵܶǸƵһšſ¡ˣƨ
Nndûήǿ
Ĺĵش·׼뿪
ñס۵˵װϻԺлģ
˵ҵ촽
ˣ
Աע⣬Ҫþϲϡ۽ǣ۽Ҫˣ˭㷭ˣ
ϣݣ㺰ң
Ǻ㣡ȥ
画ݣҪϰɣܣܣ
ȥ
ܣܣ
Զȥ
ҲУǸһ϶ſأ
ʹ˸ǣſȥ
һһȻǶ
ˣ
ͣ˭ͣ
صԼļңѾ賿һʮˡ
ؿɵСĵ㣬ٱʰһˡ
ɵؿ֮ûȽңľƹǶƿ׾ƣһںסȻһȥ
ͬѧۻᣬȵҹŻȴûһζ
һ룬˵ڶôҹʹܻˣ
ˣ˵ǺҪȥĦҲȥŻġţô˵û׼ܱ
зŵĸЧܺãõеС
ɳϰѻѻԲˣŴҵķš
龰


39
֮ȿһ˸ݸݵĺƨɣƨɹϵǸСﻹ൹ŵĺë
Ǹݵ񶹸һƨɶңſ֫Ҳ֫ſСϡ·Ǻ裬ӺᵣڻϣͬʱнɵŤš
Żֹ๾ߺ˵ٻ˵ҪҼŴ̼عˣİɣҷϲŻأ
ҲȻŭ
٣Ҳҵġмַ͡ӵ֪ʶȨ
Ӹ棡
˻سҳһѴСʵĲ˵̵ģˣԹŮ
ϸһ룬ԣǵƲԣô±ߣ
Ŷˣǡм͡V20Ľ棡
˲Ű
ȥ
Ų˵󲽻صңһŰŵſ
ǸеֽץͨӵµæңƴԴײһһһߡ
赽ȣֽýǸӲŸղѾҽűĹϹǿңѾ췴ɹˣһţҽȥˣ
õһΣһֱĻȥ
۹
ǸȻһܹnndŸĺˬҲڻôŵĽдɣ̫ͺˣֲǴʳ;
Ŷרң
MdҲѧѧС̵ġƵһˣ˸ɵͷٿǸӣһ²֪
٣ˬ˾װ
裬ˮù
Ҵһ
ͷԼĽźٿǸеģŲŲӣϺۻǴ120ɣղұĻȥʱ򣬲ȵѵඣƲƵˣ
裬ţ˼жĥɱ¿˼ǵ˸߳ѣ

ŵУеϧզм͸Ľô͸أŮǲİרıɱ󣡲Уӻǳˣ
ɵң˵Щʲô
Ҳףģ
һ֣Ͽ绰оȻô͵˹ϻҪ¶һԼȽϺð
ŵ˼˵
æܵߴ120ȻȸԼ·ַظǸɴ·Ҳң
ֻǱСڶһţ˼ۡСӿǱʵʵϲһŰⲻıɱס
ءɡӽԺ͵ñɡƤˡ
ϧʧȥ˲Žıˡ
ҶѧҵĲӣߵڶӵ
ŷϻץŵӣӵһߣҵͷ˯һĥϺǸ⣬Ǹ⣡
ҿ߳δȫ˵ЦˣⰡĲ̫裬Ҫ붯ֿɵöģ
ȫ֪ôҽ̸
ãȻ¥£ҽԱţæǽԡŵʱڷſڿһۣȻ̵̻غ͵һˡ
⣡
Ǹ
Ҫ˵⣬ҲǴڿʼģǴ¸ڵʱͿʼˡʱҾѾɷˡ
ѾҪˣˡ
䲻ˡߣ»ķޣάϵ˵ǿ飬˵ǿ飬ϰߡڣѾϰˡ
Ϊͺķ޹ϵûʱ룬Ҫͷһͷ׵ĲƮŲŽй񫡣ʱǺܹ̫ź裬ȴűŮЩŮйϷŵģӰϿģģѵġ
ͺʱżҲǺһһıˣȴеһֳǵĹµ
ľżƥŵܣѧҪҳ߸ܵһߵĵطˬһͨɱ¿֮ȴ˼Լĸס
ƥŵȻգлԼĸףΪͯ
ҲҪҶȥȴûа취ʵ
ʵѾ֪ʵܾ̬ȾѾȷˡҲֻڵѡȻȴԼʵ
ˡ
裬ǶԵġ
ѾǴѧʱǸĺˣҲѲǵǸӢˬΪѧḱϯĺˡ
ңֻһССҷϡ
õңĥȥҵĳݡ¸ڣţһݡ죬첻ʽŧˡȻƵĲֹŧСɡѵ
飡
բһҵǰ˳ǵı䡣ʮĻѾܽҵѪҺܽҵÿһë£ܽ˵ϵÿһľ壬ܽÿԵΡҵķͲһ۵ʧȥǣʧȥԼ
ÿյŬǱʶжõĳޣõӵĳݣұֻʽϵġ
ǣûϣˡ
еŬͽͣ
ֱĸоһĿ顣
ŧѾѣҪô
ҪôȬ
ûлͷ·ߡ


40
ڶ磬ڴ۵ûļҾĿпܼ١ԴѿһۣȻһĸо
ѵҺˣ
һжΣ
ߵڣȻҰĸСӡë壬ǿм͵Ҫ豸ϵı߰㣬һֻɫſſڷһ
ͻȻŻ¡
ڲֻ꣬صӷ¡
컨壬ôš
һ۾еᣬҾͰƤϡһᣬְ۾Ҳ֪ԼЩʲôҪЩʲô
ʱ򣬺ˡ
ƽˡ
ڴţ컨塣վڴ߿ҡǣÿҰʱȴǰ۹ܿ
Ĭ˺þãǸؿˣϺ
ҽסĻͷȵȣ¶
ʰɡ
㣬ǵһΣ԰ɣ
ԥһ£ǵͷţ

ҳһҲֲ̫̾
Ϻ
ţһл
˿񡪡һлšŶ
֪ôˣҵĺе㲻̫ͨ۾úӺۡȻܵʮȵѩҰȻ˹ʵĿ
˭˵ţʿҲ
ϺͿ޳ɣҶԲ㣬ʹһٰɣ
˭ˣҸͲޡˣĻˣҲˣ
Ҵ˼ڰ֡
Ϻ
ޣͨڴǰ
뱻ƵֲǷɶ
ƴҵø²ŶԣǸôˣ
һ㶣ž˵˭û¶ҽ˵Ϣھͺˡ
ڣŶڣֵڡ
ͨ죬֪ôҵĻ
Ұ£е§סļ򣬡С˲ͦסﰡмֵܽã̴ǰٿɲë
辪ֵؿң̫
ͣԼΪʲôô˵
ĺϲ𣿡
ͻȻͳʵ
ãϸҵ񣬡ǵģ
ļǣˡ
𣿡
ȥˡ
ޡˣ
ˣˡ֪ԼôˡѾΪ˵׸ˣǣټȥˡ
มҲ˰ɣ
³仰³ԼĶӡ
ģӡҾҶҪҲ㣡ܺãǮ⡣ҪҪ⳥ʲôģ˵
ظԶʱ
ұŭһ٣־Լûʸûֻػӻ֣˯ˣ߰ɣ⳥ҲҪôŪɡҿ϶ǩ־ǡ
վһߣֲ̫ġ
Ǻǣûô
߹ͻȻңˮллԲ𣬶ԲϺʵİģģΪʲôǲأϺĺܰ㣡ǡ
ҺңԶؿûζ΢Цϵ˵˵ˣ㡣
ֲ֪ô½̸ˡ
߰ɣæȥɣҪ˯ˣ
ҲãӾͲٻסˣԺȵѼҡҰĶʰʰ
ϰȥˡҲڵʱʰɣ
÷䵹ʰװڡ
֪ȤشϷˡ
ॡȻǿĴš
ŵĻ죬ĵÿܿգҲܿա
һϣ°صҡͺӵĶѾˡ仹´ɨһ飬ࡣ
ޡ


41
ڣһʬƵϰࡢ°ࡢԷ˯еҲˡÿҴܻٵ㶫ٵһӺͶӵ֤ݡ
ԼҺͺĻڳˡ
ߵһɶ
һзѸ٣ʱһò̫ʵ
˵ʧȥ֫ĲмεʱμԼȻӵʧȥı۰ȽšμԼӵǱܡЩѾʧ֫ʹƣͶǡǣˣֻǸѾϵĴĿĵİ̺ۡ
ҲֻԼʱҲܹȷңѾˡ
ڹȥˣټ١
ѾϰߵļͥƷȵȫˣҡ
ˣˣͲϰˡ
ܶҲǡ
ǵȥѾ
ʱƣֱԽԽԡո˵ľѾȥ׶ĵʹʼĩҺش
ҹʱһ
ſ˫ڿյĴϣһ˲ޱѣû˯ŹŤͷͷżͻȻñӰԼסҰ޺ŽеĿżһôŤͷţһֱ
֪ԼͺͺûаˣҾѹҲ֪Ϊʲô
ЩӣҲһֱûиҴ绰
Ҳһֱûر
ʱ룬ѹʲôڲÿԹĺ͵̸
߰ȥ
Ҿ᲻ȤҴ绰Ҳø
ҵôĴϴһֲҵ衣ǰ˺̫ѰοˣڣҪԼһ
ˣҪŮ˵RTֱӾοƷͦǿһֹĶΪÿ춼Ҫ֡׷
ϣӼǧϼҴ绰޶壿һżܻܲҺˡ
޶ҵСͷˣҲĸαƵġ޶ŻͲˮʡ˻ְ֣ѻͲ˷ĲλסڳʹԼȭºöˡʹѹЦ⣬ʱҲʱƿ
ҵѽϾҪٶھ˵𣡲ҪҵĺҵŶôԶλͷлʱ𣿡
ҴſŵĸЦ˵ϵ಻̫ʵ̼
Ȼڵ绰ͷЦˡʵһŻϼһΡҪÿտ쵽ʱôҴôһͨ绰ҲôģҲÿζҺúܿġ
ǺǣӾͻᶺ迪ġ費ȣİɣС黹ðɣֳ˰ɡ
ͨ绰Ұ绰ڻʹ߿ޱߺ裬裬裬̫裡裬̫裡ӺϣӺϣ
ұŵ绰ʹޣŵ绰ߣһصСʱ򣬿˫²ЬҾޱů
ڶҾúöˡ
⣬̫ճÿҲµģ
裬һģ
ʹཥûôˣҵĺȴ̳
ÿһù鶼Ҫиס˿϶ӦԼȻʱǡǡԼǣȥôͨҪҸȥߺޡҲãһܶĿ꣬һŬϵĶ
ҵ׾ׯΣҵķܶĿǡɵׯ
ô쵰ôɫҾͲ¸ڣһҲᷢ¶ģҪҲ¸ڣҪҲñӡ
ׯӸû꣡


42
ֳȷʵ˵ãҴӱ˵ϰ˰Ρ
Ȼʵׯأ
ҵֳ޿ܸQŵ˵ļްɡ
ǳЩѹǵġˡܹһѩ衣ֻͨڵӰӻС˵﷢ʵҲֻѧϰQûĺá
Qǣ裬ȻΣǣһ˴ʹǣޣӴӣ
Ȼ󣬰QصҡϾܴʤĿг˯ȥ˯Ƿ¶۵΢Цǲö֪ǵ³Ѹߣÿ춼Ҫ֣׷ңȰQǿ
Ҳȷ
ԭǸλׯ˲ֹһ֣ξͷǳƲׯȻ˽ǣÿ顢տ飬ׯȫƱ㡣ǵϰȫ㡢ϰգԲñΪѵġ
֪ׯ١󡱿һ֤ҲûСһҲʲôЧ䵱֤ҲֻΪǶׯ˽˱
ˣǸȷŷţǰԼӹ˵ɣ
ҵվԺܿǱġ
Ҳ⣬ֲ֪ʲôе
򿪴ۣŷֺ˵νҲֻǧǮ治֪ǮǶȥˣ
ǰǮǺġ
ģӦҪǵ⳥
ڻ鶼ˣƨ
ҿʼеڵ¡
ĦҲôˮ¶ˡǺǣɵˡ˼Ҳ˵ЦҾ͵档
еɰ
ǣûˮҶðµĻɺòǡҵ飬룬һ׷ӣлᣡ
һ죬ҴͰˮͰȪˮˡXXXXС
С˵רΪȺ׼ľ÷רСɽȥһ٣Сͣĺó治١ǡձ˼˴к
ҲеȺ

ҵûſڣҰ壬ſˡ
һźڿ߶۾ͷͦխŷıֽŮ˳ſڡ
ˮ˵װ磬ͻȻܾƵİԼ˯ںãҿ϶Ҫ͵Ƶġ˵ʵġ͡䲻۴Ͽ̫һˡôڶûȤȥȣοͳİϡɡ䡣
ˮͰҵˮƱ
˯ۿڴӹС룬ҲûҳˮƱҲżˣɴһƨҶɳϣŵȣȻְѽŵȷɿؽһλáĳѧܡߵɳʣ˹ͨȴܾڱݡȡң黨ڿȲÿҲ̼Һ˸С
߰ŵؿҡ
ƽؿ˲ͷı֡ˣˮƱӣӺæ
ƺûо쵽ҵְᷳѡȡˣһšչϲŭɫĹֳˡ
չվ
Ŷ֡˲ŸˮƱ
Nndһݿ
ЩǮզ̬Щզ˲
ģ
㣡
һָҵıǼ⣬ôߣ
ܲҡ
е㲻԰ɣ
ӦŶ԰ɣ˼һûиˮƱأ
ҾʣΪԱֵܷͼ󡣴źЦҺƵѵŶʦûиˮƱء
ڣͬ־С㡱ЩʶѾζЩ۶ʱҪСˡҸɴ಻ܶ˭һɳ֮Ϊʦʡ鷳
Ұѡʦ˸Դ˺ʦ
ҵѣժ˿۾whatareyoutalkingaboutˣҪˮƱ
š
ⴿġţȥ۾խզôϤأ


43
üͷϸ´Ůˡ
һڿֻ̰첲ֱ߹Ͻƴ۰͡м伷ּ㼷һԾ߹ģ鹵࿴ɣЩbluecollarǮ
ͻȻЦүԭѽ̫簡
ǸŮȱһȻְ۾ϸңahomyGodnessTigerItsreallyyou
ң̫Ұүôס
ǸŮҲܸˣ̲סңʲôүMasterҶtigerҪҾٱźأһѰġ
ûŮ˾ԳƾͨӢǸе˶ʿҶС㡣
˰죬زǿճôġ˵ЧʵʳߴˡȥֵǰûϢûдټǸ۾տʼûϳ
ҶСϲ˽MasterҶ
йӢﶼ˵䣬ֻúүˡ
̫硱Ӣ֣ƺΰеݡǰׯʱȥׯʡżȶׯ͸ԣͦ죬ҲĵҾĶ࣬Ƿĵʱûаֻǵһ˼ȽǰѶѡΪ㣬ҵӡҲ˵꽻
ǺǣȻΪСĶࡣ
tigerںڶˣԸˣ
ҿЦһ£ڴܣܲôҲˮƱ𰡣
ո꣬ˡ룬һǻɵǺǵ˿Ͱȥѽ˭֪ϸ㣬ˮƱġ£ġ
ҵľүû֨Ҳûðʶ
ͣһϻˣ
ʹҵ֡
֣ҾҲͬů΢еֲڡϸ۽Ҳвϸܵβơ
һŮ˵ܱ¶һŮ˵䣬
лл
ҷǳж
˵ĵһΰοȻһֻҲůİο
ϻǸʵˡڵʵҪԿġ˽㣬ҪӲҪȥˣ㺦ˣԼˡˡⶼûӰΪҾôԸɡŮǰ;ְҵɶ˵ˣһѾǿ˰ҪҪ㡣
˵ţߣбĻػҵͷ
ұ۾ůůˮζలúܷɡ
ôһллˣ
˭꽻أ
ңͬ˸С
ַܲΧǺЦ˵꽻ɲԽллӵллˣ
ҵˣҲڱǰᡣ
ҵ˼ҲЦˣǺǣðɣͷٸ̽һƴµ⡣
˵ţ֣صߵǰϻҪæĻ˵һ㵱ѣǸ
˵Ů֣Ȼסһҵǡ
Ȼһ漴ˣҲ˫§סҵ
ѣ
һǹҷſĺܺˣ
治Ҫʲô𣿡
ϵؿҡ
ǰѣϷ̸ҲΪ˺ȻصǷĵġĸԡ
û뵽ڣǸѣ
ϵ룬Ҫ˵æ𣿻һæܰϡ
æʵܼ򵥡
ǣׯȥʱ͵͵ĸ¼ֻҪԼסˡ¼һ֣ׯ϶군
ҵļƻСҶҡҡͷЦһˣϻҲܰ㡣ҵԭ򡣾Բ𺦹˿棡ҵԭҲҵְҵأ
֪֪ʶӶû뵽㵱СҲôϲ
ҲֻЦЦǾˣˣ
ԭÿ춼Ҫ֣׷ϻҲǲ㣬ҡ
סĻͷǺǣĲ㡣˶ҪԼԭģ˲ֵأεˮƱ룡
ҪǮְ˻ȥſͰˡ
ŤͷѾ¥¡վ¥ڶϼȻ΢Цйػǡ
һӻ֣ϳˡ
Ҳʹྭû˵Ҳûʡ
Щʹ࣬ԶȽϺá
ȻûаңȻֻһС㡣ǣڸΪҵѣǸǳֵصѣ
ĳЩ˵ְѾΪϰߵʱںܶԭͲѾΪһʵʱŮȴȻԼְҵأԼԭ
үеļù˿͵ſԼ棬Ұѹ˿͵ҲԼԭ档˿ǸˣҲƻԼԭȥӺ
ҺԺѡ
ң


44
ϣһţϵҼɡ
ҪЩҿܻܼȴƽԼе档
һһһŸ㵽ҼҰɡ
ЩҪ͵̸ˡ
Ҳ뵥Ϊ˶ҵĸλǸмҾһ
ҪȻȵѾұ㹻ˣҲҵȱʱ򣬶ȴ϶ѾϲˡǸʱҲҪһҷ֣Ҿͻٴٱˡ
ӵеģ͸Ҫң
ʡðװҵʹࡣ
׼һл룬ʼܶ
ŷȥԺ󣬵ܿ˵绰ңϱˣ
͸һ˿ƣ
ǰˣ˴ȥˡǣˡ
ҵַϹȥ
ûоϲֻйġ
һů
Сʱ󣬵ˡ
һݣҷ࣬һ糾͵ӡ
ָָɳ¡Ŭһ˿΢Цϻô㵹ˣ
֪밲οңֻ뾡⡣
ٺҲ򵽿ҩʱ
ǳ˵ɣҪöݵİοݱɳõʹˡ
иҪ
ҳЦЦûȥҲûȥץ
ʵĺ棬Ҳ֣صص˵ͷʰɣ
ϲҺãǱǲѾһˣҲҪֻҪһ滰
ͣһҵ۾˵һΰҿҾͶеøˡûгЦһ˵޴룬Ҳûǰʸ㿴ɫʵȴͳЩ˿˭ͳʵȴɫҪһͷԼʮĻؾض˵ܸܵ㷢ĵĹػ֪ʱλҾ;úס
˾׿ˮһζûУɲܺȶ೤ʱ䶼ȲȵԽãԽи顣ǰѺ˧ǣ˧ĺյ̻Ҳڿ񻶵ʱһ¾ɢˡûκε̸ϼ͡ŵһಡͰˡ㣬ΪҾȻܷ𷴿ׯΡ֪ڻζʲôζһǰ;ȫսᣡ㵱ʱľٶ˵ͺһֻΪ˰ȥͶǲʱҾͳ׵׵İˡģҷϲӺӢۣ
Ҽǲ˭˵ˣ¸Ҿûųʱֻûˣӵеľ¸Ұ
ʱΪŵĲҿ϶һְ
Уºûг㣬ȴȻѡҡݰľˮǺ
һ¸ҡҷϣ
ҶĸҲбͲĳɷ֣ǣǾԲǸϻϲģ𣿡
ؿңڴ
ȵĲˣҵϣ㣡
ˮһϻϲ㣡ǴѾ˵ģ𣿡
ôأ
ֻе㲻Լôõˡߣÿ춼Ҫ֣׷ûһֱţɾǲҷҲд졣
ڱҷϣǴ󱦱
˵ţָҵͷգƣѽ㶼аͷˣڿ϶ˣ
Ҳɣ۵ᡣ
Ҳٿˣⶺ˵ץʱ䡰ɣȻС̴ŵˣ
˵ţҵͷȥ¿ۡ
˿ûз˳ӵҰڲ
ڸȥµʱȻ䷢֣Ѿ档
ôˣ
Ҵһ
û¶
С̳¶ˣ
û¶
׷ʡ
ڿ˵ˣţθĽʧܣѾʼ˥ˡ˵ɶСС̰ҽԺڲƣʵϾǶءǰЩٻȥźһʱ䣬ջС̻ҽԺءһС̣Ҿˣ˵ɣ
һʧʹޡ
ʹϧزȥᣬµֲϵӿɵôҰҪǮҰ취
ҵǮҪôỨǮأӱһҪǮء˵ˣ˷ѣԼҪȥΡ˵ҲҪڼһӶ̫ˣΪһծ
ҧҧȥŽΣȥʡǻǮˣﻹǧǮšͷٰѷӵֳȥǺǣҪһֻͷβ޲׼ϻ
Ứŵؿңʣô㶫ˡŵĲǸ޵׶ѷȥҲþһܺð𷢷ˣҼͬ⣡
һЦͷһذɣһ񣡡
ǰͷôһذɣ
ֻ֪ҪͰ췭ظҪ͸߳Ҫٳ
Ҿôˡ
ֻһַʽˣüַʽˣȫ˼ȥˡ
Ҳֻһ㣬ֻٷ֮ʮ
ҴƲֹ۵㡣
٣ʱСô˵ֻ塱һѽ
ͱʱô˵ֻٷ֮ʮأǲ˶ʱҪϸα꿨߲аȷƳ
Ǻǣ˭ɵҲ֪ǣҡ
ҷǸҷϣٶһɵӵҲν


45
ݣұ߽Ǳߵڴϡ
ûȲеĺܴݡ
ҸһЩȫȥӵҡÿһ΢ĶõҵķӦ
ܿͽе桱ʱˣر۾ţţ죬ȥңรҪӣ
ȴͻȻˡ
ӣԼĺӣ
ҵĺӣҵҰְ
ͣ¶ɵһߣ˵
ˣߵʮĻ
ˣߵȴҵĹѪ
費֪жϲô˼˵
ܴ׷ЩʲôϻҪȥӰɣ㲻̽Ȩ𣿡
ߣÿ춼Ҫ֣׷ҵͷͷ˵ɣ
Ҫȥӣϲϲҿ˵˸ܸɵ°ְ֣ܼҵ
⹤û취١ɡȥ˲ݲϴϴ˯ˡ
Цǰôе£ҪôûкʵĻᣬҪôǱӡڣõĲٺãҲûеһҡ
ȴˡ
ӣԭӶôҪ
Ťͷһֻ첲ҵϣ˯úܰġһεıۿ϶Ҳƣ
ˣôˡ
Ѱա
ɣҲðҲֻЦԼοԼˡ
ץס˵Ĵ䣬ظšûѣǳ鶯һ£¶һ˿Ц⣬㻵ϻ
૵˵
Ҳ֪ŻûϣѾͷ
صͷƣֺ˼һץŵĴ˯ȥ
ҹͻȻѣجΡ
μʲô˵
ڰУץϵĺˮɡ
μʲôأ
ˣ뵥йأ
Ҵ򿪴ͷƣȻ˯ĺܳ
һֱƭҰɣ
ÿζڣȴûмǸš
Ȼϴβײ˼ҡץ˵С̵ûм˼˯ķɾҲûмѽ
˵ûʱôĶ˼ҾȻҲûѣ˯ر
ţ᲻Ͳأ
뵽ͻȻðһ亹ñӰԼ˹ǵνСһϻƭҰɣ
ԽԽ£ԽԽ
ô죬ӿҺıˡһϵĸɲˣһܰȥһ䣬ʱɾָԷˡ
ǣǣǸô죿
Ѿ˵ѷóβˣ
ץ˻ͷ⡣
ɣͶ˵֤ںûŪ
ҪҺҪô죿
Ҫ˵ƭң
տʼ˵ҪֱҪ϶ƭҵķӣҪʲôҲ˵ˡɵһذɡ
ˣͿɣҾ̽̽ϲңϲӣһԱ֪
ٴµʱҲҰôˡ
죬յҪҿˡ


46
ڶһ磬ˡ
Ťͷ˯ĺܳ
ز˴䣬ʼϴ
һ˯ĺܲ
ˢҽʶԼʵϸĵĲǵҪƭҵķӣʵϲҡ˵ģȫȫûƭңĸԸѷ˸βԸʧȥӣҲԸʧȥ
ԭҾȻôϲ
ǴʲôʱʼأϲʲôأഺθкТģģĴ䣡
˵
֪ڷǳڸепܸҵʱָо͸Ϊǿҡ
ϸҲ֡
һ˾ǺѰ
Զ֪̽ǰ˫ķɵǶɵ㷢ʱѾʺ
ͬҲԶ֪ԼǴʲôʱʼǸ˵ģ㷢ֵʱѾ޷԰Ρ
ˢ¶˾ġ
һѣ
ҾȥǾ仰̽ˣ
ԸӵǰƵĵİ飬ҲԸƽƽϣɸϵûĹ̬û̽ңעҵֻлں޺ͼٵ
ҿԽֻܸǲҪƽ
Nndʲôtmdƽƽ棡
ƭȥɣƽˣǺȥˬ

ҿƽƽǡ񡱻࣬Ѿƽˣ
ǰСġ⡢ƽҲûʲôһ©Ӿ͹ˡѵģ˵һӺˣһ¶ͳ˻ˣ͵ù˸һӻ¶ˬһӣһ¶٣Сӳɺˣô¶û쵰ռȫධ
Ӿ㲻ȥˣӲƽܲɣ
ôˣ
ƹˤ˵ܸ
ǳ׷ˣͻ̸ʲô顣
˶ʶˡ
´׶ϵ
ˣ
֮ҷɶˡ
׼ֻҪΣҪʡ
䣬ɵشſڡ˳ҵĶšǹ١һᣬϲֻˣսĺšֻˣ
Һˣ
õ˯ţȥпŵŤŽȥΪῴƵ̬˭֪ȴֻһ绰ָףҲҰ׵ûһ˿Ѫɫ
˵绰еմؿңС绰ոչȥˡһȥɣ
ʰװҴҴ򳵵˸·ڡȥżǸسǵĿ˳ܶ࣬ڸ·ġ߸٣ǶȥҲСʱ
·ϵһֱûпޣżҽܽ·ߵĺӽʲô֣Զɽʲô˵ȵȡʣµʱֱ㶵Ťͷųٺ˵·档
ӣͷЦЦЦݽӲʡ
û¶ģأ
סļ۵ذο
û¶ǣ֪û¶ʱˣͽд绰˵вˡȻܻȥ£ôţ£һ¶ûУˡǣǣǣȣȣȣȡ
ĸЦɾҵĿԣȵҸæĺ󱳣̫ˣЦģһȥǺʲɡ
治֪ôȰ
Ҳֻʱܳ嵭ʹɡ
ģֻиṩһļˡ
ϵҽԺſڣһ·СסԺ¥ڲܡҽں߸ţȺְܵغܲߣÿ춼Ҫ֣׷ҪػʱҾȻﻳ
͵͵Լȭ
쵰
ãûȥ̽
Ҿ͸޵ˡ
߲ſڣҽȥˡҶָо񲻽ȥǸ˾ûȥˣǸʵˡ
վһǳСĵؿŽȥˡ
Ҹں档
Ȼɵˡ
ûпʲô¡˵ĳ棬ȴűСƨڿһſմϴ
ܹŴСĥľͷΡ⼣߰ߵĽ׳ĴƿĵȴɾǽڱȲɾֻİߵѪ̵ͲӬʺǳģմĺܽʵӣǽƤİͿϾο
Ŵϸһˡһλִ̫̫Ĳ°ͣҪѴѹ壻һλСɿݵС̫̫ڴϣװƷһɽΡš㴲ĸŮ˴˵ĵ⡣
СҲ֪˭ģֿʼˤˣҵ㵱裡ʼ
кСѾͷϣ˦Լƨɡ

̫㴲ȥסкĶק
ı飬Լ˻ǡ
Ҵˣû߲ſմ14ѽ
ǰһ㣬14Ĳأ
źڲ޿ĴŤͷңȥˣ
ѵǺˣǺ͵Ц
ҾϲʣԺˣ
ŭصһۣ̫ƽң䣩ȥˣ
һͷֵѾ̯ڵϣ޵ûΡ
ʮӺҷŵҵǸҽԺ̫ƽ䡣
ν̫ƽ䣬ʵϾǿҽԺŵһСԺӡõשǽһˮඥƽкãСȫϰ档ǸСԺѾѹѹһˡũģСվԺſڣվһͷӲˣ̬ǫǵ̷
СһϿŹ˿޳һţߵģû
̷ߵһ߶ʾҺһ£Ȼֵ˸̸ֽңͳɳƵɤдŵпŶ
е㲻̫⡰ʲô˼
̷ݺݵ˿̣Ŷߵüʱ͵ˡֻҪһȥ
ָָ¥ѲƤ
Ȼѹ˵ɱ˵ŶԭԼعʮƬҩеʧߣаҩ˭֪ŶԼ͵͵˲١ҿ̷ˡⶼûҸ˵Ŷ˰ʵƽѾˣɶҩãɶɶ
һ죬һСƬӿݵˮϣ˽⵽һַʽġȻַʽġҾе
ǣǸͷӲҡݻơĺ˵ʵʱȴЩ׳ֻǣԼ˿ûоˡ


47
۵ʵǰ¶ű˵ңȻһãûСơⶼҪ鹦ǸʱȥġŶġҲ֪λӦҡ
Ҳұһ޷ش⡣
û׼ǸСسǳڶ컹Ҫϰ࣬ңҲ̫ˡ
̷˵ʵлᣬϼҪᡣ
Щũݣ̷ǳˣϼҵݺʱȣźٺãβʱǮٶ࣬ǶܣҪûŶãͲТ˳ˣЩԶݣŶвʱ¶һãȫðˡǹŶڴϷӡ
̷֪ΪʲôҵɽˣǡŮԵʰɡϼҵ˺˼ҳΪ毼ҵġѵ̷Ϊҵġ߹ð˴̵ͷۣҲ֪ôȰ̷ֻޱͬضס̷Ǽ۽ɵƵƵǡطʡ̾߿ĵġţ
ϣ
٣

ʡ̷ѶջĿˮسҵ˸ɸɾ
ҵļ򣬡ֵܣˮƽǴˣʶǲһ
ǺǣʲôҲû˵
Ҳ̷֪ʵǸˡ˵źŶʱһġ΢е飬ⲻë
̫̫ʬͽ᳡϶ӣЩ˶صСǶҲ˳ģȨƵ˲浽ա
Ժ黹أڳ涨ᣬᡣô죿ֻȰ˻ᣬȻٰѹǻҺзŽײᡣ
Ƕôɥ°족ġϷࡢȵȣɶҲ١
ߵʱȺ͵Լౣء۵ͷѾ޵ûжˮ
ȻҰѡҵġһߣǧٿǮ١ѵ¶ãԼҲԺãŪáҲСˡҵȻȥϰࡣ
̷ûƴǣֻưǮҵֽһ𣬡ֵܣѽѽֵܣҵĺֶ
ˣҵֹ飬ҲʹǵոµҵճǳԵĺӡӣųˡ
֣ůġ
صңԽԼ֪ҪҸٱ
һ磬չʱӶѧУԱ߾
һҾѧУſڵǷѧʱˡ
ȺУһ۾Ϳӡ
ҵĶ˧

֡
ͷ߹¶𣿡
һǿЦЦû¶뿴㣬ˣ
ʲôҲ˵ˡ
ݰϰ֣
سҰ˰֡
Ҿϲת㺰ʲô
ĪϰѽҺʲô磿
Ҽ§סһڣϰֺã
ʹ׵ĵطϰ֣ˡҿɲͬ
٣쵰СӣﶼװЩʲô
ȻˣһǺϲſ첲Դ㲻°ְôְ֣
ߣÿ춼Ҫ֣׷ƲһֲۣģΪʲôҪְ֡
һΣ
ϲ𣿡
ϲȻϲϰ֣ɱ˼ˣĿɰˣֺڣҽǵ
٣СӸǵЬ䣡
޻˵ˡ
ϰ֣
ţ
ûɵģûʲô˲ģ㲻Ұ֣ҲӣϿһ͵ˡʦϴŮɲң㶥סҪҸҾˬˡٺ٣ŪĸʵҲʣҪ֪ǽͷһͬ⣡
ҵͷֿʼˡ

ǱиںҶˡ
ŤͷһǸݸ߸ӵĺ꣬մһɫ
yesǵ
űĴȥܻͷҺϰ֣ͷпе㣡
ȼȮƽιĴ΢㡣¶ӴѼȥˡԺҾûټ
ˡ
أ
Ǹ꿴ǶˣСӴ·̫ϣѾָˣ
ҿ
εسЦЦ
ӰųŤͷҴ󺰣֣ڳҪҪ


48


ҡҡͷӻӻ֣ϴˮͰгŲ̫ƽˮ·ॡشҴԶȥˡ
еܡ
صĦǶ˰ҪؼңĦĿˡ
Ϻе㲻ǿˣ˵զ죿Եɶҩ
Ħĺ޻̸Ҳ֪ǷеСо
ǺǣҩǲǸҸ˵ӣã
һ˷ˣǸǶã߳տȥ
Ҫȥտ
ȻˣԲʲôʽտ·С̯һʮ֧⴮ơƣΧСһʺֵ
Ǳ߳Աģϵܣ鲻żʱԽԽ
ĦһĴȣ磬ҿɲǼһ¡
²ǿǰɣٺ٣ɶɶ԰ɣ
ûզ֪أ
΢΢һЦȣҪôԴʶСԴżһβǺġϻдʱ𣡲ҪֵģҲҪ𣡡
ѾˡҾµϣҹؼʱֲˡҪһզϳȥȾأȵҹҲŻȥȥ˯ʡ鷳˵Ǵλʿһѣǲóëˣ
ƨҪë㻹кӣǺһ֣òⶼɰɡ
ٺ٣ǵûС˵ҸզŪ
զŪͦǹŪ
ɥ磬ͱˣҪͦҾͲˣ
Ҳٶ˵ɡҽоͽ֮ضã
һҪҾҵĺø磬Ϳ˵ɣ
򣬡ҿˣֻհ죡ûЧң
Լ˸״Ȼ˵˵ˣ
Һһơƣʼָ㡱һԼήˣڶµ֪˿㣬Բ
ʹͷ
˵ήҲһֲ͸ðһήˣβˡ£Ӷˣòˣ˵ҲҪááӽԺ󣬵һҪԼήɴ͵ԼѾήˡѾˣ㻹ʲô
ڶȥǰǰ鶼ߵãȡ֧֡ٽкôġ
ϽǸС˶˰ɣûǸͱ
ӵɵÿҪ㣬զ֪ˣңû˵ѽ
㿴Դӣһ»ͣɧĸСˣǷɶ߸ˣؼͷеܸóɲֵܣ˵˵͵ø黹Ӷôˣ̫ˡúùӰɡ
ָ˵˼ʽǹĻ׮ЧҪǻûЧͷҸҸˣϴָ
ָǡү۴ۻʵϣӦöǿһûϵҲ֪ôˡ
ĦĺܸˣˣҿϸǸˣ¶Ҳ³ˣ
Ա㣬һгǰĺͬھ͸÷ֵˡ
ĦͻȻǺЦ̫̫ˣ
Զһ򣬿һ̫̫㽶Ƥǰƿڴ
ﵽǸ̫̫ǰ˳ϽȥǸ̫̫
վ𣿲Ȼ绰
ءǸڵϵ̫̫һѽקסСӣײ㣬㲻ߣ
һˣϿͷĦģ֤ײģԼˤģ
һģҪҶӴ绰
ֻͬˡ
군ˣˡ
ҼĻð
ĦĺǺһЦnndﵽͷˡ
˵ţ߹һŰǸ̫̫߷Ȼ󣬵гܣʲôߣ
Ҳһ̶ˡ
һصˮϣЦòУСӣֻǷɾ̫ˡٶһһΧϣ߶߲ˣҪҽԺһͣûǧѲ
٣ԺҪ¶ǵôĸĿ֤˲ɣ
᲻ܹ׷棬ö׹ǰĵ˵
صңһе㾪δ
ƽһҸү˸绰ԤԼһ£һĦĻ㲻ָһˡ죬ɶĦˡ
绰ͨˣүһң˵⣬˷ܵغϻ֪ׯ߳ȥˣ


49
ҼԼĶ䡣
ѵۣ
˵˵ô¶
Ҫ˵ɣׯΪ쵼е쵰Ϊһ˿ͣǲģʣϲСڻ͸СpresentҲһȶԴ֪ģǰӵշѣΪڱǰԵúͣʮӾͽսˣҪҴϺСʱУϧƽһ˰
ǰׯȷƵϣˣϼˣȫȫذԼСϡ
ʲô󶼵ù򵥣ŪƱֶܱΪ
Ҫ
ׯ˽⣬һ򡰼١󡱡աˣʲôҪȥüϱôԲأôܲ־أ
һļӵ㣬ҪñׯУ
ʱҾĥҪҹȥĶׯ˵ׯ˵źܲԸУ϶һ㶼ˬ
᲻ϰŽй𣿾ˬҪжҪ൯ж൯
ºԷһֹҲСй©Ų̼ۣ˵͵͵ҼǮķڷѡ
СסׯţˬŶҭ
ں˼룬үˣô˵ˣɵˣ
ǺǣͦˡôǺˬզ㻹ôׯ
߶ƨȻʱϲġëˢˢҾׯеŵģϧһ°ˡ
ǿ˭ͷ
֣£ǵ֣ڱˡЦĶѪˡСӰׯȥׯ֣ǳԻؿ۳ԹˣҲҪۻȥٲŸġʵɣʵʸǮҪׯ٣ɾ˾ġˬĺܣׯҸֻԼˬûҲ֣ǱҲˬС֣ǸСֽǩƵģһͷȥ̽߶ڴѧӾˬƨˬÿһװŵ˸߳СPathetic˵Ҹô죿
»أֻƴֶȾͲ๻ˡӲʵڲУ׹ͣըһ£ҲܱӲģڸдҲ
үЦôǺ˵˼veryfunnyþöûôĹˡ
֣ôׯȥġׯϵı¿ţĺܰ
ţҲס
ô
ǵλ»˸ͷͷɴͷͷһžͳ¶ش¹ʣȫֱͨƾָˡͷͷˣ쿪ԭ򡢲©֣ˣ˸жĸߴͷͷׯˣ˵ׯӲϼ˵Щ¶ׯ¶ȥġ
٣ͷһ˵֡ˡ
ͷͷҲţ
whynotΪʲôţ
ô֪ģ
֣Լ˵¡˼ڿɵˡ
ׯأ
˵ߵǵλһʲôXXXX˾ܣ
ǺǣǸ˾֪ǸЧȽϲĲš
ɲЧٲͷǵЧԶҲˡ
Ҫ˭ͷ
ׯλȥˣСڵܣǴϰˣ
˼ҵĺ̨Ҳġ
ϢҲ֪ǸЦǲЦ
̵ģզģСҲǸ¥˲ǣǾ͵Ц
Ժÿ춼Ҫׯԭİ칫Ҵʮ绰ΪġΪСѾǶϰˣ
绰ҵȻûд
˷ѵĻҵĵ绰ѣׯҲûʲôӰ죬
ڶһϰ࣬ĦļҾüЦ
磬˵İ취飡ȥŽˡȻǸС¶û˵Ҿ˵ڲ֪զе㲻ˡһң˵̫ˣҪúϢһ£ҲûϵҲûɶ¡ţã˶˵ֲ֣Ұ¶һ˵ڣ;ú˼Ƥӣɶˡִ˯¸ҰĦ۳ţ֪զľˣһֱɵҹ
һˣҵˡ
סң˵ллֵܣҲã溢ӣлл㣡
ҵͷЦЦʲôҲû˵ߡÿ춼Ҫ֡׷ԺļȽƽҵĽȴ𽥿ʼ
ׯˣ˼ҳϰˣԭţ
ûƭңǸù
ԭҲûƭңҲǸùɺ󲻻뿪ˣ
أ
ôأ
ҪһֱȥܸҳԶ
ûʻİڿʻܿҪлġ
ʻţϣ
ȻǶʻȴʵݣţӪҪǳͭţ͸Ӫˣ
ھһţ࣬ţĶӣȴû˼ҵӪֵ
ģҸô죿


50
ֹȥˡ
ͷһţߵ㵽ȥǶϻҰ㣡
Զһж׼˲ſʼƣ
ϰڴֲ
٣¶¶С˾ˣ
ɣ
жԶС˵ܰѴͱ
Ҳֻˡ
жԶ
NndһԶ12
ʵ벻󵽵׸͵봦źˣǽ˻Ρ
緹ұΪ¶ı߻صˮͰȡˮ
ĦļҾЦһ֣ǰûɵСƵġ
ֵܣզˣָ㵽ҹ
ǣ˵绰̨
ĦЦ˵
ٺ٣ֲ̨ζ
ǡүҿЦɣ

ҲЦһѡ
һֻ۾ԸеԼ촽Ŷҭұϰɣϻزһξ벻ˣֵܣҪҪҽ̽㡮ڼϵĹҲܾģ
Ħľ״صңƺ£Ҳѧ
ޣѧͲѧҲô
ι˭绰ǸСүŮ𣿡
Ħе㷴ӦˣǶXXXĽڣҪСˮɾһպġ
׷ÿ춼Ҫ֡ԭҼսѹĦǷ飬ѵΪҺĽڡŶ
Ǻǣ磬Ŀڼ𣿡
ĦƤЦҿ̡
ȥȥҸɻˣ
ҸϿˮΡĦĻϷŹң׷ſǻغ磬˼ҿڽ𣿡
һֵ˶ͷ
С֨ȥˡ
٣Ͳͱѧ˵ƿɵ˰ɣ
ﵽѧУԺſڵʱֻˣǰˣ
˷ͳһĦĵĺţҿȿһۣȻҶŵ绰࣡һڣСҪץˡ
ɶ¶
磬ôи¶Ǹˡ´¥ĻԺͰɣ˸㲻ǰˮֱֵˡǰӣ߯źֽᣬˣаУ
û⣡ôղű˵̬˰ɣɵ˰㣿
19¥Ԫ10ŵǰᰴһ塣
ֻܰһ£֪ʶӼǰǵض࣬е㲻ԼǶ
ҵϣ峺öȫϴΰ״»ġ
ſˣĽݹʢװǰѩ׵Ӳ£ɫᣬɫͦΣ°ĸɸɾͷģѩ׵Ķ̷һ˿ңƤЬҲճӰ
Ǻǣͷǲڶˣ
׼Ϧٺһѣ
ãӦ
ϣĽڣȥ
Ǻǣȥ
е֣û֪֨ʶӵ࣬ܶʣǲò
ˮĽڰˮƱңȻԼݡ
´ҲʰˣԵúؾ
ûżߣò׼Ÿˣһضɡ
Ҳû£˼Ҳ˵óȻҲ׵
Ŷˣؾˣ

ֲĦġ

ݳȻվţæ㻹ɶ
ǺǣǴ֪ʶӣһˮġ
סҿ㵱ѣϻԺ󣬾һúõ˵һСʱĻͳһСѣɽ
ҲٿһƨɳϣЦغãСѾͲˣģʲôò裬
ĽڹȻˣͶҪ軹ҪˣǶıܴˮǳΣضĲߣȲˣǲһԵıӣ
ᣬĵľһƷֵ顢šԶһԵƷˣ
һ԰
дѣõĲʮī໨֮ˮҲֻеˮĶ£öζ
Ľ˵󣬸пǧ
Ҳʹͷ̾
˵˵˵Ļ
ʦǲʲôϲ¶˵˵
ϣһЩֵ˵ĺ¶
ĽûֹҺʦ񻹺ϲƺ𣬴ٸ˵
ǣҲᵢ¶ɣ
ᣡ
ʹһ֡
˵䣬ȥˮĵԴش򿪣ˮϣ˵ɣʲô¶ҿɫɲԣϸ˵˵ҷɧˣҲϷɣ
ٺ٣˯ͷ
Ϊ͵¶أ
ԣڵӿ϶һ˲һ˵أ˵Һ͵ҲȷøһˡǣַʽȽϺãҵúúһʦ˲С
ҲҴӴ˾һõδأ
Ҳɡ
Ըˣ


51
ҼҪذǰǰʦһ飬ְҶԵĽҲ˵˳
ʦֻţżͷһֱûдϹҡ
˵ˣһݺõıݴ͵ҵȺȿڲ裬Ȼġ
һԼѾõĶ³Ҿóˡ
ӹ豭֮ҾһĪɡ
ůůĲ裬ؿҴ𰸡
ĽЦˣȺţˮá
ҵͷԭһСŶһСŶĲҶѾչѵڱסһڣ˵ºůӿ㲻Ϊ軹Ϊʦ
Ҹָһ·ǰɣ
ʹͷ
ʦζԶؿңܿϧû£
ȵʧ񼢶һץסҡ

ҵķӦȻЦ⣡¶˭㰡
벻Ľھ˵ֻ
ѾǷŭһеںġ
ҺڰԼ꾾̫¹棬Լʧȥһѡ
ˣһ
ǣûзֻذѲ豭ǰĲ輸ϣվ΢΢ǷXXˮϣټ
££֮˿
ĽЦĸˡ
еͷԡ
Բ𣬶Բ𣡸㿪Ц׵ģͣ
ʦԹҰɳϣ㿴Ѿ֪Լô𣡻Ҹʲô
ֵҡ
ҸͿˡ
ԼһˮȴҪͰŮã⣬ǰɣ
ǡ
㲻֪ô죿
԰
ԣ֪Ҫ治֪˵⣬ΪʲôҪֿͬӦø˲Ŷ԰Ӣͬ𡣷Ӣۣ򵥰
ȴ˵ֹͬ۵㣬
㶼ˣôأ
Ҳ֪ôشˡ
ʵҪĲҵĿҪֻҵĹҪȥ͵õĻԼ룬ôҲԼֻ󡣬ﻹ⣬Բ
ÿ춼Ҫ֡׷ȻһЩֵؿĽڡ
ô˼ҵȥأ
˵̫ˡ
Ҫ͵ֱ֣ӷ־ͺˡ
֮ʹΪҲʧȥϿֺѱסҪĽڸָģҪôѡ񣬶ܱס
Ļ̧̌°ͣʾҼȲ裬ҶΪ쿪ΪʲôͲܳ⣿˭涨ģֻ׼⣿ǲŽб̬أ
ܳԣֻҲгȨ
ǣֻҲҪԼȨС
е˼ˣۺϲɫؿ
ʦصͷӿɽҲԼȨУгԵõı£ڵĸڣԣ㵣ԼûǸ¡ǲӵУ쳤ؾãΪذǸĽǣӸϽǶɣ
ҷˣ
ϿĻеǶԵĻɣܺͬʹࡣⲻǸǵͻȻǮ㻹᲻룿ԣ費ǡߣûǮǮ㻹᲻أھΪԼûǮһǮǮҪ֧һͥҪϵˮƽֻˮ϶ǲеģĲ̫ˡ
ţԽԽרעҾ˵ҵĲȥˡ
ģ˵Ҹô죿
Ҳ֪
ʦң˵ޱϣһ˿Цζ


52
סˡ
ˡ
ʦ̾һ
㰡ҵֳɵĴ𰸡ϣһٱңҪɶͳɶңȴԸ͸һ䣬ҪʲôԼ죡
ҲϹѧģûѧĶ
Ҳܹ㡣
úõүǶǽ̻ˣѧĲǶ࿴飬࿼ԣĴȥҡ𰸣ѧԼ⣬⡣
ҿԸĴ𰸣ǸΪõģδؾʺġ
ҪĲһ㣬ǲķ
۾һʦЩʲôˣʦҪķ
صͷҪѧԼҴ𰸣Լ⡣ҪԼСҪκȨˣڡ˼ɣ˼
ڵ״˵ɡҪ⣬ҪȿԼ״̬ȥһֽм仭һߣдȱ㣬ұдŵ㣬С֪ôԼأס͸߿һ߿ϰһŲһţϰЧáѧĺõĿΣ10ֶѣѧĲĿ߸20ҲɡǣԼȴ෴ļɡ
㣬ʲôǰ֮
ĽͻȻ׳һĪ
һ㶣ǻشˣϻ
ÿ춼Ҫ֡׷ϻϻΪʲô֮ܵΪȱ٣Ϊͷи֣Ϊŵͻı±ϻ࣬èϻʦɻϻţɣһо
ڵĳ·ҵŵ㣬ǿ
Ժ˵ŵ㿿ɽķ롣
⣬㻹Ҫ˽ǸҵԼŵ㣬ȱ㡣Ǹҵȥɰɡ⣬С֪ˡ֪֪ˣս
Ҳָֻܸ򣬾ĻԼȥԼȥң
ԣ˵Ҳ֪𰸡
ҵȷֻ֪֪ŵķ·Լȥ
ҵͷ˼һʦҪڸʲôˡ
С֪𣿡
ʦۺЦؿҡ
һһЦڻ֪һ֪ģ
ã
ʦƴЦãúúãÿȿȿȿȿȣ
һæҪȥıֹҡ
ƽϢ֮ʦۣСټˣ
һæʦ¶ٶൢ˼ˣʦ̫ллˣԺģ
ʦҲվסҵ֣СһѣܶеôҲ޺ˣ
һᣬæοʦԼо
ʦȻһЦ֪˵ķȴûа취Լзģʱͺˡ
㻹ᣬȴѾˣ
ҵоҪʵңҪҪľѣЩҶò˭ûлԺʿֵ쵼ĺꡣҲ͵ΪֹˣѾֻ꣬ǵϿɺƹˡ֪¾ֻ߱ǷһһǵЩ֮ʾͻϧؼӵҵͷϡҵĳɹͻᱻƵĸ߸ߵģ㷺˵XXX󻹻ҵָʲôƨѧΪʲôܼ򵥣ǲἵˣ
ҿͬ飬ֺް취
Ǻǣ㲻õģҵĺѾˣ
ʦͻȻһЦ
üͷһ棬˵˵һͿ첻һʲôϲ¶
ϴ죬ҲǸΰڡĸ°ɡ
ƽƽǸʵһʵ̡
һЩϣ⣬⣬ôܣϿ컯ư
ְҵ̫ӴжҩƷ̫ˣ쵼˶ٴҲûáѾʱˣҲˡϵķɻƱѾˡ콭ҪĹǻһȥ
ĽһֱȰңòңҪҲҡ
СиҪһ¡Ҫׯˡֻ˸
ǲܸģ˰ѽںŪز
һǵ˵ͷ
СǾټɣףˣӦңŶ
Ľڰ͵ſڣٴغ֡
¿ͰӵоҪʧȥģԼĸס
ȥԶͷĽڻվ¥ſĿҡȫͿһʣõɫ
Ľڣһ·ƽ
źһϿתͷȥ
ûҵˮ
ڸ´õ·ϣ档
ôһˣһ縸һˣҪҶȥˡ
ڣûгˡ
ͣ³ӣ·Ϻޡ
·˴ԱߴҴҶƹɽҵϪˮ
ˣԶһ˵顣
˻´¥ЬףȻ714ķţûӦذڵƿǸ䣬˲Сӡǽһߵߵͷ̨ˮ
Ƕˡ
ҿͰسˮ߹ȥҵЬ˫ǵķЬԭҶʱģڳҵĹЬ
ߵúߵߵһ׼թüˣȡݱԺðָĹܣװޣֱסʺЩ̵ˣǰƽֽһŪүһֽ϶ͳˣ
ɵػˮȡ˷ˮԱСϵˮƱſͰ޾ɵصͷߣϣĽЩɣ
ͻȻұߴܳһײ˸
˼Ǹȴһƨڵϣ豭Ҳˤһߣãϵģû顣
ȥѾڱ˵Цбˣңô·һûа
ұǸ˵˾˵´ţ⽻㡪
٣Ҳװ˰
ǸղթǸ֪ҵĿʮأʮСӰҺߵ˼·Ŷˣ˵ôɣ
Բ𣬶Բ⡪
Բиã⣬ƨ˶ʲôдԴ֪ʺ࣡ǵΣʶѣĽ죡
СԽԽ񫣬ԽŭԽײ
ҿԣҵѣ
סĹX죡
ŭһɫɷס


53
ǿ׳ı̸ˡŵҪȥ˵ұáǸҴ׵ħǹƵļһһýҪϺݺߣһ߽ź
ҵֱקţҵĶӱݺһšҵǼƺµӡǸһﻹҪҵڶŵʱ͵ͷ߼ҵײȥһͷұһͷײͷҪըͬʱҲײˡҵĸ첲ҲɿˣΪ񾭲ŵɿˡҳûʰϵĿͰһ뿪Ƿ֮ء
ŭϺ¹¶ԽԽеˡиůļҡǮһ˵жôҪǮϣǮмҡǮǴү˭Ҫ˵ǮʹһԲ̵ĥһָʹˣ˭Ҫ˵Ǯʹĥ͹顣ҵһš
ص˾ϰ˵ϡСˡզ¹ڲǿЦ˵û¡
ϰЦû¾ͺãΪСӱСסء첻ҪԼԺзˣͣ㻹ңɩӣȥ󷹵겹
һզɩӣϰǲǳԴҩˡСԲϣȥʲôݰ˵һɩӰҵͬԼĨ
ϰƺʲôһסңؿҵĶ䣬˵˼䡣һסˡ


54
šסˡ
϶û뵽һһеˣ㣬ҡ
ͷȰľ²ҶͳɣӶ㶪ˣ
ֵȺ͵Цġ
ԼҲͨ죬Ұôˣֵָң㣬ˡ
զģŰװȥ㣡զ̴ĵӶĹʹǿ͡ݱԺүǳү³࣡
СӿŭڡƱˣҲҶֻ֣վǶ£б110
иͦΰʾΧȱ𶯣λ˵
٣ʲô˵ġ
СӿԼҲֻŻңŰҡ
Ļˣǿ̵ʱ㻹Ӷ׾ŴʱСӻҿ
ǺǣЩǿƵ䶼ĦĴڸҵġ
Ҳ붯ֻ֣һǹ
ôõһڣȴҪһ˴Ű޵Ĺǻң续Ĺɽˮ֮䣬ȻôһƨͨȴŶţXسʲô⣡
Ц
ʲô
СӱҺȵһ٣еɢˡ
Ұǳ䷽ȥһ幫֣Ȼ۵۰״СӵĿͷɨһ顣
ĦĹСţXšŻû㹻ˡ
СӹȻɼһ
ұȥһӽԣ㴴ⲻѧ軹ȥײǽҪүǮ͸ǵ뷨иáӽѻŵҪܳɹԺˮ
NndǰүʲôˣǵӻҪ˭Ʒϵεġԡ˵
٣ݱԺɴСɽׯˣҪôġܻ߱nndֱӵ
ʣͷ⹷⣬ʺ磡˵ⶼ蹷
ʹСһ٣ŰӣſͰǵˡ
ʣСԼɵǶˡ
˾е¶ϲɫ
Ǹ߸ΰߵͷ
˻´ãҾó΢ͨЩ
ҲԼ˿ڶҲĽڳ˿
һе
վڴϣҰͷлɵָҲ٣Ҳ٣Ҳٲٲ٣
չʱҵĦǶ
Ͷߵĵ绰ҲùˣĦĻ᲻ҿأ
ӦòɣСһͦġ
û뵽ĦһȰѴĴָ磬ţֵܳӣ
е㲻
զˣ
´Ǳ߶绰ǫˡԴģ˵Ǹײ˵СӣոʲôBҵţXĲˡ³Ͻ㣬˭˭˳ֲѵ˵ĺܺãСһʶ
е֣һٵûˣ
ʱ̫ǲУ
ǸΰƾܣҲŵ³ϱ𣡻˵
ҲСˬһѡ
Ǻǣϻдˬأ
صңʮ
ϴ˵Ҫˡ
ϴһʱˡ
ΧԡȲعŽųԡȥš
ѾȽůˣʪѾڵذȴܻˤɴ棬ƴקסŰֲűͷٴѪס
ţѾˡ


55
۹ҽϴִܿȥͣԡסĵطţ·͸һ¶ŻЦݵͬʱ˳ְŴˡ
ϻԭ㼡ôﰡԸСΪʱˮǰ׵ġ
һû˵꣬Цֻ˵СһסҡҽһȥҺƨŵأ͹ܵ԰ȻεУĴʵײҵǰһײĵײ˵ȫѪҺʱӿСܵҲ˷Ӧ
СʱְֽĹµûֻ󡾹Ȼһֻ˵ڵءͯﲻеĹ·ҾͲˬ˵һ󡷭ѵѹ£סҲȵƺһҪɳĮ˷ˮԴĺġȲĽ⿪·ĿӣҲšֿǿСɫzi


56

ͷʪվǰûлױȴů˵ӡԭױ崿Ǻɫȹװһ°׵С¡
Ըбڶׯ֮£Եһϰȴˡ
ӵ۾
Ҳͬȵؿҡ
һ˲䡣
ҾȻɺҲʵĻкûɡɣˣ
Цˣ˵쳵ر˳Ȼؼϴ衣ҽȥ𣿡
úúã
һæ
ûʱţ֮һһӰ˵ڿĵذϣȻսٻغϣ˶ΣȫҸطս䡢ڳ¹̨ϴ»ɳݡͷ񡢵ӻҡεȵȣЩطһ֮󣬲Ŀĵأ
ҾȻЩɬ
ţʶذƨ΢ţҪǲ֧ġ񡱡ءŹסˣе֣û˼Щˡһҵһ²УֱܲӴһ죬˯ھԼտʼ̸СȻЩִ
˵ǴѾ͵ɹءܽӴˣӦôš
ɴʱǴεȴһǴһжռĿϲΣϲѾ˲٣ȴమ˼
ʱˮ;һôˣļͷÿıÿ뵽Ҷ޲ͣ绰Ҫޣ޳Ҫﻵˡ
ǣıˡ
ǣֻаϸɵĶš
ڣڻˡ
뿪һܣȴúһ͡
һ˵ȷǼʹ¡
ǺԼΣ޷ṩȴΣաȻ磬ȴΪ
ǣһҸʹࡣ
ǰ˼
ûиϣûıߡ
տʼʶʱҾԸС
ڣҾһ˵ġǵľͶ¶ٲؾ١
ľذϿţÿһҵĿϣ·˵
ûиϣͷһЦôϻ
ҵһӿͰ͵˵ңҰ㣡
Ȼҵһȵ֡Ҳ֪ԼôͻȻ仰
ɴСˣ
ǣ˵ġ
Ҳ㣡
תض˵
ҸҪƮƶˣĸо
ҵȫ궼ţ˵ÿ϶ģ
˰ŵĸо桪ã
վţ°ͣر۾
֪Լôˡ
һȥ
ֻһ֨ˡѽ֮泯조ޱȡ˱ĵذϡ
۾ǳԾЦ
ҵԡһǻŷҵչˣһͷϣһͷڵϡذһıʪӡ˵ղŹŵզô֣ԭԡסһ򵥲߹ȥʱͱסԡһʧȥƽ⣬һ˵Ľ¡
ˤŻӰƬֻСֵ̧ܰͷ
ûãڱԭʵȻ˵ˡ
ҷָͷҵ߲ߣô㻹
Ȼ˲»ߣ
ҷݣͬŴϡ
ܿ죬úһϡԭȻǧƺͻȫˡ
ֻ֪ڣҰ
ұס
ҽ
ָоһִδйоôůôɣͬʱȴôźͻ䡣
룬ŽġǵӵĶǵһӴڡĳдģ˶ƣһڹһһҡ
ʲô˷ܵĻˣᴥһҶҸĲͬ촽ʱҲܸеս
߾磬ԭҪκμɡ
飬õĴҩ
ָһ˿²֪ζ
ӵůͽţӦͻżһ۾ͬʱǾⲻʵ
ⲻΰɣ
ĺһˣ
ǣǰ棬žమ
赲ң⣬̫ˡ
Ȼ͡žеԼ͵šҡĵȷȷ͵ûо룬Ըӡ
ŵޱֱ̬ҳˡ
̫ˣʱͣסɣ
ͣһ̣
п


57
ҵԡ˶״̬ڣܿҪ϶Ϊһˡ˲ģֹܻʹܾúܾã˭Ҳ޷Ԥڻжá˶Ѿ㣬ڻ˶ʼ֮ǰе㷸ɵһǷŲҺһδĸ顣
İֻһˮҵûκαϡ
ɵϣ͸˵ˣΪҲһдεǿѾˡ鲻˵ж˧жǮҲŻᰮ㡣סǰˣһڵĶ޹ءҪõİһֲʵʵȴõˣǶôҸôȥһˮأ
һжǺص˳ʱ⡣
װģҲܿġһḻģҪܶǮԶҲǮ
ֻҪŰ飬еģһжġţš
ҾҸˡ̨󣬲֪ǲҲѾȥˣŶûǰô˰ɣҾô֮ѵȴ氮ԺֻԽԽˡһллء
ûкĺãϻһŮ̼ҵȺμʵĶ࣬ƤҲϸ⻬ġΨһǵѨеɣҵСܵ԰ͦؽȥʱȻûоһǵ̫ɹ̫ʪԵʰɡ
ԺҶȥ֮ҵһθŮ˵ܽӴһŮҵȻ˷ܣҪúñһ£õҲңҲһ͸뿪ˡһֳ̣ҲϡɻƣƲϵ⡭ȻָתŶǹֵ꣬ٶطС
ϻðҰˣ
֪۹ⲻ˰ɣ
ϻɽһıһо䣬һֱձ꣬һƶյ⡭
ʼ΢ǸδɹеսˡСѾͷǺİУһҪΣô˵ҵĽǹѾ18ˣôСﶼԸǸҼ洫Ľǹ񹦶
ҲɫĿʼʹүĶž
ҿʼ͵͵ĬԲʣ3141592653589793238462643383279502884197169399375105820974944ұ3ǧλ˷ܵţš򣣣yearˬ
ϹP㡱Ұϻ͡Ҳٱȥˣұұűſʼ˺ͺʱ⣬ͺұ4ǧλʱͲͬʱﵽ߳ˣСѾͷҪó־ս׼ˡ
ȻҺˬҲеˣҪıԲУҪСѾͷˡ
ұ߳鶯߰ѵǵ˴ϣʼڶս
ϻáһŮԳˮƽӵġȴ룬ŰɣһҪﵽһһθ֪߳Ϊֹ
ҵ·ڴϣҵǮ·ׯ˵ƬǮһŻ˶һ߰Ǯ·óڴϣб޻ˡ
Һ͵־УǱˮʿѩ飬̼ҵ񾭣δˬԤڵĻˬƻǸϲϱ仯ΪСʱͿԽսȴ2СʱûׯƬѾ3ˣˡ
·Զ䣬￪ĵҪׯĸ֣ǩ10ӣ̫˰ɣƭ͵ùȥɡﲻֵôôأϹôˣ㶨˵´үһ£ҲǸӦû֪ġ
ս㲻Ҫλսˡ
װģǻ»ɣ
ðʲô˵
мֺܺ͡Ŷϻд⣡
˵ˣҵļͶǸ´õsbBдɡ
˵Ӻͻ塭ǾսԵʰɣҵμͶûϡе㲻ˡ
Ұģĸſϣɹԡԭǿ治ֻкĳŮ˵Ĵǻᳬ˵ġ
뵽裬Ҷʱ־뵽ϴΰҹؼҿһĻ
ʱ˺Сĵš
˭
Ҵ󺰡
ҡһϤŮ˵


58
ڶϣˡ
ŵõķ㣬ȴûˣֻҹѹۺͼ˿
һæĿޱȣȻ䷢ԼڻҰTŽţҹϣ´˵ܣܱ߽У
ҽеļж
ѵ̫õʱľͲܳã
ϻôˣ
һӱͷΧȹӳ߳Ծؿҡ
Ҽ߹ȥرþòԸɿԼܽҲ÷ֿ
ҵĺ󱳣װģôˣˣ
ǣңΪˡΪǸԺͻҵ飬ˣ͡
̲סϲûϢˡ
ԽԽˡ
ɵϣҲΪġΪҰ㣡סֻҪ㲻ߣǲߵġģҲҵġ
Ұˡ
ˣͺˡȥ·ɡˡ
ʹһ£ŷɿػȥ£ϴ
ͷһޱԼˮҶԻĩղҵϢա
ԷʱҸоöˡ
϶Ůڴţеզһ
Ǻǣ˵ĺ統ʱ岻á˷ԣ͹Ҹˣûйġ
ģһԷˣ
ȥģ
ȻЦˡ
ĦǶһʱûƵ£һͣػԼȣһͣػԼȡ
ĦĴӺ߹űһȦ٣˰ɣ죬˵˵ȷ֣
˷ܵĲˡ
ҸƨһƣδɩӿЦ
˵զһðⰡ
ЦЦû
磬զе
ĦĲˣʵĺ档
룬ֵܣûйָоͻȻ˸öˣˤˣŪĵġ
ÿ춼Ҫ֡׷Ħˣ磬˵ˣҶ֪ˡЩ֪ʶ˰ɣ̫ࡣɶһ죬һ죡죬ˬ졣ľģģҲ״
ǻǰ滮ɶģãƻϲϱ仯ɶҲ㣬Ҳͦˬƻٺãһһ󲡣ܰɶˣǰ׷Ѿ
磬ҵġ
ǸŮĹǺܲҪҲôģ
ǣĿɲX
ģžˬҲԼˬⲻˣ㻹ëզʱ䳤Ҳñɡ֣һоûСڵȺúùӰɡô
룬ɣ
סֵܵԣٲģX˵úã
ʹĦһȭ
Ħİѽһؿڵϣ磬զ̶㴷ˣ
٣СӵġX˵ˣ
ⲻϹ󹦷
òʱǳõ˻ǳ
Ƿ
tmdⲻˣҲǣҲǣȻʱҲ
Ħ˵öԡ
X񳯲٣
룬ɣ
ֻҪúڵÿһ죬ŬԼŪúһ㣬ʲô뿪ҰǺǣôõϻôߵļǶȥ
ĦĵĽ̵£޳ܵġҴꡱУҽҿĻ
оԣôܡ
ֹͣνĵģҿʼˮ;пҵĽ
гҵȱ㣺кܶࡣ
Сȱȱ쵼ܣȱͳں˹ͨݣϣʱϲе㲻ʵĹǿ̫УǷŭ̸һ㲻ҼԼĹ۵㣬֪ԼǶԵģִ
ʵϣҺͱ̸ʱעֺܷ˼ң˵ݡȻͺѳ⡣
ʱһϰԵضһȨƵ˲ȡе̬ȣһдƷԱ⣬ʮ·ڻСĽͨЭԱЩţXҲһ۾ܰ֡浰˶ѶǶҸӲ
һʧܵƨ
̫ˣ
ŵɡ
ŵ㣺ࡣ
XJзͬһĴԣͬģڴĦ˵˼ǫ飻̤ʵɿ
ţûˡ
ôЩòֵĶ
˵Щŵ㲻ɣָ㲻֤ϡ
ǶȥμһȫͳġҳϿɿˮƽأȻ̸֤飬ҲӲɣ
ȱľӲ
ܲܰѯߣ
רָǲX
Ǻúĥĥ˵ɡ
˵ơɨˣ
ʷһգҰȥˡ
ŶҭϻҪɽඣ
صſڣȲش򿪴š
ǣȴٳٲ
վԭأеɵˡ


59
ɫӲľذ⣬ոմƹĸ϶Щʷū֮СһɫĳйŴŵǽϣɫţƤɳ˼ë棻
ӣںҷֱһ֮󣬾Ȼ漣ů
ڿţһң
ң˵ۡ
ҵĵ
ԥǾȽȥأЬٽȥ
ͻȻһˬʵЦת˳
ôݹǺǣԼļҶҽˣ
һθ
ǣֲ֪ôȥĻ
ֻǾֵ룬ô
ҵĵأ
ְקϣ첻ͺˣ
ұŤŤؽԼļҡ
ǲ֪ôֻƴѰҵӰ
ɣϻ켱ˣ
ŤͷȤسݺ
ƻɫһ߳ˣƣǺȥ´ô
ããܺã
ҼֱǸպȹһͿ㲻Ǹʲô״
ЩŮ˷ˣΣ
٣ϺҿǼСһ簡һܺþʹˣЩʶҲ᲻öü
˶ƵĺҴǰ޼ǰϹ
üˣţXˣ⻨ɫŽСţţXˣ
Һ˵һӦš
Цκ쳣
ңüﶼůůЦﶼǹкܰ
һȡ
ϺģҲ극ߣġ֡Ҫǵһ𿴡ͰҴӵ﷭ˡұͦġǺǣ
˵ţң˭֪úˬҾͷˡֲôʹͰǩˣԭڶݶԤˡСӣƻƻģ
Ȼһ٣
һʱҲ֪ô粵ֻðЦ
ôŪúǳ
ɫ糣Ǹ˻
٣Ǹ¡Ů
Խ磬ȥϴ֣ˡǵȥƥҲû¶ڼҳ԰ɣ
ѯؿ
΢΢˵ͷ߹ҽݻ·
ȥ˲ˣ
Цȥں÷ֶ
ţôˣ
ЦһԺһǶЩ׼úôɨһ£ҵӣҲ˸ˡһû꣬žͽˡҪҵС͵أ
㣿
ֻбסˡţа
ҵͷейVSȣVSϰѣ
벻ǻǸʲô档
أ
˵£
Һеˣǿ
Էʱ򣬺ŵŲˣԳԣСԺԼļˣϺôͻȻˣԷˣ
ڨڨЦЦ
Ȼ֮Եúܰġ
ԼȺһû˴ǹӾͷҲȥˡ
ɳ˼ڰ׷ְʲôҡܽƻҡк󱸾֮Ļⷭ
Һ޲ðѷ۵ϡ
ҲӣԽ⣬ҪԺȥ
ֻžһ졣
Լķһ٣ȵط˸ֻĲϡ
һ㶣զˣϿζ
٣Ƕװɵ
һЦŮʿҺϲϻǣ֮ǰһֱû붯֡ΪϻﻹǸܴͳˡϲЦҲ
ллôһҡϻܺңܲʲôС̵ġsorrymypronouciationisnotsowell˼ҵӢ﷢̫áҶƻ˻Ļ뵰˳
ǣϻһθУӺڣһúϧġ
ҲΪƽ⣬ΪԼĸȥһʲô󱸾֮λס˶һ
ϻ㡢Ҷ
Ҿܵ˺
һңҲ᲻ϧһ
ȽˣҲ㡣
ͷӭ
û뵽ǸôĽɫ̸Ц䣬Ѻ˵ɫ޹⡣
軹е㲻ģЦߺߣһũŮڳҵͲһ׷ӣ㻹治ҪϺû׷ӣ𣿡
ؿ˺һۣΪ˶һôǮΪ˶ں飿
֪Ϊʲôҷ
ҪǮβʱǮȴϰңҷ֣
ϻΪӣ
ȥˣΪϻҲһڳGREɼ2246֣ѧɼȫţҲμӹʵõ֪һһƪС£ıҸѧУȫĽѧǺɵġ
ΪҪչѣҸżȥҹҲǸʲôׯǩԼ
ߺߣһ׷ӣ
ⷿطֵǮ
ҵȫѧÿ⻹ѧʱ򣬱ҵص˵ҸнĵԪְλǺ׵ġԼԻǶǮ˵ҽعԼ˾׬Ǯ
ڣѾȥˡ
֮ûмϵΪ᲻ϻһˡ
Ҳ֪Ժ󣬻᲻ĺˡ
ϻҲõģ֮ڣǾͻᴴԼĹ˾ʧȥӣиõķӡ
Ҳ֪ԵĻ١
ûȫ
һ㣬бͷԣԲһֻĻƿǿˮݴĽǾޱ
δĹ滮
ΪûΪһСԤһСһжǿԼƴġҪ縺ҵΡ
ԣڼ໷³رͣŷͬһ澺
⣬ҷ֣ĺܰҡ
ҵδˡ
ܺûȫ϶ȫˡ
ҲٲթԹԵس˷ʵʵǶӶҪߡ
סˣ㣬ҵԿ㻹°ɣ룬ӦòҪˡ
ԥһ£ԿȡſڵЬϡ
ţһҵˡ
ȿӰɣȥϴ룡
һȻȻʰ;Ҹһȫµˡ
û뵽Ȼôǿ
ôˣ
ҡҡͷе㾴η̫ţˣңҶе䲻ˣ
˵Ļ
֣󽻵סҵܰҵˣ֪һŮˣҵ϶ôɹֻҪûҸİ飬ǲҵģ
лл㣬ллҡ
ϻа飬һ˱Σ
Ҳ֪˵ʲôˣֻʹӵ
ܾԼӵһֻΪͣĺ
Ϊס
Ҳ÷ܽаÿ춼Ҫ֡׷ҵܺɣٲܳΪ׸
ܺɺ׵İ飬ǶôమǶôŬעҪġ
ΪǸͬһ硣
䲻һֻɺףҲñֻ𣚣ٲҲñֻܰɡֻڲĸ߶ȣбĿܰ
һ˵ˡ

ǺǣҵȻˣ
Ҳһܡܡ
ԺڣҺ͵һķޣһ֪ĵĺѡһ𺨳һϸϸطҽܵĳ·
ҾԼķܶĿ꽥
Ҳࡣ
һİˣԲ˷ʱ䡢赲ŵԴȪǰĶ
ǸˣͻȻԼһܿܿһΪޱȷŵ֪һܻվһߣܻΪصǸ˵ġ
Ϊ㱾ƽö˶ö
ǵģеŮģ
ԽԽãׯͷ׵һߣϣȥֱԶ
ǣ仯Ƿˡ
磬ҺСصĦǶȡˮ
Ħɫصؿң磬Ҹ˵¶


60
ɶ£
еš
磬㣬Ժϰˣ
һ㶣Ϊɶ
ʣʧҵˣ
ΪΪ
ĦĿԿԽ˵ԽСҲɵôս˵㡣
Ϊкûˣ
ͻȻĹסҡ
ұŪĪСӺȶˣ
磬㻹ǵĲ¥Ǹ˾
ţզˣ
ǻСһ١ڣǸСӵĿûͨԭ˵Ĳ롣ܽ绰ǰǸʲôġ˵ǰϻصʸ˶ǸܶˡҪ˵ʲôİ߻Ҫȥ
˷ܵ뱧סĦڡ
ҪתܣĦקסȵȣСʱߣҾ̫ʱ򶼲Ҵ绰㣬һ·ϳɶ²ɵˣּ̫ЦˣۿɲĵӾ磡
ǺǣĦ˵Ķԡ
Ҳ˵ʹʱҪ̣ҸʱҪƣ
ҪƣҪ侲
˹˹һӿȪˮһˮ˷ܵ÷͵Դ˳壬ƽˡ
绰
ٸ
ϲÿ춼Ҫ֡׷ԣȥ˻´ãװ˵ˣȻٸ
˶ʮӣҲ֪ĦĶЩʲô
֮ȸˣеźĦǶ뿪е᲻ã
磬ܣ͵΢ܣҸ𣿡
ǣǣ
ĦķȰҡ
Ǹʺ㣬Ĳţ
ٴʱĦְҽסˣ磬׼ȥˣ

Ǻǣ˵һͷɣôҲѣʰʰȥŪͷȥٶ㿪ٿǮʡ
е
ЬӵĵͣһȹŽŵ۸
һعʹӵĦһ£ȥгϵСĵȡڵϡ
ϳӣԶȥˡ
ûлͷ֪һڿҡ
ΪѵĿоǺů
ҲŪ̫˸УҪƵġ
ڻͷеס
ټĦģҵĺѣ
һᾭټģ
лл㡣
ҵֵܣ
صңϴ˸裬ικӣﵽⶼϸɾ·ǼˮĹûӣͷϴɾˣҵúú
´ҵɼɼվӣǱǰЩֲЩ˱ǰֱࡣ
˼ţ⡣
¸ڰˣͷһδ򳵣ֶе㲻̫Ȼˡ
ϻ´ãеš
һǿأ
٣ӣȥˮ
Tnndǵʧ
ֵ714ſڣʹΣŽȥˡ
ܾҾߵߵĴ
߹ȥǲ޻еʹϾ
ǰͰˮôŪġ
š

ҽȥˡ
ΰɳϣһæãʲôĿ
һ㶣ܣңXXˮĺ瑱

Цôһ磬һΪ˸ͻ
ҲϽЦˡ
ϺǴ˵ˡĿûͨС˵ûǰ;ܵغȥˡأҪһϱʸӣȱһᾭ飬ѧдԵİ
Ǻǣڻĥľѧ顢ҲˡдӣǺǣҪдĶһ𣬿϶ҲǵͷӦû⡣

ǿҵĳ
ٺ٣ôû뵽ֹǰǸλҵĴֻõƨȥ
ǺǣԭҵĴҲȷ;
ҵĵ·ѵ
ǰԼΪʲôû
ϣʱҲһϰ赲Ұķչ
ҿšΰŵصͷ
ҿ˵ˡǸС˾ɲ̫ߡÿֻܸ㿪1500ȶ2100ȻˣԺҵˣлǡ㿴ܲܽܣ
Ҹ˵ģ
̫ܽˣ
һǾסصصͷܣܽܣ
̫ˣʹˡ
ΰܸˣ߰ɣȥֶ³
Ҫ
ҰסˣеΣֶ³Ƣеɵöൣ
Ǻǣ¶Ħǰ˵Ҳǳġ
С湫˾Ǹ׼ķ޵ֻ꣬һʮˣ˾Ч񻹲
ܵţҲϼֶ³Ǵѧͬѧ
ϼŪϵģеǮ˾ǿϼҵǮġϼȻǶ³ˡ
Ŵû®ɽĿ
֪û⡣
ܷˣе㲻˼߰ɡ
ҳ˸䣬ߵͷһ׼߹ȥ
ֱŽݣҲȥˡ
֣Ҹ˵˲ţ
Сĸ˸кֶ³ã
һģҴһ


61
ϰ棬ȻһŮˣԴ̳ɱըʽϸ˫ĿŹ⣬
ⲻ͵һġʨͷ𣿾ǸųԼԭȱȵĻ衣
û뵽ǸҲ򡱵СкȻܵĶӣ
٣С
ϳ
ﰵ
ʨͷϼˣ
Ƚƽã
ôôأ
һ⻰Ͻˣװû
٣㲻ǸɫС𣿺ǺǣǸŮûץ
mdŮ˼զôأ
ҸЦŮѣЦأƣⲻƬ𣿡
ҰǮ򿪣ȥ˿Ƭ
Ůѿɹợ˵ˣ˴ѧҵİɣ
ֻüЦ
ҿɲΣһˣ˵һͰҿˡ
ɵЦɶҵЦ㶼һĬûУ㴴⣡
ɵԽԽűˣϹ߳ˣ
ŮˣΪԼſͺӡ
ʵϲԼˣҲϹŶˡ
Ů˵Ӳǿţܡܡˮָ֡ñˡӱ֡ˮָܰһеĿ
ŮƽȾԲָеŮ˶һǿָŮ˸Ůˣ˸ˡָԱص㣬ϵƽȡ
Լŵ㣬Ҫóص£ҪЩصҲ֤Լǿ
˵ףԱı֣˵ƲԼԱĹֲϵŮƽȣǡǡǶŮԵĮӡ
ҳûܲˡ
˵Ůѳô񼦣ҲǸ죡ɻҸסˣǺǺǺǣ
ҵɫȻɷףקקҵӣؿңҸ٣ôǰƵģ
MdݹҪҲҵİˣ
һԶ쵰
ܵѣҰˣһٳģ
ϼ㣡ûϹҲ¸ˣŶƯǼѾҲǼԼ¶ܳ˾͹ԲȺˣҺҷ̰̫˰ɣЦɶϺЦʨͷ㳦죡
nndҿûǩԼȻ
ܾ״سҡ
ϼۿңŭɶض

ͻȻЦЦǰϣʨë衣
Ҳæ֪ԵظڨЦ
ؿ
ҵҪƣǶܷʲôˡ˲ˣʲô˵ġӻȥˡ
Ƣ˾ûһ˸Ҹģ˵ҵܵզͿˣʶˣϺǲˣţϿ˲ŵˮ
٣Щզأ
ԽɣԽ㣡
˼һҺã־ò˼ˡ
Ϻ⣡˵ǲԣҪôܾءɶӾֱ˵ԼǿɸСӵù
˵꣬ˬشЦ
ǺǣҲýÿ춼Ҫ֡׷ֱֱȥˡ
ϺǸĿ˵һеˡ˼Ҫ㿴ôأ
ϼʼ¶ˡ
еֶ֣һ˾ͱˣ˼ôĿѽ˵ִĿӦòύֹģĹ˾
ʨͷΰһۣǵඣ
ΰȻͨ죬Ժ˵Ժ˵ȵɡȥǩͬǶٿʼʽϰɡ
ͷʲôŹ֣
صңû
ʵڰ಻ס˸绰
һϢҲǳˡ
ŻͲǺǣˣĲҲôˡ
һ٣ϻôô˵
㿴ô㣡ѧɼôãʲô̡˺üǧ֣㻹д£ɰΪң˺üԪĽѧҪǲǮ̫ˣ
ϻ˼ôôذҲǿ̫ţô˵˵ģЩҲϤҪøЦˣ
ʲô
ʵɣҴѧɼǲҲ֮ʵЩȷġGREҿûʱ䰡ΡǮչ裬ǻ׼Ĺ򰡣ǺǣҲţ¾͸ûӰ¶ˣҲ֪Ƕȥ
٣Ѿͷ˴ѧҵģ
ɶʱ
Ϲ˾иžŵһȥɣ
Լҳʼŵӵȵ
ҵȵļǣ
òװ˾ŵ㣬û
ֿűŵŵ룬е㼱ˡ
ٸ绰ʣĵ绰ͻȻˡ
ǸİŮˣǺɣǵͬ¡˵¶


62
ʲôʲô¶
ûͲе㷢
Ŷû¶¥ݵʱˤһӣѽŸˣ촽Ҳˣ˵㣬Ҹĵ绰XXҽԺļ
΢˵ġ
ţһ𼱻õشǶϹȥ
һĵĴ̧ۿһʮŮڽŰǽɫϡ
촽Χϵģ׵ϸߣʳ
ѵϼıӦ
Ҳ̫˰ɣ
Ϊʲôʵ˸ɵ㻵¶бӦ˵Ƕӯȴˣ
٣үǲ˺
ҪûУ
Щɥ˸ڱͬʱ⣬Ǿף
³أ
һңӲ°ίĿ
𶯣
ҸϿȥס֣۵˵˵𶯡û¶ˣˣ
ǸŮǸ˵Ϻɣ磬Сͬ¡˼ûչ˺áոմˣû⣬ǿҩһе¶С㲻üϰ࣬Ҳ㹤ˣڼϢһȫ㡣
˵꣬ϽˣԵеš
³ˣ㲻ɣ
¶˵
ҸϿʾ˵ˣɵѾͷʲô࣬׾ͺˡѸ첲Ҽϣǻؼҡ
ߵʱҲע⵽һģĺ˳ŻһŹƽϣ΢ţǶˡ
ֻֻЬֻ϶ûӡ
ҲûѪ
ԱһСӣſܴһ˫մ˲ٰ׻ҵͰͺɫϰЬ޵޴롣
ĿǺܴ󣬵д͸
ұôҧҧŵǰ߹ȥ
ǰѾҵ˼ңʣµľǺҽԺˡ
Ҳûʲôˡ
ҲǷʲô
Ƿ
Ƿ
ԥԥţôֱ׳
³զ¶
ͣˣҲˡ
һعƣզ¶ϽȥϹ󹦷𣿡
ǸС̧ۣ۵ˣȥǮ˻Ī壬˵˵ɣĪСһǮһˣȽǸ۵ɣ
Ҳ֪ô졣
Ҳ֪ôȥ۵ҲܾôΪá۵һذ
ǮﻹаʮǮʮɣ
ҪȥǮסˣҶ˵˼䡣
Цˡ
õſվãҴ߻صʿվ
أ
Һʮ㡣
ֵһ״ӣźڲЬ߹´ңͬ־ʲô¶
Ҵװ
ͷƤ΢üͷſôиĶҳϿ촦һ£XXƵļXX׼Ҹ˵˵ҽ׵¶أ
صſڣСĵذѵȥ˵й𣿡
ȻˣβҪǮ㲡˸ˣʧǹҵġϵӶˣɶԼġ˵ִˣ쵼ҲĲǡ˻
ˣˣɶҲ˵ˣֶ˿˲ǣҵĴҵСƭӾģ
ڶϣ촽˵Ȼ׳ۣ˵ˡ˸ҩҲǿԼϲɶġ
ôˤģûж
ûнҵĻֻһСϸԼ촽̰ɣ
ޡ
ǺǣټǿĹҲϲ
ᣬԲᣬİɡǵС˺ԺɶҲûˡû룡û¶ġˣ㵽ôˤѽ
ȻžӣҲ̧ͷϻٸ˵ɡ
ڣѾӷˣϻҪǱˣˣ㻹Ҫ𣿡
ǺǣȻҪˣֻ㣬Ҫ㣡
ЦˣϿԵ㶫ϰɣ
ԼڼҴ绰
˹˾ܼҿʽϰˡ
ΰְҽе³칫ǸĿ¶Ϻ˵˵ɣ
΢ǫ˼䣬ǰҲû棬ֻ˼·Եĵطֶָܶ
ָƨǾʲôСƨɣһζԼҲͻˣ
ϼʹ죬Ҳֱ̫¶˵㣬ͦ˼ġ
ȻҾͲˡ
ȣǸ¥̵Ҫʱеġͨ
ϾԲˡʲôXXʣXXᣬXX֮ģС򷿵˲κӡ
ΪǵĿĲҫŻǲ޹Աעģĵ
ڶýԲҪѡ񺭸ǷΧ̫ý壬۲˵ɣгʷ齺Ůţ˴Сɿǣſ棬϶ñ˶˼ȥõİ취ۣҪڹעòƷװĴһףԲκμʹ齺ޡ
ҵ˼ɡ
¥̾͵·ߡ
͵ò
ڣѡүǣЩǣԼǱڵĶǣǣȻүǮġ
ԣٻصǸСֺİ
һţš
šǲϵ֣Ҫ֤Ļ̶ȵ˶ϵã˼ҿԲλ࣬ԼͼԼϵΡ
סҪʱʱ̿ù˿ͣھǱǸ߼Ҫö̺үô롣
Ҫʱ̼סǶɵX
ʲôʱΪԼɵX˵ǳ˸ɵX
ɵX̩ɽںë
ǵɵXݣһɵXʱԼɵXܸǴƬ̵ĻͷɣǾͳɹˣ
ǾɵX̩ɽɵXһأ
ͶͿ϶ܵõر
˼ҪȷҪõ̫࣬Ҫ̫ҪţXıȽһ㣬΢ֱһ㡣
šҪװXҪöǾԼȴ̻󣬱һϣүǺͶǵİһµġ
ѡڣҪչˣ
ϼΰ󶼹ƽкã
ţƼĺãҺú㣡
ΰεЦ
ͺ۲߻һЩϸ⣬һܿ͹ȥˡ
ϣҴ˸绰Ȼյ´˹ݡ˴ؼҡǺǣͷڴĻУȥףһ¡
Ժ󣬵µôֶ׻Ͷأϲú͡
һٷĵĶ࣬Ե١
е˷ܣеΪˣ
ڲôˣ
Ǻǣ𵥲ˣ
ˣ
нţ˭
úãҾ͸ɵ㷢
ȥ
һЦǣ˿ڣ۵һ졣
ˣ㻹ûң˵զİ
ڰ֣ˣͺˣ
ԽɣУǸҲɣ
ĬһΪׯǸ쵰


63
굥ĳѾ÷ŭˡ
ǣȻû
װģˣɱɵ¶˵ˣҲûռ˰Ҳˤһ£ͺˣ
ǺǣҲһʶɶ˼Ǻǣ
ѿ죬ӦЦ
ϻ׵ġ˵ǧȥںòײŵһΪС¶ٽȥˣֵ
ҳ̾һһͷײ
ߣ¶ˣҲоо¼רΪҷһȻҲӦ
⽿εεĸ˵
˵꣬سҵĶ۶һȥϴɣ㣡
ϣһ¶
Сĳ裬ҲֻԼԸ߳ʱϴˢˡ
˵ףֻŲʹ
Ҿַֻסεķ֣ŵأҽ档ʱβ΢䣬ӺԸõߺ޳ȡ
ұȣӺӽģΪSBƫ֡Ͷ룬ҿ֡
ҺҲܿ֡
֮󣬵˯ȥ
ߵ̨ϡ
濴Ƕ֪ģĽڡڣҲ֪ôˣ
ЩǣͻȻ˳ҵ㲻ΪĽڣΪԼ
һ˲䣬ҾԼ΢޷
ڶ죬˹ʼ壬׼һں󽻹ȥÿͻҪͨʽʼִУĿͻǸ㶨ˡ
ΰĹҷ˸ͷΣܼҸ涼ſҪ߻ⷽݡ
ܼԼ
˰Ҳؼҡ
Ƶĺܡ
˸绰õԼеԵģﳵĦǶ
ĦһҺܸˣ磬ôңǣģ߼οƵģ
ЦЦһȥԷɣ룡
Ħˣð壬Ѿͷǰ쿪ʼͳĩҪȥԷ꣬ҰǶ
УǾ͵ǼҸҸݳԣʡ·
ĦĴҼٿҲرϲ㡣
һﳵXX֣Ħҽ˽ֱߵġм˹ݡȻ˸绰
ǺŲʰͣ
Ȼ󣬵ͦɾġ豭ϻҲ࣬Сĵ㲻͸ơ
磬ҿ鲻̫ðզˣǰ۸ˣ
ҳ̾һûɶҾǾң
˵˵զ¶
ҾͰѵׯĶԹҪĦתһ¡
ׯXXѧıҵƸѵҪеĲǵרҵͳɼǵ䡣
ҲԼоׯĿģΪ˾ҵΪһݲнˮΪս˥ţΪ˻ѣǩԼǵλ
λԺׯŴɧţõ飬û֡ΪϼҲҺ˺
ׯԼأһֱŷ޲檣檲͵͵͵šɧԭ
ԣ٣°ٱ
ʱڣǴ䷢һĻ
Ȼ˱ˣׯëչ⣬ѩҲ㱻ɷ۳Ժ󣬺óһʱ䶼Եʵ
ûŵˣԼҲɴְ˸ɰˣǵġ䡱ˡ
ǣԼ֣һѣҲߵ¥ȥˡ
Ϊٲ쵰ʲôˡ
˭֪ǰ죬ׯĹ˾պú͵ĵλ̸һҵ񡣰˵ƲģȥųԷǸ쵰ӹ˾ҳϾȻ˵֡ԣҪҲμ硣
ԷʱͻƶӲͣҪʱȵʺů
ĺֲ£¸ƨ
ǣ¥ʱ쵰ģ͵͵ȥץƨɣֱ㿪ˡһɫģɴƷ쭣õע⣬һӰ¥ݹĵطȥˡҿе̺¥ҲߣӦֿ죬ֻŤһ½ţ촽ȴ¥ݷϿһ¡
ʱͳѪˡ
ׯϿװˡ
ǸزľִˣԼƴĹҪ׷
ҲֻôӦˡ
һУĦĶð𣬡٣Ǹׯȥ
ˣҲмпڵģڿɲǡһ˳ԱȫҲʱˣ
ĦҲˣֻͷһĺȲ衣
һҶߣ磬ڵϻʱ򣬽һѣ벻ġ
˵ţָ£ˣԼӵ࣬һ


64
һɱ֣ôУɱˣﰡ
ٳֻ˵Ǯ𣿡
īֳʲôأ
һλķͦеȵٸǣһǰСֽСӽǵĸ䡣
Ħ̰ѻǶⰡԭ۳أұȽϡƣ͡ǻˣ
Ҫźӵ˵ʲô
ٸһ죬ʹšĦĸ첲һ¡
ĦƤЦң˵ʲôˣɶҲû˵
ҸϽվٸ˸кǵðɣСŮ˭ôôһ컨ѽ桫Ư
ٸЦӦãСԾˡī¿Ƣ͵ѵѵɷˡ
ǸСѾͷŴ󺰣裬裬˵˵˵ҽ~~꣬ҵĴ컨ʦҵģΪҽˣţţҶСιˣ
æʮֵľ⡰հһġ󡱺컨ۣðĴ컨
СһŵЦˡÿ춼Ҫ֡׷ķζҲ㡣
ǷԱϲ˵ʱҪСġ
Ϊϲ˵ʱһ㶼ǰϣżЩף֮ıֻҪۼֿ죬ҪôסҪô㿪ͨ˷Ѻˡ
Է䣬Ħĵض˵磬ϱҲоˣڶ˯оˣţɣ
Сһѣٺ˵
Сִо
ѽ
СԲ˼ЦˣôСͰ԰ڡЦϵǡо࡯Ƚ׹֣Ҳ֪ûС
ǺǣҲܲ˰Ħĺø
ĦĵһЦǣۺϱҲˣأ
ȻڼĹ˵һ顣
û뵽СûЦ
תת豭˵ʵɣ˶ʱˡ˵ʹĳʦ󨡯Ҿе㲻ͬ⡣
Ĳ˵īҲ˵Ľڵ¶϶ΪĽҲɣ
ʦĽģӦǶ
Ŀ϶ٶУȥˣһֱ飿
˵ҵ¶ɣеҽԺøҶʵгɱ㣬˿ɲǹҵģÿҵԼǮϣ
ҼҶбľ
˵רźˣ
˵ţݺݵĦһۡ
ĦĺٺһЦü˵զ˵߸ҽԺPKɶʱ߶Ⱥ尡ԸҽԺҲۻ߳Կǣ
ĦǷӣС̲סЦˣ㻹Ⱥ壿ֵҽԺǮ˵ֺ˸ڣҪȻ˭޸㰡
ĦĹЦǺǣ˭ţ
С˼ڲˣѾܵȥˡ
˴ЦСţҽԺǮҽԺϱ
Сתͷ˵磬㲻֪ˡҶ¸ˣܵ˽ϰˣң˵ʲôһ顣
Ħ°ͣǿȥ̴ˡٺ٣ͽС¾ɡ
극ĸŮˡ
Ħļ̸Ǹ顣
磬׼һǧǮƾͲˡ㲻һ𣿡
ԥһҧҧУͻȥ׼
ϵҸ绰
ã
֮Ҿ泩ˣ
ϻصңؿңϻ㣬Ⱦˣ
ǺǣҺȵţ޾ƣͿʼ׹㲥٣
Ҹ˵ı鲻װģҲ˿˭
ͱഺ޵ŮС㣡
Դ׵˵УҲ׼
ͬĻУСŮʿĵڡĦ
ǺǣĦһԷˡðð˼أ͵Ħɢɢġ
ĦĿɢİ
ҹź͵׶²
ڶסҪ˯ˡ
ˡ
ҰذϴǺã촽ϴȥˡ
ٻصңѾ˯̤ʵˡ
Ųȵֲ̨ܸúܳ졣
nndǰӱƳɵУ
ׯҵģ
ѵֻпŲֶΣҲܺׯƽ
ֻпĦĵǸҲܹׯӰֱͦ˺ܹ貵ǿ᣿
ϣҪ
ϣܺƽȶԻ
ֻ뵱һֻʵı򣬹ԹԵسԲݣ˶ѡΪʲôҪ̤ҵأΪʲôҪҵأ
ס֮ǰҸ̸ʲôˡ
̨ϰǲпˡ
Ȼ΢Ҳ޳ܡһԼġųܡֽСˡԴƭԼοԼ
νĿˡƭԼˡҲԼǱˡģΪԼдΪԼҪˡ
û޴ӿˡ
ׯƽȵĶԾռƵؿôڿԶȡκж£ҷ˱ѡһλᡣ
ǲĿˡ
ڣ
Ϊһû̸ˡʸ
ˣֻи³ѸnndһŹ
ˡ
ʹˮ
ûˮô죿
ȰˮȥȻٴ
үģĪ˹ƣ˷ӱѡ
ʱĦĴ绰磬ϵˡ8룬XXɣҲȥ
ݲݳһǰʱ˶װװǮ
ԴˮԺҾͲˣĹǶˡ
룬ִӴµĴѷǵʱʣµĿַһһĿ֣ͨڴֺȤɫɫģҲɫģ͵Ĳλи͡Զûһ
ˣûǱ֪ҵĳࡣ
ʰͣ󵥲Ķ䣬ĦҺơƣȥȥͻء
ȥȥɣɱ˰
ҼĦ֮رģҲ޳ȥ
һߣ
εε졣
Һ͡顯Ҳ𣡡
ʹһ£ߵ䣬ĽЦУ߸˵ˡ
źҿ첽¥ݡ
ϳҳˡ
ʱ壬ƣз硣
һ·򱱣ӹԣ죬ӰѪʺ
ֺǣҵѪѾʼ̡


65
޵Ľë衢ϺɲԽһļ򣡡
벻ʨҲпʱ
Ѿϵ°ͼϵˮҺֿס۾ԥһ£װߵǰ
װҪϴһο̫ˣԼؼõƷۣҲˡ
ĸʨôܵĽӴһͷһΣе㷢
ҧһڰɣ
ߵǰҽŵ촽ɡɤӷɵ촽һ£˿ĭܷ˵ɡԣ
߿ѽ
û뵽ϼһѽƿȻ˫ֻסԼˮ䡱㣬·ʲôѽû٣
Щô⡫
ңҿɲˣ
ҿЦá
ȥɧĸʨӣ
ǿɧĲҪˣ
ֶңʹҵװ±ȽϺϴһ㡣ôҷأʨͷϰë˭Ұ
һЦˣС־𣿡
У¶﷭ݸ
סһ죬ϸɾˣ㣡
ˣ͵Тϵİɣ
Űɣ˵á
źߺߺߣ
ֱ˿أֺ
簡˵һŮӸô찡ԼϹ߽ӿͣȴһ취ûУ
еͷΣϼʨӼﻹԳŮӣܻⰮã
ʲôͣ
ӴǸͻ
ȻҺ磬ҾͲˡ
˵ʵһǶƷ⡣֪ǸʵˡҲˣҲû۶
ԣҹϵĺܺáÿ춼Ҫ֡׷
һϤˣ˵ȻҲˡ
ֶˣ⵽ô¶
ϼʹߣ±飬㲻Ǹ¥̵ĿΪʲôܵ𣿸ɣΪͷͷˣ
ʲôزܣͬ
ƨǸŮġǸ꾫ʲôزXXXʵҵ˾ܾǹ˾Ĺģ˶١
ɱСŪĻأҸóȥϸ˼Ƕ͡
Ĺ˾ɶӣɶɣȫǽ֮תȥ
֪˼ϱţˡ
˵һϱ߶
Ĺ˾Ȼ׬ǮɣԼӲù
Ҫ˵ҲȻиСʮǴ˼꣬˼һᱣʰ㿴ˡ
˵Ϲĵĺܣ겻żңˣҲûɶӰ취
Ů˶ֵĺܣ˺̸⣬ʱ࣬Ϊͨ׬ǮҲˡ
ƫƫܾ͸ˡ
ٺ٣ˣǸŮĿ϶ˡǷۺ֢ܺĵɶ
ˣ𣬻ɶ¥£Ҳ̸֣⣬˳˳ؾܡ
ΰ¥Σ
еңϰ
Ƿ˵ı飬ϼˣϴѧʱͬѧѧԺģѧԺģ̸¥ɶֵġ
ɽ껹뿼¥εоأƴסˡоǸɶãϹ󹦷
˳Էû
ɫС֣ɱô˵
¥οǾƷѧΪһѧҲǼ򵥵Ĺٷءֽѡ
ǲܶ۲ĶӷƱ
٣
ϼһİƣզɽ˵һһأ
Ц
Ϻ˵ڿզأɽǸ꾫ԽԽͶ˼һѲɽۿҪˣ
ûָǸŮ˵Ĺϵ
аôûУһ
ʲôӦ
˵ܣҲҸҷƢ˵ⶼΪ⡣˵ʲôҪǵǸŮģÿʧɲСĿʱ򻹰οң˵ǸŮԼҲûð취
һҧֻѹϵ
ҷƢ˵ǲ鰡
ǺǣҸұ֤ܻûʧƢʱǲ군ˡǲŽ飬áͷҽ̽Ϲʮָ꣬һվ֪ˡ
ϼһ磬ˣҾͷһˡ
˵Ҹզ찡
ȥҪѽҲܿԼϹݰ˵ǸŮզôҪΪʲôҪɽ
˱ˮݸϼãȻ㶼иˣҲͲˡ˵ɱ
ϼӹˮ磬лֱ˵ǸǸǺ
ҸԼҲŪ˱ˮϼԹ˼ŮĲҪȻǸеģҾã£˱Ů޳ܵĶ࣡
ڱŮƽȡʵϵռȨŮ˾¶ųѣһҪѡ޳ܡеףҲûôĻᰡ
˺Ůˣ޳ܵĻ϶ǲƽȵġ
ʲôŮڣû˽ڣŮҲͦţXģţX񣬳˸Xģ
٣Ͷǻ˵ġ
ͷ˭Ҿ͸˭Ū
Ķܲпгԡ
ɶʱ˵ܾڣɶʱ˵νڣ󳤽ڡֳڡ³ڡڣ㻶ȹأ
㿴Щڰɣ
ʿڣʦڣŮڡ
Щƽղ񡯣ֲ˺áĻð١ʵǲŹĽڣ
ϼҾͲˣҲǸŮģզͶŮô˳أ
ֲ˼Ҷ˵ںܶ첻ɣԭϲ˯Լ˸ԼˣҲӺú룬˼ͼ³ˣҲӺú룡
˲Ů˵ʱ࣬Ů˲˵ʱࣿ
ŮˣŮ˸Ը⣬һжûУ
Ůˣ˸Ը⣬ǰѲֿԼС
˱Ů˴λ϶ռƣˣ۸ˣɧˣŮһ취ûС
ŮҪˣеѶˡ
еǿŮģֻҪĶڣһ塣
ŮҪǿеģеҪǡӲǡӲܲڰͿɣǻֱûȳˡ
˵˼ɽԼҪǲģ˼ҲôȺ
ϼĿȿڴܣϳܣɽ˵Ҫ˦ǸŮģһӵڹ꣡û취𣡡
ЦҡҡͷȻðɣ죬һһݻᡯҵɽơֻҪҵİ취ұ֤ǸŮĲϲֲڵ
̫ˣԺⶼûϵֻҪǵջֻҪǾСǿඡ
ǺǣİɣʵڲУϳ
źǺǹ磬лл磡
ϼϲдЦһ£ǿðһ͸Ĵ
ϼҲ°ˡ
ߵ¥⣬ǰһϤӰ۾һȡ


66
վӵ䣬ϺȺ䣬ЦЦʱҧŭĿʱ΢Цþûлشϼʻ
٣Ǹ𣿡
ϼеĪ߳ˣ
Ůˣ̫˵ɣ
£Ƚŵ˼⣬˵˵ĺ⣡
ΪԼĬУ
ɫεؿҡ
ڴʱŵֻˡ
һҳȥӸ绰
ϼһӣʲô˵ģӣ
ֻ㬵վ£ͳֻȿ룬üͷ漴һ棬ͨ˵绰ãɽŶŶõģõģáġҪֱӵ³칫ɣ´714ȻߵĹԱͿˡ
ϵ绰ΰϲɫ˰ɣȻиͻҪ
ϼбۿϺǣ˼Ҳˣ
ΰڨЦżȻżȻһżȻģ䣬ͦͶģȻͻƬû뵽XXƼ޹˾ܣǸͻ
ҪˣϼȻ˼ӲҪҽܣֻ˵Щ˾ҵר˵ĵ
ʮӺһɫװӣȲŽˡ
Ҳ֡
ָ֫Գš
Ǹͻ
ܹԺϼȿˣһ¹˾ĲƷҪɡ
Ҳ£ɤӣʼ٩٩̸ǹ˾Ʒ׼ںת򹤳ֶε³ɹǡʱĿƼᾧ
еɵۣһ仰кüǲţXʡ
Ǹ˰
ɨһۣؼ˵ƷǺXXѧXXXXXѧԺľʮλʿʮλ˶ʿͬзĸ¼Ʒ
־ǣXXXXX¶
ԺҾͼXX¶ɡ
ǵXX¶жֹЧѧ̫Ѩϣܹ߼Ҵԣúӵѧϰɼһ
ںϹѨϣܹһƳ̸̴㡮̡ڴˣһɡ
Ѩϣúӿ쳤ߣһȣȻ
ڳ˵ĵѨϣЧ߷졮ˬҲˬûһӵԼĺӣ׽в֢ߴʹ࣡
˰ϣЧ̺ۣԴˣ
˵꣬ϼ¶ͷɫ
ΰʼζţҲߵࡣ
Ǹںˣֵؿһۣǻػ
ϼ˵̫²̨æȲ廰ˣܣƷҪĻһ־ͿˣǾǣţţXţ
ͬ־֮쳤Цããã
ɳϣ壬̧°ͣЦú¶һʱ׷ĺ룬ſĺϣȻѡ
ͻȻһǰһ䣬ʮ磬֪ĲƷûĩ
ЦȻֹ
شӶͳֻιιңǺʣŶXоԱʲô³ɹˣããϹȥ
žغֻվ˼ǵһͻˡҵøϿȥԺ̸
æͣߣ
٣СԭǸƭӣϴκ˵ʱ򣬰ˡ֪Ħĵôסġ
ΰҲվ˵˾䣬ãؼ
ϼϰϣƨҲ̧XX¶ڽŵװϣ϶ܵĿ죡ǻûɣ
ʸЦǣǣһȥоо
ˣϼüͷܣô˵أ
ܿһ£Ҹոĵʱ򣬾ͦģ
ϼЦˣҲСһðôʾͷ
ţXˣţXʻˣ
ʦǴǳġ
ôɵֻжӣҪô˵Ҫ±˼ҿϵסǲҪţXˡ
ɲ⣬ʵҲǸ
˵ĶҪǾԲ۵Ĵ̫ǹ⻣ˣ
ҿҪǽˣЩһҲˣ
С
ҿϼԽ˵ԽԽԽڣϽʹ˸ɫ
ϼͦ˵ˡ
վһͷ룬ŤͷͻȻЦˣֶлɾֱ˵˰˵Ĳʵĵطǿɱ
˵˵˵ǸǸǹ
ϼߴٵ
ʵԹܡ㻹ӦøлܲŶԣ
ϼ۾ɵ԰ͷ˰ɣ
һʾܱͲˣѧʵˡΪ㣬ӲС˾ԼƳ飬Լ־ԽԽԶ
ΪɶΪ㣡
һʧԼҵʧȥӵԼרͰõĻᣬʧȥѧϷչĻᣬǼǳʹ顣
ûʲôһ˾޴ˣ˰
ɽΪ˰Ϊ㣬оԼĳ򣬸ĺɳһС˾ĸЩȲóûȤĶŬȥĸã
ѵ㲻Ӧøлһ𣿡
ϼԽͷԽͣײˡ
󣬱ɳضϵΰֱͦ˼ŤͷңоȻ⣬лл㣬磡
ҪȥϼǸʲô״
ֻϼһɽɽҶԲ㣬Ҵඣߺߺߣ
ƹӣʨʳһʹܵΰ޵ϡﻩɽɽԭҺǰ̫˽ˣܾ̫Ҿʹû뵽Ϊô
˿޳һš
ΣǲʺٴˣǺǣһ߰ɡ
Ҫŵʱϼ̧ͷ磬ȵȡ
վסˡ
лл㣬磬ҵ׸磡
ϼһſҵļϺޣ磬ҪѵҾͺˡҾͲɽôˡ
ҽֱվţɽǰҲҰϼֻӲż򣬡ӣ֪ͺˣֻҪɽĿദͺôԺʲôͶ˵ඡ
ڣŹˡ
ˣ
Цһ£ҵװ
ҵװҲվ磡ллллôˣֻ˵ҵĿԣ
˫֣ʹסҵ֣Ҫҵֹ顣
ˣӣҲɾˣ־Ҳˣҿ˰ɣ
Ҳϲ̫ɿĳ棬Ҳϲ˶ұֳֵĸм
ܾе㲻ڡ
ϼһЦˣãûбݴܳ
ҲЦˣ磬㻹ߣ㻹øҺúó⣡


67
վסˣǺǣǲôȫǸŮܣ
ҲҰ
ض˵仰
˻ƶ
ϼ໡һɤȱ˸ӣڻоǸɧûԩ㰡
ϼզǸҩأ
еӾţôҲǰô¶
ӣȵȣȱ𷢻ɽѻ˵ˡ
˵ţȥסϼ
˵ѼëϹ˼Ҹˣ˵Ұ˲͵ڹˣҹһȥУȥǸɧX
һѲҵ֣ϰͷҲֽȥˡ
ҽڵ֣ͨķΣ
ǰ͵ڹˣһʵʵ룬Ϊ˲ģıŸˣһһöӿģҵҵذͽ쵼ءŽᡯͬ¡
ǣӲ˹һڹ꣡
ɣׯкһĻ˵Ӳǵһ飡ףŮŮ¶ӵԸǻˣ͵Ȧҹ
ˣһ߰ɣҪȡˡ
ҵüסϼи磬ϼϼ
һУҲ˵ţ˼Ŀٻҹ˾Ӧò̫ѡɣٹְͲɽˡ
ϼĸʨӣҲˡ
ܣȻȥˡ
ǿЦһ£ɽ
磬վס
ɽɫˣһֽסҡȻߵҵӵϼԱߣһļ
ϼͷһ̧ɶ
ĸ
ɽžһ⣬ϡ
㡪
ϼըƵĺһ仰꣬ɽһƣϣĸݡ
ϼʵˡÿ춼Ҫ֡׷ɽſڣһƣģ
˵ţְѴƾ
һæȥסˣ
ϼü˳۵˵ɽɽ磬Ҵˡɣ
²ɽ²ȥ֣ҶÿЦСǶɶë˵ûƽ˼⡣
磬Ҹ㵹ˮ
ϼڼд˵ͻϱ
ܰ־ٵǰͷϸϸоǲСѵҩ٣Ҫ֪ʹˣ
ϼˡ
TmdϼӦúĦĽ飬ұ֤һֱʵʵġ
ЩŮ˵ĴƢһҲ˹߳ģ
Ժ󣬹Ƣܶ΢кһˣһôһô档
ϼʵˣлԭί˵
оܾҲׯţʵװ׵ġǶкøУֻܲܶĸоѡ
֪ϵĸ߲С˵мΡ
ãеУûͭţоǮΪ׬Ǯ̫ˣеķǸ顣
ܹ׽һ˺ãһ棬Ҳ뼤ϹĶʼɡ
ׯһʺȴǳׯúøӣúðȥǮСǡٶׯ䡰ˣԣׯ߳ҲûƽׯܡѧáϧǲС
жֲ档
ҵĿׯ϶䡣
ǣĳ׶ΣĳЩȴǸˣɷ򣬺ͬѧοͣͬ־öĹöӣøף¼ϼͷ̽ƨùӣӥצӣôһ
϶и״ֻ̬ǣҵǱȽϻһˡ
磬㿴ôܰоϹ¹ע
ܺϵҡ
һûشϼȲ廰ˣ磬զɽˡ
ҵһЦֶһῼǵġ
ϼͨ죬磬Ҫ֪ҾǵӵǸǸĶ𣡡
ׯʼɣ
ܺð
ҽˣȥúĥһ˵
ҵŪĺ
õģһȥ£ٸǻػ
ϼǸҲܲ˼ҵûʲôҷ˵ʲô
ǼȻǸҲôְˣԺԼҲҪԼλðС
ֻҪֵͣͲôʧˡ
ҾǸԱϰ岻ҷƢ˭ұϰ˭
ûϲ㽨Ǯϵ˼ʹϵ
ǵ꣬Ҳ͵زˡ
ǺĦĲһǺҴڲͬĲ棬鲻Ƕȥ
Һúø¾ͶˣҪ̫࣬ǲʵܱã˵Ҷ绹ãмֵõһ鰡
˭ռҵıˣҶκ˶ûкôҲýˣ
̬ˣҲͺЩˡ
صңû
һ·׼ȥˣʱҲˣȵȣҲȥ
ϴֻ·һˡ
˳ҲԶûﳵӡ
ҵĸ첲ǰߡ
·ȥ˳ҪһƬصıԵһԲʮף׸ߣȵӲӲʵʵѣǵıؾ֮·ϡÿδ澭ʱ򣬵ܸ˵קקҵĸ첲죬ɽ
ǺǣСѾͷƽԭ椶СഺҲ㲻ϣ˵ɽ
ҪˣӮӮˣСĻ
ֺǺǵں
ͷ㿴ʲôɽ
°Ȼɽ֮󣬻Ҫִͦ״á
ʵܿĲһƬ߰Ľضѡ
ǣҺܿģʤգ
սάΨߡ߷羰á䰡
ȥģ
һߺϷһߵɽϡҡߣʱͻȻסң١һ˵Ҽϣұ
Ȼֱͦΰһ֣ұȰ˹ɽߣ
һ죬ֺ͵һͨ˳ġɽ·ϣģҵůġһ˲䣬һӱϣǾٲκα仯Ͳˡ
·ϣұԹͷҾøִʻͷǸҩֶ³
Աϰѵģϰ壬Աģ
ǺǣŶ
˾ô˵˵ЦЦһ·̺ܿˡ
˵ʱ򣬵̽ĳһšײˡİ࣬СعĳһеĽӡ
˵ֻˣǣκҵʻ㡣
ǣȴһĸж
⣬νҸ
ҸҲľںͰ˹ͬһһ֮䣻ûоĶǡʯãҲͬ˿̹ġ
ˣһǷɣֻׯһСѵˣ
ˣʲôʸȥأѵʯͷڵϻ
һѰɣ͵ǸЦȰǵæҲ΢һׯǵĶԹʹ˽˰ɣ
˵Ҳ֣һ˵ʱᷢԼͻȻ࣬ࡣͰһʱ
ڲ˳ˣû˵һ֣Ҿ˰ܿĳҲһ
صңԼȥˡ
Сʱ󣬵ҳԷѾˡ
̵Ҫԣ绰ˡ


68
绰ģҲûɶ¶վɺһ绰û꣬ףҵĶ䣬ȥˡ
һ߼Ű˵һﷸֹѾͷԷĵܳȥ
绰û
²ˣ׼ôסˡ
ȥˣ

˵ţ˳صݸһĹĵİɫϴӡӹһȫǸָҩʲôҩֳһ顢Ǽ컨ࡢؽӢ޸ࡢҩطѩɽ׵ѩ࣬ȵȡ
ҿЩҩ֪˵ʲôá
ǺǣжˣǴϴɣոĻȥҩƼģҲ֪ʺһУ˼ȫԣͷǸõ˳ˣٸ򡣡
˵꣬ϴ֣ʼ߸˵سԷ
ϰ˵ĸж
϶Ǹղ绰ʱϵëе㷢ˡԣŸæȥЩ
ǴԼնҩĻȥġ
ΪʲôҲôã
ǺǣɵϣΪҰ㰡һ뵽˼㣬ôɰϻϣҲôµҾ;׽Ĳˣܾνİݼڰɣ
Ҳ֪ô˵ˣֻʣ¸жˡ
ǰҲ֪ë
ĸҩ
жԵԭ򣬷ǸǼĶǼұصһݡƫƫϰ֡屶ѹҪЩ
ûӣֻԼ͵͵ЩĻȥˡ
ڣ軹֪ˡ
ҸʵĻ˵˵С
ڶϰ࣬˳·ȰһѸҩ˻ȥȻֱܵİ칫ҡ
һѾˡ
һ˵ֽкãʹ绰ȥ
Ȼֶܵİ칫Ҵ绰ȥˣǻ㱨˳ʾһԼס
ʮӺ˳ػˣϺҸʳˡʲôʱʼж
ڰɣ
ÿ춼Ҫ֡׷õҪϢҴ򳵳ˡ
ֱӵׯλһǳߵĲҸһ绰Ȼڴýɳϣĵ
ʮӣſڳˡ
ʾ⣬ŶӣЦݵس߹СǶղղˣ׳ˣʲôҩˣ
Ȼ˿ûкйӵļ
ǸˣѾﵽ뻯ĵزˡ
Ҳ̫ˣǺǣǰǰҵ쵼͸ˣô廹ðɣ
һߺţҰý˶õİ䡣
һļƷȻׯҳ
ׯҲסǲҵô¶
㲻Ӹ
˶ʮӣڰ಻סˣվɰټӣС˵ҽһЩ飬ʲô鰡һ㱨һ°ɣ
ааһЦׯɣЩӿɲǰ׻ģӣٸװҪ㣡
ׯʵһüˡҲǰײЩͷġ
Ǻǣ˵öԣǵ𣡺ǺǺǺǣһãϺ㵽Ҫҽɶ
ׯɵĺŲʵ
ɳϣһ˵˵ɣôܿţ
ۡׯѲһأʲô˼
üͷ״ׯϰ尡ķ˵ȷɾ̫ǿʮǹֵ˰˵˵ǰô߳ģ
Ҫ̫
ǰͬһսսѣͬһèѣҶԼˣϼ
˵ɣ˵ˡˬţð
ׯվַһز㣬㣬㣬˵
ǺǣĦĽҵǼڻˣһӾͰסˡȻİҲ
NndӻûţXأ
һ޹ׯϰ壬Ϳˣǡ瑱ǡ˵ɣȻ㲻ԸʵṩһϸڸɡоĻоԱߣиСɴñ״̥ǣ㻹ǵðɣٺ٣㲻ǿĹٶ
ׯһƨɵɳϣͨ죬㣬㣬ңң㣬㣡
Լ֪˵Щʲô
ׯأ㻹ʲôϸҪҵ𣿡
ׯ״画㾿ʲô˼ΪʲôΪʲôΪʲôҪô
óҶ䣬³ԿԼ
ЩٶģȨ̫࣬ѹҪڹ꣡
˵˵ΪʲôǺôͬ°ɣʲôԲģΪʲôҪô
ׯߣԩ
ҺݲһۂϣΪʲôӡȥˣҪȻӻôù𣿡
ׯߣίһΪʲôأǻ˸顣
Ҷ¶ˡ
ÿ꣬ǶҪȥһˣӦһϱ߾ԱߡȻҪˣӦһϱ˲ŵĺ١
ǩ鵽ǿˡ
ʱ͵һ
˵˭ߣ
ʹᾭ顣СǸŮ
ֻûնհ
ҿɲռ˵ı˲ôġǸСӣأ
ȻˣΪңҡ
ǹ˽˶Թ˽˶Թһֵúܿġ
Ҳ֪Ļų̶ж٣һһһ
Ȼ˰߳ȥʵȻΪֻһϡƽ
Nndһ飬ׯȷԵĲһ画Һҷǡ
ߵһˣԣΪҸʲôޣҪˣıȥҡ
ԣֻһʶѡ
ңķֵۣȥر¹ҡһǸΣֻУΪԭ򣬡ʹˢһѡ
Ҷֻһɿݵ֣һˣ
ֻͳ壬̸϶Թ̸Ѫ⡢˼롣
ȥȥޡҿܻûǸʸ񣬻߻ǸΡ
Ҳ֣֣Σׯĵ˰ɡ
ׯҲ뵽Ĳ񣬱߳ȥҲܣҲŭƭҲᷴ˺˾ȻҲʹ
ǲ뵽ҾȻ˵ˡ
ׯһԩı飬ͻȻׯίˣͻȻ׵ס񡱶ֵȷкˡ
򣬱ѹ˵ʲôǲ
Ѿ˼ҵͷˣȴûʶ˻ʹ᲻ˬ
⡱˺ǲǲʹ
֡⡱֮ʹˣǲĲ
ׯķͻȻЦˣ֪ЦЦԼ
ׯеëȻЦЦЦ̫ˣ
״Ŀࡣ
ͻȻãԼ޵ʮû塣
Ľ˵öԣӦñȷ˸
εˣûѪҲûᡣ
ǣȷʵ
ΨһҵǣûκΥоǾǲҵˡ
𡱵Ľ־Ȼ
ׯΪҶţѪŵҪܴоǶϢ͡Ħġǰڸҵĺڻ
ǣ֮ȴֻġЦͿ顣
߰ɣȥúùӰɡ
𣬸񼦰ͳ
һäĿһڹġҡǿЦ˼㣡
̲ס쳤ЦЦգߡ
ׯסˣ㣬ѻ˵ߣΪɶôң
ʵúôֻ࣬Ӧ˵˾䣬ģע⣬úøӡҸûйκϵ
ׯһɢ˾ҧгݵŮˣϴô鶼ңڻңҷǺ鲻ɣ
ׯݵӣео
ׯˣоͦģȥúú̸̸ɡ˼ұƼˣң´˵ɱˡŮҪǷ˵ģ
ׯһ£˵ݻˣǰǰңúú̸һ̸ˡ
ׯʰɣ
ãã룬룡
ߵʱҡһСġǺ衰˵ϡ
һ죬ǰѺīɫʯĵذϣˮһء
ٺ٣˵ǮǸƷɰͺܹ󣬺ʦ֣˵ÿǧϡ
Ӵ˼ģ
ׯû¶û¶߰ɣ߰ɣ
ģҲǡ⡱ģ
صλܽ˲İɣоϹܿͻ̸̸ġ
ֶܺˡ
ϼ˲ѣˣɽԺ׬Ǯˡ
޿κΣ֪˵Щʲôá
ɵ̫ˣϺҽһڣؼϢɡ
ϼ˳سһ֡
¥ܺãá
ȴеƣ˵Ϊʲô
ֹֻҵϳ԰ȥˡ
ںӱߵĳһ쵽ˡԣҵ緹ȥɣҲû¶ǺǣĵλССľϲ
ʱů棬絭ˮұСϲ
˭֪󣬴ʧɫʹģȴԼ


69
Ұֻͳ뿴ˡ
һԼкü¶ţǺ跢ġ
˵ӳ˳ѾXXҽԺˡ
³Ӿ԰ſܡ
򳵸ϵ˲¥£Ӹ˾ʮǮȾ¥ܡ¥ݻûҾ͸Ͽ˳¥ܡ
ܵطʱ۵¡
ңϿˡ
ʹץסĸ첲զզ
۵ֱ죬û¶гײһ£ˤһӡ˵СͷйѣСͷó̶һ£иĵܾͲˡеˣ롢һ¾Ϳˡ
΢˿ɵСγֽģгܰҶײ
Ǻǰ˵λǮѼǮҲߣԼܵXȥˡڷӶˡҺסǶ
Ҳ˵ˡ
ĴҲûôˡ
ĬһզǮ
һӿˣϺðסǶɩӵİۣӻ۸Ҫÿ¸ǽٿǮѣ类Ǹϳˡ

̾˿Ժÿ¶ٿǮɣ
Ϻ
޿سҼ˹
ŵ촽ͻȻ뵽ǹǸطɵһġ

ҲɫԼãӲᡣ
ϺҸ¶
˵ܸܲһ£ӵƷȫˣԺǷݶġͷ
Ұڰ֣ʾҪ˵ˡ
˵ʵǰҲζĲˣеͬ
ǱϾһʮꡣ
˵ģҵ
ǵǮǵŵġ
ߵ¥ݼ˸绰Ҫһ
ϾʹǮȥ
ҿǮ¶˵
Сʱ󣬵ˡ
Ӱȡһŷ⽻ңϻǧǮӦùˣʣµǮ͸ˣӪƷȥɡҪǲ˵һ
ʵһ⼸£ִǮôҲǧ
ҲǮ
˵ʲôʲôǮҵǮ˵šˣ
ЦҪ֡
һֵ¥ϣǮ衣
ˡ
ֹһҵſˣΣ첲ˣһĲ⣬Ҳߣ
һСʿϸϸ˵Сѣżĸ첲ոչ̶ãҪһ𣿡
ô
һҲ裬ֻŤͷԻʿ˵ȥҪ˯
֪ô¡
ǵ˲˴װ˯
СĵؽְֺͰ̿ˣô˵
۾Ƕңˣ
еͷС˵ô
ͻȻֿˣ֣Ҳ̰۷ĶӣĶӣǲǣ֣ȥѧУȥȥǣгӲҼˤˡˣˣң֣Ҵȥа֣ҲûҪĺӣ
ҲˣҲˣϿˣʱְָһѧУ߱ǣ
ȦҲе죬ͷʱҲȥæԹԵ˰ɣ
㣡Ұֹˣ
ʹһ֡
ɫҰףǶˡ
৵ذѱĵĿͶ
˵ʲô
һơ
ˣ
סҵ֣ؿң㣬ǧӣС£
˭˵Ҳ£ʲôߣߣҰְֻңҰְֻң
Խ
ΧѾ˿ʼ˽ŵָָ㡣
еվסˣתҪߣһקסŤͷǰ￴ֵ˱һʲôһȥ˵һ
׺ޱȵضǡ
ɢˡÿ춼Ҫ֡׷ӣȻصŵûзӣֻȰԭͦϲ̵𣿡
ֿ޵֣ҲҪҲҪ裬Ҫװ֡裡֣㻹ðɣ͵͵ؿޣˡ֣ǡѼѾ첻ҪˣٲҪǣô찡֣֣Ͱ̺á֣㻹ðɣ㻹Ұ֣
ҡҵӣ޵òޱȡ
顣
ϻˣ
ҵض˵һתȥˡ
һ룬æ׷ȥ
ץסĻŵҪתۼҪʧȥĶȥĶ
ޱȲʹҵ۾ŬЦһ£ȥϰడȥɣûµġ
˵䣬ӹŽѾӴӲˣ߽ź衣
ץұۣȥˣְֲߣߣ
˵ţʾҺ͵Ͽߡ
֣֣֣֣ߣߣְְ֣֣֣֣ߣ
ӿ޵˻ߣˡ
ö˶Ӳ֡
һʿϿѵ裬ôãֳһλô죿֣
æˡ
ܹסҵĿȣ֣㲻ߣҲߣ
סҿܣҼȲʹֲʹ֣ġ
ĿһۣˮϻҸߵʱˣ
һ˲䣬絶ץס֣ߣ
Цһ£ϻ֣Ҫٵˣ
ߣ
ֹģֻа
ؿңϻǸˡǸӣҪ㣡
˵Ҫߣƴץס֣ؿȲԸ˦ӣҲԸſ֡
ѵԼ֣ˡ
ָһĳҵҲһͿա
ȻˡȻ֡ҿıӰͷĶӣʹ˺ѷΣȴֺް취
һߣҵֿҵģһߣҵĹ⡢ҵѪǣȴֻӵһģҸô죿
ڣ¥ݿʧˡ
Ȼ֡

ӣҰβêסעҪԶĴ
˺һںҵȰ˵»زˡ
ڴϣקסҵ½һҲɿͣظ˵˵ǣҿŬȡҵӣһξ顣
ĵӣҩˡȻܿܣ͸΢˵С򾲼
أʼˣ֣е˯ɲ߰
˵ɵӣ˯ְҲðְ˯ۻ
ڰɿˣûߵ˼Цݣĵ˯ˡ
ֱǸض˵Ϻ߰ɣԺˣǮˣҾ͸˵ˣЩӣ˺ˣҲͰ¶ˡ
ҿŶӣû˵
ذɣСȼˣ
һᵥҸæˡ
򳵻صңóԿףһĶôҲš
ԼţȴֵѾˡ
ડһŴ߿ˡ
ΧΧȹҿţЦ˵ôԼҵŶˣ
ݣ¿ԭһûʰװ뿪ļ
ҵһӷˡ
Ѿ̲ˣ黨С룬˫ļͷľӡ
͸ûˣҶˣʢ
ʳ֪ζذѷꡣ
ȥϴˡ
ҲȥϴһתͻʧƵġ
Σûһط䣬һϴֻǶϸϸظЩӻ
ǾΨһĹ
ڣʰˡ
ϸϴ֣һصҡ
ʲôҲûж˵ӵңҪ㣡
רעءһΡ
Ȼǿʼ§졣
ԽɣԽǸе֣㣬ôˣ
ͷſҵϣҪסס
ңɲǵһסǵһɲװ
΢ЦûǣȻͣ˳չ
ҸϽȥᡣ
ץסҵ֣ϻټˣǿûԵְ磬λñݵķֹ˾ұˡƺܿˡӦңԼúùúõչ˺
絶ʣֲ֡
Ǹҷϣ䵥İˣ
ظҵͷϻ㲻ҪӣͲˡҲϲôĵϻҵģԶģⱲûϣһˡϣ±ܺޡҪҲǵĹǻҪͬһǻҺ˭޷ٰǷֿˣ
һ˵һֹ
ʹĺ޲ܰԼŰο
ͻȻ䣬һ㶣͵˫ץסֱۣǲʲô֢ϿҡеС˵ﶼôдġ뿪ˣ˾֢һ˹¶ȥһӸ˵˵ѣҪ˾֢ҾһжˣҪһ𡣡
Цһ¡С˵ǵӡ
ϻʼǸˡ
Ǹˡ
ΪǺ˶һҲΪǸ˶òֿʲôëûУأôô㣬屶ûС
ŬҿЦȴκʱҡ
кܶȾ֢ҵ顣
ҪһɣҪһ֧㣬ҵò
˷ֿĲвʹ˻֣һ޿赲Σ
ǽӵţ˭ҲԸߣԸÿһһʱ䡣
ҹôȥˣ⽥̨
ͷһΣҶгʹޡ
ͨ۾ֲ̣ϻ˯ɣҺˣסһɣ
ץ֣˯ˡ
ȻҴӾˡ
ѾﾲĿ¡
ߵſڣѵش˳ȥڿڳҲ䡣
Ȼˢڣ»ڣķۺɫЬڣֹȥйỹڣҹµ㻹ڡ
ǣҴĵ֪
Ӵ߳ҵ
ܣַһա˵еȾϺͺְȥһº󣬶ӳ׿Ժˡ
Ժ󲻾ãͶӰ˻
ûиҶµκζеõСװΣĵÿáǣҿЩֻиʹɣ
Ƕϸñֽãһս˵
ûǷҪҲûС
ǶҺܸмлл㣬ϺǸˡ㣬һӵĴǣ֪ҲûлӮˡҵĹʧõʱȴҵİ˶ˡ

Һͬǣȴûа취
ȥο裬ˣú
ֱӣã㲻ùҡ֪һҪҵɷ򣬶Ϊ˵ĸסģһúġѾǳмˣ㲻ö̫áҸѵ
ʱżһµĵ绰绰ﴫŮԲеûͣ
ǣҵֻһֱûлš
ԭװأһֱЯһرãֻ֤һʮСʱǳͨġ
Ҳ˵Ϊʲô
뿪ϼĹ˾
Ϊ¥ܻ᲻𵱳·ߵҵӡÿһεĻ䣬ʹķΡ
һ磬ҳ¥ţԶԶڳЦ
ҵ໶ϲضҪ
ҳܹȥˮЦݣˣû߰
ܵǰŷֻ֣һ͵·еˡ
˼ȻӰһ˵Ӿ
ϴԺ֮ľǼȵʧͿ顣ûߵشһƨ·ϡһҲܻ
гѾˣΪҲǼ¶
ĳֶĵġ
˵鶼ˣҲȥǸطˡ
ڵڶϴ֮Ҿְˡ
ȥҲǱǷ
˼ҹ˾ԺͶܴȥƣЧİο
ӣһȥˣҲڳš


70
һҾԼǿˡʱһ𵥲ʱҸеĲǳ֮ʹһֳʴҧˡ
ǾԼȰԼ뿪ɣõһ档鷢ˣûѡʲôɣǣѡʲô̬ȶԴǵɡ
뿪ңһᣬˡԸҸ
ʱ⣬˼ҰοĽš
ӣƽˡ
ҲԽԽûм顣ҲƺůˡûеĳУҶԣֻһֽˮĴ֡
ѵ
ǣΨһοǣúܿģܰģҸ
ҲŬԼһ㣬Χ˿һ㡣ΪȤΡܲпᡣԣǲŸҪӾÿ춼Ҫ֣
޷ѡˣǿѡ֣ǴˮĿ֡
ֹһ࣬ʵѧѧصУҪѧסУԼҲԸסУ
УѾĳˣӴһͷ࣬Ⱥ趼ˣе֣Ƥȥ˲٣Щ˧
ѧ죬Ҵ򳵴ӵѧУ
ʰộҳ¥߶߶ؽ˯ҪѶӸǺãż׼ࣻҪͬѧֱŤԿǱˣʦҪòҪʣҪװ
ûᷳͷšѧУſڣҪߡ
ͻȻסң֣лл㣬ллһֱмҡʱһС̫˽ӲǸ̷ֿҳˣԭΪһУﶼ֪
ɵӣ˵Щʲô
ҹһ£⣬ˡ
·ϣҽס档
ʮ¶ʮţҵָʾȥμXXֲеһƻᡣܵ˼ȥһЩǱڵĿͻ
ȥеˣһæʼڻ԰ĴЩƤ΢ڡֹ󷽡ȴַǳͨӡ
ЩȻźۣܲкܾܿдͻִͻһ㲻ţңò
ԣ׽Ӵ
´ţͻȻ۾һȣؿںʹһ¡
ǵʹ۾
źɫȹվ̨ϡ˺еˣȴԳһֳ͸߹Ȼ䣬Ҽ޷
ڵϢĵڣһݵ꣬ߵߣǵĶ䡣˵ЦţԶԶʲôݡ
ҵĿʼѪȴʼ΢ЦܲõĽְɣ۶ңǶԵǸź͵һˡ
İӦΪеˡҸҵĿ֡
ҴǶ֪΢Цᡣ
żȻ䣬һ߲ۡǺҲȷǷ񿴵ҡȻȫһ¡
һ֮󣬽ź˵Ц̲ס뺰ֲ֪֮ôô
ȻĭǣϾڽеĺܸģȴֻнرǸ׶ߵġ˹ɽתͷߡڴܷңֺᷢҡ
ֻţţȲԸӿŲֲҷŲ˾ֲĴţҼǰߡ
ţţ룬һ·ߵ
ϻ
ԶԶϤĺ񻹴ŴϢ;ϲ
֪ģҵĻþվסˣһͷһͷξͻᾪѡ
һףȨβ
ҹ˼椡ãã˼
Ĳݹ·أ޴
ʹӦʶ棬˪
ҹκ硣
ӹˮԡ
¥ʣá
ϵ곦ϴҹɸԡ
ȫ꡿



